Integrated Remote Commander
Component code numbers Codes d’appareils
Números de código de componentes
RM-VL700/VL700S
Sony Corporation © 2001 Printed in Malaysia
Setting Component codes (See the instruction manual on page 8 for further details).
Réglage des codes d’appareils (Reportez-vous
àla page 8 du mode d’emploi pour plus de détails.)
Ajuste de códigos de componentes (Consulte la página 8 del manual de instrucciones para obtener información detallada.)
Component code
Code d'appareil
Código de un componente
| Brand | Component | Code No. | |||
| Marque | Appreil | Code | |||
| Marca | Componente | Núm. de código | |||
|
|
|
|
|
|
Sony | VCR | 001 | (VTR1: Beta max) | ||
|
|
|
| 002 | (VTR2: 8 mm) |
|
|
|
| 003 | (VTR3: VHS) |
|
|
|
| 004, 005, 006 (VTR4, 5, 6: DV) | |
| TV | 001 |
| ||
|
|
|
|
|
|
Admiral | VCR | 030 |
| ||
|
|
|
|
| |
| TV | 002, 014, 009 | |||
|
|
|
|
| |
Aiwa | VCR | 041, 050, 035 | |||
|
|
|
|
| |
Akai | VCR | 052, 053, 054 | |||
|
|
|
|
|
|
| TV | 003 |
| ||
|
|
|
|
|
|
AOC | TV | 012 |
| ||
|
|
|
|
|
|
Audinac | TV | 034 |
| ||
|
|
|
|
| |
Audio Dynamic | VCR | 017, 040 | |||
|
|
|
|
| |
Bell & Howell | VCR | 033, 046 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 014, 009, 038 | |||
|
|
|
|
| |
Brocsonic | VCR | 020, 022, 017 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 003, 012 | |||
|
|
|
|
| |
Canon | VCR | 012, 011 | |||
|
|
|
|
| |
CCE | VCR | 018, 044, 035, 064 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 063, 072, 011, 041, 073 | |||
|
|
|
|
| |
Cineral | VCR | 044, 064 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 035, 034 | |||
|
|
|
|
|
|
Citizen | VCR | 035 |
| ||
|
|
|
|
| |
Craig | VCR | 018, 035 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 022, 023, 020, 021 | |||
|
|
|
|
|
|
Croslex | TV | 011 |
| ||
|
|
|
|
|
|
Crown | TV | 023 |
| ||
|
|
|
|
| |
Curtis Mathis | VCR | 007, 041, 012 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 003, 019, 023 | |||
|
|
|
|
| |
Daewoo | VCR | 044, 015, 012, 064 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 035, 036, 003, 041, 073 | |||
|
|
|
|
| |
| TV/VCR Combo | TV036&VCR044 | |||
|
|
|
|
|
|
Daytron | TV | 013 |
| ||
|
|
|
|
| |
DBX | VCR | 017, 039, 040 | |||
|
|
|
|
|
|
Dimensia | VCR | 007 |
| ||
|
|
|
|
| |
Emerson | VCR | 044, 022, 023, 019, 020, 021, 041, 058 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 022, 013, 020, 021, 023, 003, 015, 042 | |||
|
|
|
|
| |
| TV/VCR Combo | TV021&VCR023, TV021&VCR022, TV020&VCR058 | |||
|
|
|
|
| |
Fisher | VCR | 033, 037, 038, 036 | |||
|
|
|
|
|
|
| TV | 025 |
| ||
|
|
|
|
|
|
Funai | VCR | 041 |
| ||
|
|
|
|
| |
General Electric | VCR | 032, 007, 012, 062 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 002, 018, 003, 007, 045 | |||
|
|
|
|
| |
| TV/VCR Combo | TV027&VCR024, TV027&VCR025 | |||
|
|
|
|
| |
