REPRISE

DVD-V CD MP3

1Appuyez sur la touche STOP pendant la lecture.

¡Le message de reprise s’affiche sur l’écran de télé.

2Appuyez sur PLAY, la lecture reprend à partir

de l’endroit où elle avait été interrompue.

¡Pour annuler la reprise, appuyez deux fois sur STOP. ¡Si l’appareil de TÉLÉ/DVD est éteint, la fonction de

reprise sera annulée.

¡Pour les MP3, la lecture reprendra à partir du début de la piste à laquelle elle s’est arrêtée.

PAUSE

DVD-V CD MP3

1Appuyez sur la touche PAUSE pendant la lecture.

¡La lecture s’interrompt et le son est en sourdine.

2Pour continuer la lecture, appuyez sur PLAY.

RECHERCHE RAPIDE

AVANT/ARRIÈRE

DVD-V CD MP3

1Pendant la lecture, appuyez et maintenez F.FWD

gou REV h pressé quelques secondes.

¡g 1” ou “h 1” s’affiche à l’écran.

2Pour sélectionner une autre vitesse, répétez l’étape 1 jusqu’à ce que la vitesse souhaitée

s’affiche à l’écran.

¡Pour les DVD, la vitesse de recherche rapide avant/arrière varie selon les disques. La vitesse approximative est 1(x2), 2(x8), 3(x50) et 4(x100).

¡La vitesse approximative pour les cédés musicaux est de x16.

¡La vitesse approximative pour MP3 est de x8.

¡Si vous opérez sur l’unité principale, utilisez la touche SKIP G/ SEARCH g ou SKIP H / SEARCH h.

3Pour revenir en lecture normale, appuyez sur la touche PLAY.

LECTURE PAS-À-PAS

DVD-V

1Appuyez sur la touche PAUSE pendant la lecture.

¡La lecture s’interrompt et le son est en sourdine.

2Le disque avance d’une image à chaque pression de la touche PAUSE.

3Pour quitter la lecture pas-à-pas, appuyez sur PLAY.

AVANCE LENTE / RECUL LENT

DVD-V

1Pendant la lecture, appuyez sur la touche

PAUSE.

2Appuyez et maintenez F.FWD g ou REV

hpressé quelques secondes.

¡ 1” ou “ 1” s’affiche à l’écran.

3Pour sélectionner une autre vitesse, répétez l’étape 2 jusqu’à ce que la vitesse souhaitée s’affiche à l’écran.

¡La vitesse d’avance lente ou de recul lent varie selon les disques. La vitesse approximative est 1(1/16), 2(1/8) et 3(1/2).

¡Si vous opérez sur l’unité principale, utilisez la touche SKIP G / SEARCH g ou SKIP H / SEARCH h.

4Pour revenir en lecture normale, appuyez sur la touche PLAY.

– 21 –

FR

0C28

Page 55
Image 55
Symphonic CSC520DE owner manual Reprise, Recherche Rapide AVANT/ARRIÈRE, Lecture PAS-À-PAS, Avance Lente / Recul Lent