Magyar
Б˙΄‡￿ÒÍË
РÛÒÒÍËÈ
‹zemkapcsolÛ/

 

VOL (hangerı) szab·lyozÛ

 

ЕÌÂ￿„ËÈÌÓ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ/

 

З‚ÛÍ

 

В˚Íβ˜‡ÚÂθ

 

ÔËÚ‡ÌËя/￿„ÛÎяÚÓ￿TeleszkÛ-
VOL
pantenna
(„￿ÓÏÍÓÒÚË)
ТÂÎÂÒÍÓÔ˘̇

 

 

‡ÌÚÂ̇

 

ТÂÎÂÒÍÓÔË-

 

˜ÂÒ͇я

TUNE

‡ÌÚÂÌ̇

 

TUNING

@

BAND

Az elemek behelyezÈse

1A r·diÛ h·toldal·n nyissa ki az elemtartÛ fedelÈt.

2Helyezzen be kÈt db. R6 (AA) â ceruza â elemet, ¸gyelve a helyes ‘Ès ’ polarit·sillesztÈsre.

3Z·rja be az elemtartÛ fedelÈt.Mikor kell elemet cserÈlni

Ha a hang halkk· vagy torzz· v·lik, cserÈlje ki az elemeket. MindkÈt rÈgi elemet t·volÌtsa el Ès helyezzen be ˙j elemeket.

Az elemekkel kapcsolatos megjegyzÈsek

•‹gyeljen az elemek helyes illesztÈsÈre.

•Ne tegyen a kÈsz¸lÈkbe egyszerre rÈgi Ès ˙j elemet.

•Az elemeket nem lehet feltˆlteni.

•Ha a kÈsz¸lÈket hossz˙ ideig nem haszn·lja, az esetleges elemfoly·sbÛl eredı k·rosod·s elker¸lÈse vÈgett t·volÌtsa el belıle az elemeket.

ИÌÒÚ‡ÎË￿‡Ì ̇ ·‡ÚÂ￿ËËÚÂ

1ОÚ‚Ó￿Ë „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Ì‡ ·‡ÚÂ￿ËËÚ ‚ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ￿‡‰ËÓÚÓ.2СÎÓÊË ‰‚ R6 (AA) ·‡ÚÂ￿ËË Ô￿‡‚ËÎÌÓ Ó￿ËÂÌÚË￿‡ÌË Í˙Ï Á̇ˆËÚ ‘ Ë ’.3З‡Ú‚Ó￿Ë „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Ì‡ ·‡ÚÂ￿ËËÚÂ.СÏя̇ ̇ ·‡ÚÂ￿ËËÚÂ

СÏÂÌË ·‡ÚÂ￿ËËÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Á‚ÛÍ˙Ú ÓÚÒ··Ì ËÎË Á‡ÔӘ̠‰‡ Ô￿ÂÍ˙Ò‚‡. ИÁ‚‡‰Ë ‰‚ÂÚ ËÁÚÓ˘ÂÌË ·‡ÚÂ￿ËË Ë ÒÎÓÊË ‰‚ ÌÓ‚Ë.

З‡·ÂÎÂÊÍË

•ПÓÎÓÊË ·‡ÚÂ￿ËËÚ Ô￿‡‚ËÎÌÓ.

•Н ÒÏÂÒ‚‡È ÌÓ‚Ë Ë ËÁÚÓ˘ÂÌË ·‡ÚÂ￿ËË.

•Б‡ÚÂ￿ËËÚ Ì ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò Ô￿ÂÁ‡￿Âʉ‡Ú.

•З‡ ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ÔÓ‚￿‰‡ ÓÚ Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ËÁÚ˘‡Ì ̇ ·‡ÚÂ￿ËËÚÂ, ËÁ‚‡‰Ë „Ë, ÍÓ„‡ÚÓ ￿‡‰ËÓÚÓ Ìяχ ‰‡ Ò ÔÓÎÁÛ‚‡ Á‡ ÔÓ-‰˙Î„Ó ‚￿ÂÏÂ.