GO VIDEO | VCR | 051, 042, 043 | |||
|
|
|
|
| |
Gradiente | VCR | 061, 047, 041 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 064, 065, 028, 006 | |||
|
|
|
|
| |
| TV/VCR Combo | TV046&VCR035 | |||
|
|
|
|
| |
Hitachi | VCR | 011, 007, 008 | |||
|
|
|
|
| |
| TV | 031, 013, 003, 032 | |||
|
|
|
|
|
|
HQ | VCR | 015 |
| ||
|
|
|
|
| |
Instant Replay | VCR | 012, 011 | |||
Brand |
| Component |
| Code No. |
Marque |
| Appreil |
| Code |
Marca |
| Componente |
| Núm. de código |
Memorex |
| VCR |
| 012, 038 |
Minolta |
| VCR |
| 008, 007 |
Mitsubishi/MGA |
| VCR |
| 026, 027, 028, 029, 056, 057, 065, 059 |
|
| TV |
| 024, 003, 012, 066 |
Multitech |
| VCR |
| 028, 041, 024 |
NEC |
| VCR |
| 017, 039, 040 |
|
| TV |
| 003, 012 |
Noblex |
| TV |
| 057, 061, 062 |
Nokia |
| VCR |
| 044, 064 |
Olympic |
| VCR |
| 012, 011 |
Optimus |
| VCR |
| 027 |
Orion |
| VCR |
| 055 |
Panasonic |
| VCR |
| 009, 010, 011, 012, 060 |
|
| TV | 018, 016, 017, 007, 049, 067 | |
|
| TV/VCR Combo |
| TV018&VCR011, TV018&VCR012 |
Pentax |
| VCR |
| 008, 007 |
Philco |
| VCR |
| 011, 012, 064, 044, 020 |
|
| TV |
| 011, 013, 003, 068, 035, 031 |
Philips |
| VCR |
| 035, 013, 011, 012, 063 |
|
| TV |
| 011, 056, 043 |
Pioneer |
| VCR |
| 011 |
|
| TV |
| 037, 018, 019 |
Portland |
| TV |
| 003, 008 |
Proton |
| TV |
| 071 |
Quasar |
| VCR |
| 011, 012, 009, 010, 006 |
|
| TV | 018, 007, 048 | |
|
| TV/VCR Combo |
| TV018,048&VCR012, 009, 010 |
Radio Shack |
| TV |
| 002, 012, 024, 023 |
RCA/PROSCAN |
| VCR |
| 007, 008, 011, 012, 013, 014, 015, 016, 063 |
|
| TV | 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 044, 045, 046, 053 | |
|
| TV/VCR Combo |
| TV018&VCR011 |
Realistic |
| VCR |
| 012, 033, 031, 038, 027, 041 |
Samsung |
| VCR |
| 025, 016, 024 |
|
| TV | 026, 012, 013, 003, 055 | |
|
| TV/VCR Combo |
| TV023,027&VCR024, 025, 029 |
Sansui |
| VCR | 017 | |
|
|
|
|
|
Sanyo |
| VCR |
| 033, 038, 064, 046, 044, 035 |
|
| TV |
| 025, 054, 069, 023 |
Scott |
| VCR |
| 015, 016, 024, 038, 026, 027, 028, 029 |
|
| TV |
| 023, 012 |
SEMP TOSHIBA |
| VCR |
| 025 |
|
| TV |
| 019 |
Serie Dorada |
| TV |
| 058 |
Sharp |
| VCR |
| 030, 031 |
|
| TV |
| 014, 013, 015, 070 |
Shintom |
| VCR |
| 018 |
Signature 2000 |
| VCR |
| 041, 030 |
|
| TV |
| 014, 009 |
Singer |
| VCR |
| 018 |
Sylvania |
| VCR | 013, 011, 012, 041, 063 | |
Table of Key Display
Make a note of the “learnd” key. It is recommended that you register the programmed component code in the space of “Programmed Component Code”.
Tableau d’affichage des touches
Notez la touche “apprise”. Nous vous recommandons d’indiquer le code d’appareil programmé dans l’espace “Code d’appareil programmé”.
Tabla de visualización de teclas
Anote la tecla “aprendida”. Se recomienda que registre el código del componente programado en el espacio de “Código de compone nte programado”.
