español / EE.UU
:Siempre pase la lima desde el inte- rior hacia el exterior del cortador.
:La lima afila únicamente en la pasada de ida – quite la lima del cortador para la pasada de retorno.
:Evite tocar las amarras y eslabones impulsores con la lima.
:Gire la lima a intervalos regulares al limar para evitar desgastar uno de sus lados solamente.
:Utilice un trozo de madera dura para quitar las rebabas del borde cortante.
:Compruebe el ángulo con el calibra- dor de rectificación.
Todos los cortadores deben tener el mismo largo.
Si los cortadores no tienen el mismo largo, sus alturas serán diferentes. Esto hace que la cadena funcione irregular- mente y podría causar su rotura.
:Identifique el cortador más corto y rectifique los demás cortadores para que tengan el mismo largo. Esto puede ser muy demoroso – es mejor hacerlo en un taller con una rectificadora eléctrica.
a
689BA023 KN
Ajuste de calibrador de profundi- dad
El calibrador de profundidad determina la altura a la cual el cortador penetra en la madera y por lo tanto determina el espesor de la viruta que se quita.
La distancia o el ajuste especificado entre el calibrador de profundidad y el borde de corte = a:
Este ajuste puede aumentarse en 0,2
mm(0,008 pulg) para cortar maderas blandas cuando el tiempo está templado
– sin escarcha.
Paso de cadena | Calibrador de pro- | |||
|
|
| fundidad |
|
|
|
| ajuste "a" | |
pulg | (mm) | mm | (pulg) | |
1/4 |
| (6,35) | 0,65 | (0,026) |
3/8 | PMN | (9,32) | 0,45 | (0,018) |
3/8 | PM | (9,32) | 0,65 | (0,026) |
0,325 | (8,25) | 0,65 | (0,026) | |
3/8 |
| (9,32) | 0,65 | (0,026) |
0,404 | (10,26) | 0,80 | (0,031) | |
Reducción de calibradores de profundidad
El ajuste del calibrador de profundidad se reduce cuando se afila la cadena.
:Cada vez que afile la cadena, use un calibrador de rectificación para verificar el ajuste.
1
KN 689BA047
:Coloque un calibrador de rectifica- ción (1) que iguale el paso en la cadena – si el calibrador de profun- didad sobresale del calibrador de rectificación, entonces se debe bajar el de profundidad.
689BA051 KN
:Lime el calibrador de profundidad hasta que esté a nivel con el de rec- tificación.
114 | MS 440, MS 440 W, MS 440 C |