ВÒÚ‡‚͇ ·‡Ú‡￿ÂÂÍ

1ОÚÍ￿ÓÈÚ Í￿˚¯ÍÛ ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ￿‡‰ËÓÔ￿ËÂÏÌË͇.2ВÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ·‡Ú‡￿ÂÈÍË R6 (AA), Òӷ≇я Ô￿‡‚ËθÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Á̇ÍÓ‚ ‘ Ë ’.3З‡Í￿ÓÈÚ Í￿˚¯ÍÛ ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇КÓ„‰‡ ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡￿ÂÈÍË

З‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡￿ÂÈÍË, ÂÒÎË Á‚ÛÍ ÒÚ‡ÌÂÚ Ò··˚Ï ËÎË ËÒ͇ÊÂÌÌ˚Ï. У‰‡ÎËÚ ӷ ÒÚ‡￿˚ ·‡Ú‡￿ÂÈÍË Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚Â.

П￿ËϘ‡ÌËя Í ·‡Ú‡￿ÂÈ͇Ï

•ВÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡￿ÂÈÍË Ô￿‡‚ËθÌÓ.

•Н Òϯ˂‡ÈÚ ÌÓ‚˚Â Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡￿ÂÈÍË.

•Б‡Ú‡￿ÂÈÍË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÌÓ‚‡ Á‡￿яÊÂÌ˚.

•ВÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÔÓ‚￿ÂʉÂÌËя ËÁ-Á‡ ÛÚ˜ÍË ËÁ ·‡Ú‡￿ÂÂÍ Û‰‡ÎËÚ ·‡Ú‡￿ÂÈÍË, ÂÒÎË ‡ÔÔ‡￿‡Ú Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òя ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚￿ÂÏÂÌË.

H·toldal З‡‰Ì‡ ˜‡ÒÚ З‡‰Ìяя Ô‡ÌÂθ

R6(AA)⋅2

R·diÛhallgat·s

1Az ‹zemkapcsolÛ/VOL (hangerı) szab·lyozÛ elforgat·s·val kapcsolja be a kÈsz¸lÈket Ès ·llÌtsa be a hangerıt.

A r·diÛhallgat·s befejeztÈvel a szab·lyozÛ lefelÈ forgat·s·val kapcsolja ki a kÈsz¸lÈket.

2A BAND hull·ms·vkapcsolÛ segÌtsÈgÈvel v·lassza ki az FM (URH) vagy az AM (KH) s·vot.

3A TUNING hangolÛt·rcsa segÌtsÈgÈvel v·lasszon ki egy ·llom·st.A TUNE indik·tor kigyullad, ha egy ·llom·s vÈtelre ker¸lt.A r·diÛ kikapcsol·sa

Forgassa az ‹zemkapcsolÛ/VOL (hangerı) szab·lyozÛt lefelÈ egÈszen addig, amÌg egy kattan·st nem hall.

R·diÛhallgat·s f¸lhallgatÛn kereszt¸l

Csatlakoztassa az opcion·lis f¸lhallgatÛt a @ dugaljhoz. Amikor f¸lhallgatÛ van csatlakoztatva a kÈsz¸lÈkhez a hangszÛrÛ kikapcsol.

A r·diÛvÈtel minısÈgÈnek javÌt·sa

FM (URH): H˙zza ki a teleszkÛpantenn·t Ès a legjobb vÈtelnek megfelelıen ·llÌtsa be annak ·ll·sszˆgÈt.

AM (KH): A legjobb vÈtel ÈrdekÈben vÌzszintes sÌkban forgassa el a kÈsz¸lÈket. A ferritr˙dantenna a kÈsz¸lÈk belsejÈbe van beÈpÌtve.

СÎÛ¯‡Ì ̇ ￿‡‰ËÓÚÓ

1П￿ÂÏÂÒÚË ЕÌÂ￿„ËÈÌÓ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ/ З‚ÛÍ, Á‡ ‰‡ ‚Íβ˜Ë¯ ￿‡‰ËÓÚÓ. АÍÓ Ôӂ˜ Ìяχ ‰‡ ÒÎÛ¯‡¯ ￿‡‰ËÓ, Ô￿ÂÏÂÒÚË ЕÌВÍÎ/З‚ÛÍ Ì‡„Ó￿Â, Á‡ ‰‡ ËÁÍβ˜Ë¯ ￿‡‰ËÓÚÓ.

2П￿ÂÏÂÒÚË ВЪЛНИ, Á‡ ‰‡ ËÁ·Â￿¯ FM ËÎË AM.

