Buttons and icons

Botones e iconos

Buttons and icons/Botones e iconos

Pairing

Emparejamiento

Unit operation/Funcionamiento de la unidad

Bluetooth device operation/Funcionamiento del dispositivo Bluetooth

⋅ 5 sec

Connection

Conexión

ON (Bluetooth signal on/Señal Bluetooth activa)

1

⋅ 3 sec

t

⋅ 3 segundos

,

Icon status/Estado del icono

1⋅ 5 segundos

 

,

2

Search
Búsqueda

1

Connect to this unit using a cellular phone. Conéctese a esta unidad mediante su teléfono celular.

Lit
Bluetooth signal on
Iluminado
Señal de Bluetooth encendida

 

 

Flashing
Pairing standby mode
Parpadea
Emparejamiento en modo de espera

3

DR-BT30Q

Select “XPLOD”

XPLOD

 

XXXXXXX

Seleccionar “XPLOD”

,

 

None
Bluetooth signal off

 

Nada
Señal de Bluetooth apagada

 

Lit

Cellular phone connection successful

 

Iluminado

Conexión del teléfono celular realizada con éxito

 

 

 

 

Flashing

Unit connecting to cellular phone

4

Passcode “0000”
Contraseña “0000”

5

Follow display directions
Siga las indicaciones en pantalla
Pairing successful/Sincronización realizada con

1

Note
Connect to this unit using an audio device.
Conéctese a esta unidad mediante el dispositivo de audio.

 

Parpadea

Unidad conectada al teléfono celular

 

 

 

 

None

No connection

 

Nada

Sin conexión

 

Lit

Audio device connection successful

 

Iluminado

Conexión del dispositivo de audio realizada con éxito

 

 

 

 

Flashing

Unit connecting to audio device

 

Parpadea

Unidad conectada al dispositivo de audio

 

 

 

 

None

No connection

 

Nada

Sin conexión

6éxito

You can connect from this unit to a Bluetooth device (refer to the operating instructions). If you cannot connect from this unit to the Bluetooth device, start pairing again.

Nota

Puede conectarse desde esta unidad a un dispositivo Bluetooth (consulte el manual de instrucciones). Si no puede conectarse desde esta unidad al dispositivo Bluetooth, inicie de nuevo el emparejamiento.