;6:/10.+7@<?>A=, +52, /4 8B?C 0..3 -9

DIEHGJF

dec^YWg]cb

UaOZa W`cW_ eUX]c

acXY` fWeQSRP

c|q~m+uzs ]z*+~,o+u{z*

VYZceY cdYeUg]b[ g\]f decXhWgL
eYUXL hbXYefgUbXL UbX Zc``cj
g\YfY ]bfgehWg]cbfN
Vq *,~q +{*m-q+tu*n{{wxq+r{~ r,+,~q
~qrq~qzoqN
WUhg]cb T XS TVIZIRX IPIGXVMG WLSGO6
QEXGL [MHI FPEHI SJ TPYK
XS [MHI WPSX6 JYPP] MRWIVX8
jUeb]b[ T XS VIHYGI XLI VMWO SJ JMVI
SV IPIGXVMG WLSGO6 HS RSX
I\TSWI XLI ETTPMERGI XS VEMR
SV QSMWXYVI8
*~87/32
5/60 3- ,1,*75/* 6.3*0
+3 237 34,2
Xfc cvaj_k_rgml nmglr
ugrfgl _l cosgj_rcp_j
rpg_lejc gq glrclbcb rm _jcpr
rfc sqcp md rfc npcqclac md
gknmpr_lr mncp_rgle _lb
k_glrcl_lac 4qcptgagle5
glqrpsargmlq gl rfc
jgrcp_rspc _aamkn_lwgle
rfc _nnjg_lac8
Xfc Pgefrlgle dj_qf ugrf
_ppmufc_b qwk`mj6 ugrf
_l cosgj_rcp_j rpg_lejc gq
glrclbcb rm _jcpr rfc sqcp
md rfc npcqclac md
slglqsj_rcb b_lecpmsq
tmjr_ec ugrfgl rfc
npmbsar3q clajmqspc rf_r
k_w `c md qsddgagclr
k_elgrsbc rm amlqrgrsrc _
pgqi md cjcarpga qfmai rm
ncpqmlq8
GEYXMSRD XS VIHYGI
XLI VMWO SJ IPIGXVMG
WLSGO6 HS RSX VIQSZI
GSZIV 4SV FEGO58 RS
YWIV WIVZMGIEFPI
TEVXW MRWMHI8 VIJIV
WIVZMGMRK XS UYEPMJMIH
WIVZMGI TIVWSRRIP8
XLIWI MQTSVXERX WEJIX] MRWXVYGXMSRW EVI
MRGPYHIH6 EW ETTPMGEFPI XS XLI ETTPMERGI6
GSRZI]MRK XS XLI YWIV XLI MRJSVQEXMSR
MXIQM^IH FIPS[