3Н‡ÒÚ￿ÓÈ Ì‡ ‰‡‰Â̇ Òڇ̈Ëя. ИНДИКАТОР-˙Ú Ì‡ Òڇ̈ËËÚ ҂ÂÚË, ‰Ó͇ÚÓ Ò Ô￿ËÂχ ‰‡‰Â̇ Òڇ̈Ëя.

ИÁÍβ˜‚‡Ì ̇ ￿‡‰ËÓÚÓП￿ˉ‚ËÊË ЕÌÂ￿„ËÈÌÓ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ/З‚ÛÍ ‰Ó OFF/ ИÁÍÎ/‰Ó͇ÚÓ ˜Û¯ ËÁ˘￿‡Í‚‡ÌÂ.СÎÛ¯‡Ì Ò˙Ò ÒÎÛ¯‡ÎÍË

С˙‰ËÌË ÔÓ‰ıÓ‰я˘Ë ÒÎÛ¯‡ÎÍË Ò ‰‡Í‡.

ГÓ‚Ó￿ËÚÂÎяÚ Ì ËÁÎ˙˜‚‡ Á‚ÛÍ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÎÛ¯‡ÎÍË Ú ҇ Ò‚˙￿Á‡ÌË.

З‡ ÔÓ‰Ó·￿я‚‡Ì ̇ Ô￿ËÂχÌÂÚÓ

FM: У‰˙ÎÊË ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘̇ڇ ‡ÌÚÂ̇ Ë Ì‡ÍÎÓÌË

̇ ÔÓ‰ıÓ‰я˘ ˙„˙Î Á‡ ˜ËÒÚÓ Ô￿ËÂχÌÂ. АМ: З‡‚˙￿ÚË ‡ÌÚÂ̇ڇ ıÓ￿ËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ Á‡ ÓÔ ÚËχÎÌÓ Ô￿ËÂχÌÂ. ФÂ￿ËÚ̇ ‡ÌÚÂ̇  ‚„￿‡‰Â̇ ‚ ÚяÎÓÚÓ Ì‡ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘̇ڇ

‡ÌÚÂ̇.

П￿‰ÛÔ￿ÂʉÂÌËя

•

Р‡‰ËÓÚÓ ÙÛÌ͈ËÓÌË￿‡ Ò‡ÏÓ Ì‡ 3V ÔÓÒÚÓяÌÂÌ

•

ÚÓÍ.

Н ÓÒÚ‡‚яÈ ￿‡‰ËÓÚÓ Ì‡ ÏÂÒÚ‡, ·ÎËÁÓ ‰Ó ËÁ

 

ÚÓ˜ÌËÍ Ì‡ ÚÓÔÎË̇ ËÎË Ì‡ Ô￿я͇ ÒÎ˙̘‚‡

П￿ÓÒÎۯ˂‡ÌË ￿‡‰ËÓÔ￿ËÂÏÌË͇

1ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËя/ ￿„ÛÎяÚÓ￿ VOL („￿ÓÏÍÓÒÚË) ‰Îя ‚Íβ˜ÂÌËя ÔËÚ‡ÌËя Ë ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË „￿ÓÏÍÓÒÚË.

КÓ„‰‡ В˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ Ô￿ÓÒÎۯ˂‡ÌËÂ, ÔÓ‚Â￿ÌËÚ ￿„ÛÎяÚÓ￿ ‚ÌËÁ ‰Îя ‚˚Íβ˜ÂÌËя ÔËÚ‡ÌËя.

2УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ￿ BAND ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ FM ËÎË AM.3В￿‡˘‡ÈÚ ￿„ÛÎяÚÓ￿ TUNING ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ Òڇ̈ËË.И̉Ë͇ÚÓ￿ TUNE Áa„Ó￿ËÚÒя, ÍÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ Ô￿ËÌяÚ‡ Òڇ̈Ëя.ДÎя ‚˚Íβ˜ÂÌËя ￿‡‰ËÓÔ￿ËÂÏÌË͇ПÓ‚Ó￿‡˜Ë‚‡È В˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËя/￿„ÛÎяÚÓ￿ VOL („￿ÓÏÍÓÒÚË) ‚ÌËÁ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF, ÔÓ͇ Ì ÔÓÒÎ˚¯ËÚÒя ˘ÂΘÓÍ.ДÎя Ô￿ÓÒÎۯ˂‡ÌËя Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ۯÌËÍÓ‚

ПÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ Ô￿ËÓ·￿ÂÚ‡ÂÏ˚ ̇ۯÌËÍË Í „ÌÂÁ‰Û @. Г￿ÓÏÍÓ„Ó‚Ó￿ËÚÂθ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ̇ۯÌËÍË.

