Vi opfyld er kr avene i R& TTE-d irekt ivet (1999/ 5/EC).
Die Anfor derun gen d er Ri chtli nie f ür Fu nk- un d Fer nmeld egerä te
(1999/5/E G) werden erfü llt.
Ν Ν Ν ΝΝR &TTEΝ(1λλ λ/η/)έ
Cumplimos los requi sitos de l a Dir ectiv a R&TT E (19 99/5/EC).
Vastab di rekti ivi R &TTE Direc tive (1999 /5/EC) nõu etele .
R&TTE (19 99/5/EC) artez tarau aren baldin tzak betet zen d itugu .
  R&TTE       )1999/5/EC(  .
Täytämme rad io- ja tel epää tel ait edir ekt iiv in ( 1999/5/EY ) asettam at
vaatimuks et.
Ce produi t est conf orme à la direc tive R&TTE (1999 /5/EC).
Sony Eric sson cumpr e cos requ isito s esi xidos pola direc tiva
R&TTE (19 99/5/EC).
Mun cika shara in b ayani n R&T TE .
Mi ispunj avamo zaht jeve R&TTE Dire ktive (1999 /5/EC).
Teljesítj ük az R&TT E irá nyelv (199 9/5/EC) kö vetel ménye it.
Kami meme nuhi persy arata n yan g dit etapk an Pet unjuk R&TT E
(1999/5/E C).
Við uppfy llum R&TTE tils kipun ina ( 1999/5/EB) .
Il prodot to so ddisf a i r equis iti d ella Dirett iva R &TTE (1999 /5/EC).
     -R&TTE )1λλλ/η/EC(.
Mes vykdo me R& TTE d irekt yvos (1999 /5/EC) rei kalav imus.
Mēs izpil dām R &TTE direk tīvas (199 9/5/EK) pr asība s.
ΝΝ  Ν ΝΝR&TTEΝ ϊireМtiЯe Ν(1λλλ/η/ EC)έ
We voldoe n aa n d e ve reis ten die in de R &TTE -ric htl ijn (199 9/5/EG)
worden ge steld .
Vi oppfyl ler k raven e i R &TTE- direk tivet (1999 /5/EC).
Atendemos aos requi sitos da D iretr iz R& TTE (1 999/5/EC) .
22