fUZYgk ]bfgehWg]cbf

;;8 d{.q~MW{~p d~{+qo+u{z 7 Tmucp qsnnjw ampbq qfmsjb `c pmsrcb
qm rf_r rfcw _pc lmr jgicjw rm `c u_jicb ml mp nglafcb `w grckq
nj_acb snml mp _e_glqr rfck6 n_wgle n_prgasj_p _rrclrgml rm ampbq
_r njseq6 amltclgclac pcacnr_ajcq6 _lb rfc nmglr ufcpc rfcw cvgr
dpmk rfc _nnjg_lac8
;<8 Wxqmzuzs 7 Ylnjse rfgq npmbsar dpmk rfc u_jj msrjcr `cdmpc
ajc_lgle8 Hm lmr sqc jgosgb ajc_lcpq mp _cpmqmj ajc_lcpq8 Yqc _
b_kn ajmrf dmp ajc_lgle8
;=8 b{z,*q |q~u{p* 7 Xfc nmucp ampb md rfc _nnjg_lac qfmsjb `c
slnjseecb dpmk rfc msrjcr ufcl jcdr ufcl jcdr slsqcb dmp _ jmle
ncpgmb md rgkc8
;>8 cnvqo+mzp `u},up Yz+~/ 7 G_pc qfmsjb `c r_icl qm rf_r m`hcarq
bm lmr d_jj _lb jgosgbq _pc lmr qngjjcb glrm rfc npmbsar a_qc
rfpmsef npmbsar mnclgleq8
;?8 Xmymsq eq},u~uzs fq~-uoq 7 Ylnjse rfgq npmbsar dpmk rfc u_jj
msrjcr _lb r_ic gr rm os_jgdgcb qcptgac ncpqmllcj slbcp rfc
dmjjmugle amlbgrgmlq8
_5 [fcl rfc nmucp7qsnnjw ampb mp njse gq b_k_ecb8
`5 Md jgosgb f_q `ccl qngjjcb glrm6 mp m`hcarq f_tc d_jjcl glrm rfc
npmbsar8
a5 Md rfc npmbsar f_q `ccl cvnmqcb rm p_gl mp u_rcp8
b5 Md rfc npmbsar bmcq lmr mncp_rc ufcl sqcb _aampbgle rm rfc
mncp_rgle glqrpsargmlq8
Ebhsqr mljw rfmqc amlrpmjq rf_r _pc amtcpcb `w rfc mncp_rgle
glqrpsargmlq _q _l gknpmncp _bhsqrkclr md mrfcp amlrpmjq k_w
glrcpdcpc ugrf rfc npmbsar3q lmpk_j mncp_rgml8
c5 Md rfc npmbsar f_q `ccl bpmnncb mp b_k_ecb gl _lw u_w8
d5 [fcl rfc npmbsar cvfg`grq _ bgqrglar af_lec gl ncpdmpk_lac7
rfgq glbga_rcq _ lccb dmp qcptgac8
;@8 fq~-uouzs 7 Xfc sqcp qfmsjb lmr _rrcknr rm qcptgac rfc npmbsar
`cwmlb rf_r bcqapg`cb gl rfc mncp_rgle glqrpsargml8 Ejj qcptgagle
qfmsjb `c pcdcppcb rm os_jgdgcb qcptgac ncpqmllcj8
;A8 d{.q~ `uzq* 7 El msrqgbc _lrcll_ qwqrck qfmsjb lmr `c jma_rcb
gl rfc tgaglgrw md mtcpfc_b nmucp jglcq6 mp mrfcp cjcarpga jgefr mp
nmucp agpasgrq6 mp ufcpc gr a_l d_jj glrm qsaf nmucp jglcq mp
agpasgrq8 [fcl glqr_jjgle _l msrqgbc _lrcll_ qwqrck6 cvrpckc
a_pc qfmsjb `c r_icl rm iccn dpmk rmsafgle nmucp jglcq mp
agpasgrq _q amlr_ar ugrf rfck kgefr `c d_r_j8
;B8 c,+p{{~ Uz+qzzm [~{,zpuzs 7 Md _l msrqgbc _lrcll_ gq
amllcarcb rm rfc pcacgtcp6 `c qspc rfc _lrcll_ qwqrck gq epmslbcb
qm _q rm npmtgbc qmkc npmrcargml _e_glqr tmjr_ec qspecq _lb `sgjr
sn qr_rga8 Wcargml B;: md rfc R_rgml_j Ijcarpga_j Gmbc
ERWM9RIJE A: npmtgbcq gldmpk_rgml ugrf pcqncar rm npmncp
epmslbgle md rfc k_qr _lb qsnnmprgle qrpsarspc6 epmslbgle
amlbsarpcqq6 jma_rgml md _lrcll_7bgqaf_pec slgr6 qgxc md
epmslbgle cjcarpmbcq6 _lb pcosgpckclrq dmp rfc epmslbgle
cjcarpmbc 4qcc dgespc58
;C8 Wxqmzuzs 7 Ylnjse rfgq npmbsar dpmk rfc u_jj msrjcr `cdmpc
ajc_lgle8 Hm lmr sqc jgosgb ajc_lcpq mp _cpmqmj ajc_lcpq8 Yqc _
b_kn ajmrf dmp ajc_lgle8
<:8 `ust+zuzs 7 Jmp _bbcb npmrcargml dmp rfgq npmbsar bspgle _
jgefrlgle qrmpk6 mp ufcl gr gq jcdr sl_rrclbcb _lb slsqcb dmp jmle
ncpgmbq md rgkc6 slnjse gr dpmk rfc u_jj msrjcr _lb bgqamllcar rfc
_lrcll_ mp a_`jc qwqrck8 Xfgq ugjj npctclr b_k_ec rm rfc npmbsar
bsc rm jgefrlgle _lb nmucp7jglc qspecq8
<;8 fmrq+/ Wtqow 7 Ynml amknjcrgml md _lw qcptgac mp pcn_gpq rm rfgq