ДÎя ÛÎÛ˜¯ÂÌËя Ô￿ËÂχ

ЧМ: У‰ÎËÌËÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ Ë ÓÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ۄÓÎ ‰Îя ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Ô￿ËÂχ.

АМ: ПÓ‚Ó￿‡˜Ë‚‡ÈÚ ‡ÔÔ‡￿‡Ú „Ó￿ËÁÓÌڇθÌÓ ‰Îя ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Ô￿ËÂχ. ФÂ￿￿ËÚÓ‚‡я ÒÚÂ￿ÊÌ‚‡я ‡ÌÚÂÌ̇ ‚ÒÚ￿ÓÂ̇ ‚ ‡ÔÔ‡￿‡Ú.

П￿‰ÓÒÚÓ￿ÓÊÌÓÒÚË

”vintÈzkedÈsek

•A kÈsz¸lÈket csak 3 V-os egyen·rammal ¸zemeltesse.

•Ne hagyja a kÈsz¸lÈket hıforr·sok kˆzelÈben, ne tegye ki direkt napsug·rz·s, porszennyezıdÈs, ¸tÈs vagy vibr·ciÛ hat·s·nak.

•Ha a kÈsz¸lÈkdoboz beszennyezıdˆtt, enyhe tisztÌtÛszerrel gyengÈn benedvesÌtett puha ruh·val tˆrˆlje le a kÈsz¸lÈket. Ne haszn·ljon s˙rolÛszert vagy kÈmiai oldÛszert, mert ezek k·rosÌthatj·k a kÈsz¸lÈkdobozt.

•Ne hagyja m·gneses bankk·rty·it, m·gneses vonatjegyeit vagy egyÈb m·gneses adathordozÛit a hangszÛrÛ kˆzelÈben. A k·rty·n rˆgzÌtett adatok letˆrlıdhetnek a hangszÛrÛban lÈvı m·gnesessÈg miatt.

Ha b·rmilyen kÈrdÈse vagy problÈm·ja adÛdik kÈsz¸lÈkÈvel kapcsolatban, kÈrj¸k forduljon a legkˆzelebbi Sony m·rkabolthoz.

M˚szaki adatok

Frekvenciatartom·ny

FM: 87,5 â 108 MHz

AM: 530 â 1605 kHz

HangszÛrÛ

Kb. 5,7 cm ·tm., 8 ohmos

KimenıteljesÌtmÈny

100 mW (10% harmonikus torzÌt·s mellett)

Kimenet

@csatlakozÛ (minijack)

T·pfesz¸ltsÈg

3 V egyen·ram, kÈt R6 (AA) â ceruza â elem

Az elemek Èlettartama

Sony SUM-3 (NS) elem haszn·lata esetÈn FM: kb. 40 Ûra

AM: kb. 45 Ûra

MÈretek

Kb. 71 ⋅ 118,5 ⋅ 30 mm (sz/m/m)

Tˆmeg

Kb. 202 g elemekkel egy¸tt

A formaterv Ès a m˚szaki adatok v·ltoztat·s·nak jog·t â minden k¸lˆn ÈrtesÌtÈs nÈlk¸l â fenntartjuk.

Ò‚ÂÚÎË̇; ̇ Ô￿Â͇ÎÂÌÓ Ô￿‡¯ÌË ÏÂÒÚ‡ ËÎË Ì‡

ÏÂÒÚ‡, ÔÓ‰ÎÓÊÂÌËË Ì‡ ÏÂı‡Ì˘ÌË Ò˙Ú￿ÂÒÂ

ÌËя.

• КÓ„‡ÚÓ ÍÛÚËяÚ‡ ̇ ￿‡‰ËÓÚÓ Ò Á‡Ï˙￿ÒË, ÔÓ

˜ËÒÚ‚‡È Ò ÏÂ͇ Í˙￿Ô‡, ̇‚·ÊÌÂ̇ Ò ÏÂÍ

‰ÂÚÂ￿„ÂÌÚ. НËÍÓ„‡ Ì ÔÓÎÁÛ‚‡È ‡·￿‡ÁË‚ÌË

Ó˜ËÒÚËÚÂÎË ËÎË ıËÏ˘ÌË ￿‡ÁÚ‚Ó￿ËÚÂÎË, Ú˙È

͇ÚÓ Ú ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‚￿‰яÚ ÍÛÚËяÚ‡.