JC Penny | VCR | 012, 008, 007, 033, 017, 039, 040 | ||
|
|
|
|
|
| TV | 003, 002, 030, 007 | ||
|
|
|
|
|
JVC | VCR | 017, 047, 048, 049, 039, 040 | ||
|
|
|
|
|
| TV | 028, 029 | ||
|
|
|
|
|
Kenwood | VCR | 017, 039, 035, 040 | ||
|
|
|
|
|
KTV | TV | 033, 013, 003, 023, 034 | ||
|
|
|
|
|
LG/Goldstar | VCR | 035 | ||
|
|
|
|
|
| TV | 003, 013, 012, 030, 046, 050, 051, 049 | ||
|
|
|
|
|
| TV/VCR Combo | TVcode&VCR035 | ||
|
| TV |
| 011, 012, 003 |
Symphonic |
| VCR |
| 041 |
|
| TV | 023, 039, 040, 074 | |
|
| TV/VCR Combo |
| TV023&VCR041 |
Tashiro |
| VCR |
| 035 |
Tatung |
| VCR |
| 017, 039, 040 |
Teac |
| VCR |
| 017, 039, 041, 040 |
Technics |
| VCR |
| 012, 011 |
Toshiba |
| VCR | 015, 014, 052 | |
∗1: FRANÇAIS Touche de sélection d’appreil
ESPAÑOL Tecla selectora de componente
∗2: FRANÇAIS Appareil préréglé
ESPAÑOL Componente programado
∗3: FRANÇAIS Code d’appareil
ESPAÑOL Código de componente
TV | VCR | CBL/SAT | DVD | AMP | ||
Component Select button∗ 1 |
|
|
|
|
| |
Preset component∗ 2 |
|
|
|
|
| |
Component code∗ 3 |
|
|
|
|
| |
POWER |
|
|
|
|
| |
TV |
|
|
|
|
| |
VCR |
|
|
|
|
| |
CBL/SAT |
|
|
|
|
| |
DVD |
|
|
|
|
| |
AMP |
|
|
|
|
| |
TV/VIDEO |
|
|
|
|
| |
DISPLAY |
|
|
|
|
| |
SLEEP |
|
|
|
|
| |
GUIDE |
|
|
|
|
| |
1 | (VIDEO) |
|
|
|
|
|
2 | (VIDEO2) |
|
|
|
|
|
3 | (AUX) |
|
|
|
|
|
4 | (TUNER) |
|
|
|
|
|
5 | (CD) |
|
|
|
|
|
6 | (TAPE) |
|
|
|
|
|
7 | (MD) |
|
|
|
|
|
8 | (TV) |
|
|
|
|
|
9 | (PHONO) |
|
|
|
|
|
0 | (DVD) |
|
|
|
|
|
PIP |
|
|
|
|
| |
ENT |
|
|
|
|
| |
m
N
M
z
x
X
f
F
G
g
MENU
OK
VOL +
VOL –
MUTING
CH +
CH –
RECALL
LXI (Sears) | VCR | 041, 035, 008, 036, 037, 033, 038, 052 | ||
|
|
|
|
|
| TV | 002, 003, 011, 025, 019, 012, 052 | ||
|
|
|
|
|
Magnavox | VCR | 013, 011, 012, 010, 063 | ||
|
|
|
|
|
| TV | 011, 012, 013, 003, 043, 047 | ||
|
|
|
|
|
| TV/VCR Combo | TV011,018,047&VCR012, 013 | ||
|
|
|
|
|
Marantz | VCR | 017, 039, 040 | ||
|
|
|
|
|
| TV | 024 | ||
|
|
|
|
|
Marta | VCR | 035 | ||
|
|
|
|
|
|
| TV |
| 019, 014, 059, 060, 052 |
Videch |
| TV |
| 031, 003, 012 |
Wards |
| VCR |
| 030, 031, 038, 034, 035 |
|
| TV |
| 013, 003, 015, 012 |
Yamaha |
| VCR |
| 033, 017, 039, 040 |
Zenith |
| VCR |
| 034 |
|
| TV |
| 009, 010 |