8
ES
Índice
Lea este apartado en primer lugar ...............................................................2
Flujo de funcionamiento ..........................................................................7

Procedimientos iniciales

Paso 1: Carga de la batería ......................................................................10
Carga de la batería en el extranjero ................................................... 12
Paso 2: Encendido y ajuste de la fecha y la hora ............................................ 13
Cambio del ajuste de idioma ........................................................... 14
Paso 3: Preparación del soporte de grabación .............................................. 15
Para comprobar los ajustes del soporte de grabación ............................ 16
Copia de películas y fotos desde el soporte de grabación interno a la tarjeta
de memoria (HDR-CX150/XR150) .....................................................17

Grabación/reproducción

Grabación ...........................................................................................18
Reproducción en la videocámara ..............................................................23
Reproducción de imágenes en un televisor .................................................26

Uso correcto de la videocámara

Eliminación de películas y fotos ................................................................29

Almacenamiento de películas y fotos con una computadora

Preparación de una computadora
(Windows) .................................................31
Al usar una computadora Macintosh ................................................. 32
Inicio de PMB (Picture Motion Browser) ...................................................... 35
Selección del método para crear un disco (computadora) ...............................36
Creación de un disco con una pulsación (One Touch Disc Burn) ........................ 38
Importación de películas y fotos a una computadora ..................................... 39
Creación de un disco AVCHD ...................................................................40
Reproducción de un disco AVCHD en una computadora.........................40
Creación de un disco Blu-ray ........................................................... 41
Creación de un disco con calidad de imagen de definición estándar (STD) que se
puede reproducir en reproductores de DVD comunes .................................... 41
Copia de un disco ......................................................................... 42
Edición de películas ......................................................................42
Captura de fotos desde una película .. ............................................... 43

Almacenamiento de imágenes en un dispositivo externo

Almacenamiento de imágenes en soportes externos (COPIA DIRECTA) ...............44
Creación de un disco con una grabadora de DVD ..........................................47