• Н ÓÒÚ‡‚яÈ Ï‡„ÌËÚÌË ·‡ÌÍÓ‚Ë Í‡￿Ú‡, χ„ÌË

ÚÌË Ô￿ÓÔÛÒÍË ËÎË ‰￿Û„Ë Í‡￿ÚË, Ò˙‰˙￿ʇ˘Ë

χ„ÌËÚ̇ ËÌÙÓ￿χˆËя, ·ÎËÁÓ ‰Ó

￿‡‰ËÓÔ￿ËÂÏÌË͇. ИÌÙÓ￿χˆËяÚ‡ ‚˙￿ıÛ

͇￿ÚËÚ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÚ￿ËÚ‡ ÓÚ Ï‡„ÌÂÚËÁχ

‚˙Ú￿ ‚ ￿‡‰Ë ÓÚÓ:

АÍÓ Ëχ¯ ÌяÍ‡Í‚Ë ‚˙Ô￿ÓÒË, ÓÚ̇Òя˘Ë Ò ‰Ó Ú‚Óя ￿‡‰ËÓÔ￿ËÂÏÌËÍ, Ó·˙￿ÌË Ò Í˙Ï Ì‡È- ·ÎËÁÍËя Ú˙￿„ӂˆ ̇ СОНИ-Ô￿Ó‰ÛÍÚË.

ТÂıÌ˘ÂÒÍË

ı‡￿‡ÍÚÂ￿ËÒÚËÍË

ДˇԇÁÓÌ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚËÚ FМ: 87,5 – 108 MHz AМ: 530 – 1605 kHz

ГÓ‚Ó￿ËÚÂÎ П￿Ë·ÎËÁËÚÂÎÌÓ 5,7 ÒÏ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚ˙￿; 8 ОÏ

МÓ˘ÌÓÒÚ

100 mW (Ô￿Ë 10% ‰ÂÙÓ￿χˆËя)

ИÁıÓ‰

@Ê‡Í (ÏËÌËʇÍ)

МÓ˘ÌÓÒÚÌË Ó„￿‡Ì˘ÂÌËя

3V DC, ‰‚ R6 (АА ￿‡ÁÏÂ￿) ·‡ÚÂ￿ËË

Д˙΄ÓÚ￿‡ÈÌÓÒÚ Ì‡ ·‡ÚÂ￿ËËÚ ИÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÍË ·‡ÚÂ￿ËË Sony SUM-3 (NS)

FM: П￿Ë·ÎËÁËÚÂÎÌÓ 40 ˜‡Ò‡

АM: П￿Ë·ÎËÁËÚÂÎÌÓ 45 ˜‡Ò‡

Р‡ÁÏÂ￿Ë П￿Ë·ÎËÁËÚÂÎÌÓ 71 ⋅ 118,5 ⋅ 30 ÏÏ (¯Ë￿Ë̇ ⋅ ‚ËÒÓ˜Ë̇ ⋅ ‰Â·ÂÎË̇)

Т„ÎÓ П￿Ë·ÎËÁËÚÂÎÌÓ 202 „￿‡Ï‡ Ò ·‡ÚÂ￿ËËÚÂ.

ДËÁ‡ÈÌ˙Ú Ë ÒÔÂÒËÙË͇ˆËËÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ

Ô￿ÓÏÂÌяÚ ·ÂÁ Ô￿‰‚‡￿ËÚÂÎÌÓ Û‚Â‰ÓÏя‚‡Ì ̇

ÍÎËÂÌÚËÚÂ.

•ЭÍÒÔÎÛ‡ÚË￿ÛÈÚ ‡ÔÔ‡￿‡Ú ÚÓθÍÓ ÓÚ 3 В ÔÓÒÚÓяÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

•Н ÓÒÚ‡‚ÎяÈÚ ‡ÔÔ‡￿‡Ú ‚ÓÁΠËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ· ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÔÓ‰‚Â￿ÊÂÌÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ô￿яÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ˜￿ÂÁÏÂ￿ÌÓ„Ó Á‡Ô˚ÎÂÌËя ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ú￿яÒÍÂ.

