Sony SDM-HX73, SDM-HX93 manual

TFT LCD Color Computer Display

SDM-HX73

SDM-HX93

Contents

Page NOTICE Owner’s Record WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture FCC Notice IMPORTANTE Table des matières Précautions Identification des composants et des commandes Arrière de l’écran LCD K Connecteur AC IN (page 8) L Orifice de verrouillage de sécurité M Prise d’entrée audio pour INPUT1 (page 8) N Connecteur d’entrée HD15 (RVB analogique) pour Installation Installation 1 :Raccordez les câbles de signal vidéo xRaccordement à un ordinateur IBM PC/AT ou compatible xRaccordement à un Macintosh Installation 2 :Branchez le câble audio Installation 3 :Branchez le cordon d’alimentation Installation 4 :Regroupez les cordons et les câbles Installation 5 :Mettez le moniteur et l’ordinateur sous tension Installation 6 :Réglez l’orientation et l’inclinaison Sélection du signal d’entrée (Touche INPUT) Personnalisation de votre moniteur Pilotage par menu xRéinitialisation des réglages aux réglages par défaut Menu IMAGE/AUDIO xMenu MODE xMenu IMAGE xMenu AUDIO Menu ECRAN (signal RVB analogique uniquement) xFonction de réglage automatique de la qualité de l’image xRéglage manuel de la netteté de l’image (Phase/Pitch) xRéglage manuel de la position de l’image (CENTRAGE H /CENTRAGE V) Menu POSITION MENU Menu DETECT ENTREE ACTIV/ DESACTIV Menu LANGUAGE 0Menu RESTAURE (réinitialisation aux valeurs par défaut) Menu VERROU RÉGLAGES Spécifications techniques Contrôle du volume Fonction d’économie d’énergie Réglage du MODE (IMAGE/AUDIO) (mode ) Fonction de réglage automatique de la qualité de l’image (signal RVB analogique uniquement) Dépannage Messages affichés Symptômes de défaillance et remèdes L’image scintille, sautille, oscille ou est brouillée L’image est floue xProblème causé par un ordinateur ou un autre appareil raccordé et non par le moniteur Fonction d’autodiagnostic Spécifications