npmbsar6 _qi rfc qcptgac rcaflgag_l rm ncpdmpk q_dcrw afcaiq rm
bcrcpkglc rf_r rfc npmbsar gq gl npmncp mncp_rgml amlbgrgml8
<<8 c-q~x{mpuzs 7 Hm lmr mtcpjm_b u_jj msrjcrq6 cvrclqgml ampbq6 mp
glrcep_j amltclgclac pcacnr_ajcq _q rfgq a_l pcqsjr gl _ pgqi md
dgpc mp cjcarpga qfmai8
;8 eqmp uz*+~,o+u{z* 7 Ejj rfc q_dcrw _lb mncp_rgle glqrpsargmlq
qfmsjb `c pc_b `cdmpc rfc _nnjg_lac gq mncp_rcb8
<8 eq+muz uz*+~,o+u{z* 7 Xfc q_dcrw _lb mncp_rgle glqrpsargmlq
qfmsjb `c pcr_glcb dmp dsrspc pcdcpclac8
=8 \qmp jm~zuzs* 7 Ejj u_plgleq _lb a_srgmlq ml rfc _nnjg_lac
_lb gl rfc mncp_rgle glqrpsargmlq qfmsjb `c _bfcpcb rm8
>8 Z{xx{.uz*+~,o+u{z* 7 Ejj mncp_rgle _lb sqc glqrpsargmlq
qfmsjb `c dmjjmucb8
?8 jm+q~ mzp a{u*+,~q 7 Xfc _nnjg_lac qfmsjb lmr `c sqcb
lc_p u_rcp6 c8e8 lc_p _ `_rfrs`6 u_qf`muj6 igrafcl qgli6
j_slbpw rs`6 gl _ ucr `_qckclr6 mp lc_p _ qugkkgle nmmj mp
rfc jgic8
@8 jmxx {~ Wquxuzs a{,z+uzs 7 Xfc _nnjg_lac qfmsjb lmr `c
kmslrcb rm _ u_jj mp acgjgle8
A8 iq z +uxm+u{z 7 Xfc _nnjg_lac qfmsjb `c qgrs_rcb qm rf_r grq
jma_rgml mp nmqgrgml bmcq lmr glrcpdcpc ugrf grq npmncp
tclrgj_rgml8 Jmp cv_knjc6 rfc _nnjg_lac qfmsjb lmr `c
qgrs_rcb ml _ `cb6 qmd_6 pse mp qgkgj_p qspd_ac rf_r k_w `jmai
rfc tclrgj_rgml mnclgleq6 mp nj_acb gl _ `sgjr7gl glqr_jj_rgml6
qsaf _q _ `mmia_qc mp a_`glcr6 rf_r k_w gkncbc rfc djmu md
_gp rfpmsef rfc tclrgj_rgml mnclgleq8
B8 \qm+ 7 Xfc _nnjg_lac qfmsjb `c qgrs_rcb _u_w dpmk lc_r
qmspacq qsaf _q p_bg_rmpq6 fc_r pcegqrcpq6 qrmtcq6 mp mrfcp
_nnjg_lacq 4glajsbgle _knjgdgcpq5 rf_r npmbsac fc_r88
C8 d{.q~ f{,~oq* 7 Xfc npmbsar qfmsjb `c mncp_rcb mljw ugrf
rfc rwnc md nmucp qsnnjw glbga_rcb ml rfc k_pigle j_`cj8
Md wms _pc lmr qspc md rfc rwnc md nmucp qsnnjw rm wmsp fmkc6
amlqsjr wmsp npmbsar bc_jcp mp jma_j nmucp amkn_lw8 Jmp
npmbsarq glrclbcb rm mncp_rc dpmk `_rrcpw nmucp6 mp mrfcp
qmspacq6 pcdcp rm rfc mncp_rgml glqrpsargmlq8
;:8 [~{,zpuzs d{xm~u0m+u{z 7 Xfgq npmbsar k_w `c cosgnncb
ugrf _ nmj_pgxcb _jrcpl_rgle asppclr jglc njse 4_ njse f_tgle
mlc `j_bc ugbcp rf_l rfc mrfcp58 Xfgq njse ugjj dgr glrm rfc
nmucp msrjcr mljw mlc u_w rfgq gq _ q_dcrw dc_rspc8 Md wms _pc
sl_`jc rm glqcpr rfc njse dsjjw glrm rfc msrjcr6 rpw pctcpqgle
rfc njse8 Md rfc njse qfmsjb qrgjj d_gj rm dgr6 amlr_ar wmsp
cjcarpgag_l rm pcnj_ac wmsp m`qmjcrc msrjcr8 Hm lmr bcdc_r rfc
q_dcrw nspnmqc md rfc nmj_pgxcb njse8
I@> I<NDJI<G @G@>NLD><G >J?@
?` _`d Taa]h `[] `b aXdb`]Xe^ ab`WeVdc d` dZ[c ab`WeVd;
><ONDJI
D_f[c[U]X ]TcXb bTW[Td[`_ g[]] UX X^[ddXW gZX_ dZX ab`WeVd [c
`aX_ T_W [_dXb]`V\c TbX WXYXTdXW; ?` _`d WXYXTd dZX cTYXdh
[_dXb]`V\c;
BL<KCD> MRH=JGM PDNC MOKKG@H@IN<LR H<LFDIBM
<L@ GJ><N@? JI NC@ =JNNJH JA NC@ OIDN;
OM@ JA >JINLJGM: <?EOMNH@INM: JL K@LAJLH<I>@
KLJ>@?OL@ C@L@DI H<R L@MOGN DI C<S<L?JOM
L<?D<NDJI @QKJMOL@;
@Q<HKG@ JA <IN@II<BLJOI?DIB <M K@L
I<NDJI<G @G@>NLD><G >J?@
ERXIRRE PIEH MR [MVI
ERXIRRE HMWGLEVKI
YRMX
4RIG WIGXMSR B;:7<:5
KVSYRHMRK GSRHYGXSV
4RIG WIGXMSR B;:7<;5
KVSYRH GPEQTW
KVSYRH GPEQT
IPIGXVMG WIVZMGI
IUYMTQIRX
TS[IV WIVZMGI KVSYRHMRK
IPIGXVSHI W]WXIQ
4RIG EVX <?:6 TEVX L5