•КÓ„‰‡ ÍÓ￿ÔÛÒ ÒÚ‡ÌÂÚ „￿яÁÌ˚Ï, Ó˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ïя„ÍÓÈ Ú͇ÌË, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ Ò··˚Ï ￿‡ÒÚ‚Ó￿ÓÏ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò￿‰ÒÚ‚‡.

НËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·￿‡ÁË‚Ì˚ı Ó˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ËÎË ıËÏ˘ÂÒÍËı ￿‡ÒÚ‚Ó￿ËÚÂÎÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚￿‰ËÚ¸ ÍÓ￿ÔÛÒ.

•Н ÓÒÚ‡‚ÎяÈÚ χ„ÌËÚÌ˚ ·‡ÌÍÓ‚ÒÍËÂ

͇￿ÚÓ˜ÍË, χ„ÌËÚÌ˚ Ô￿ÓÂÁ‰Ì˚ ·ËÎÂÚ˚ ËÎË ‰￿Û„Ë ͇￿ÚÓ˜ÍË, ÒÓ‰Â￿ʇ˘Ë χ„ÌËÚÌÛ˛ ËÌÙÓ￿χˆË˛, ‚·ÎËÁË „￿ÓÏÍÓ„Ó‚Ó￿ËÚÂÎя. ИÌÙÓ￿χˆËя ̇ ͇￿ÚӘ͠ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÚÂ￿Ú‡ ËÁ-Á‡ χ„ÌÂÚËÁχ ‚ÌÛÚ￿Ë „￿ÓÏÍÓ„Ó‚Ó￿ËÚÂÎя.

ЕÒÎË В˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÔ￿ÓÒ˚ ËÎË Ô￿Ó·ÎÂÏ˚, ͇҇˛˘ËÂÒя В‡¯Â„Ó ‡ÔÔ‡￿‡Ú‡, ÍÓÌÒÛθÚË￿ÛÈÚÂÒ¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Û ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ‰ËÎÂ￿‡ Sony.

ТÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡￿‡ÍÚÂ￿ËÒÚËÍË

Ч‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ЧМ: 87,5 – 108 МГˆ AМ: 530 – 1605 ÍГˆГ￿ÓÏÍÓ„Ó‚Ó￿ËÚÂθ П￿·Ë·ÎËÁ. 5,7 ÒÏ ‰Ë‡Ï., 8 ОÏВ˚ıӉ̇я ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 100 ÏВÚ (Ô￿Ë 10% „‡￿ÏÓÌ˘ÂÒÍÓÏ ËÒ͇ÊÂÌËË)В˚ıÓ‰

ГÌÂÁ‰Ó @ (ÏËÌË„ÌÂÁ‰Ó)

Т￿·ÛÂÏÓ ÔËÚ‡ÌËÂ

3 В ÔÓÒÚ. ÚÓ͇, ‰‚ ·‡Ú‡￿ÂÈÍË R6 (paÁÏepÓÏ AA)

С￿ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡￿ÂÂÍ

СËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·‡Ú‡￿ÂÂÍ Sony SUM-3 (NS) ЧМ: П￿Ë·ÎËÁ. 40 ˜‡ÒÓ‚ АМ: П￿Ë·ÎËÁ. 45 ˜‡ÒÓ‚

Р‡ÁÏÂÂ￿˚

П￿Ë·ÎËÁ. 71 ⋅ 118,5 ⋅ 30 Ï (¯/‚/„)

М‡ÒÒ‡ П￿Ë·ÎËÁ. 202 „, ‚Íβ˜‡я ·‡Ú‡￿ÂÈÍË

КÓÌÒÚ￿Û͈Ëя Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡￿‡ÍÚÂ￿ËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËя.

ТÓθÍÓ ‰Îя ÏÓ‰ÂÎË ICF-S10MK2

Р‡‰ËÓÔ￿ËÂÏÌËÍ ЧМ Ë АМ С‰Â·ÌÓ ‚ КËڇ ИÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ: СÓÌË КÓ￿ÔÓ￿ÂÈ¯Ì А‰￿ÂÒ: 6-7-35 КËÚ‡¯Ë̇„‡‚‡,

ШË̇„‡‚‡-ÍÛ,

ТÓÍËÓ 141-0001, ЯÎÓÌËя