- 33 - FR
1C29
Pour déplacer l’horaire d’un enregistrement automatique
avec minuterie.
1)Appuyez sur la touche POWER
2)Répétez l’étape [1] à la page 32.
3)Appuyez sur la touche RECORD et sélectionnez le
programme désiré avec la touche directionnelle Kou
L.
4)Appuyez de nouveau sur la touche RECORD. Chaque
fois que vous appuyez vous déplacez le début/la fin
de l’enregistrement de 10 minutes. Quand
l’enregistrement est déjà en cours, chaque fois que
vous appuyez vous déplacez seule ment l’heure de la
fin. Si vou’s désirez annuler quand vous configurez,
appuyez sur la touche PAUSE sur la télé commande.
L’heure d’enre-gistrement revient à l’heure originale.
REMARQUE: Quand vous déplacez le temps
d’enregistrement vers l’avant, la vitesse
d’enregistrement sera automatiquement réglée sur SLP.
5)Appuyez sur la touche ENTER ou RETURN pour
quitter le menu de configuration. Puis, appuyez
ensuite sur la touche SETUPde la télécommande pour
revenir au mode original.
POUR CORRIGER UN PROGRAMME
•Quand vous configurez un programme ;
Appuyez sur la touche directionnelle spour revenir
une étape en arrière et saisir les nombres exacts avec
la touche directionnelle Kou L.
•Après avoirconfiguré un programme ;
1)Appuyez sur la touche POWER
2)Répétez les étapes [1] à [2] à la page 32.
3)Appuyez sur la touche directionnelle B(ou
appuyez sur la touche directionnelle spour revenir
une étape en arrière) jusqu’à ce que la partie à
corriger commence à clignoter, puis effectuez les
changements en appuyant sur la touche
directionnelle Kou L.
4)Appuyez sur la touche POWER pour activer
l’enregistrement automatique avec minuterie.
POUR ANNULER UN
ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE
AVEC MINUTERIE
•Après avoir configuré un programme ;
1)Appuyez sur la touche POWER
2)Répétez les étapes [1] à [2] à la page 32 et
sélectionnez le programme que vous voulez
annuler.
3)Appuyez sur la touche C.RESET
4)Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande
pour revenir au mode TV.
•Quand l’enregistrement est en cours ;
1)Appuyez sur la touche POWER
2)Appuyez sur la touche STOP/EJECT sur l’appareil.
TV/VCR
5Configurez l’heure de début
Appuyez sur la touche directionnelle
Kou Ljusqu’à ce que l’heure
désirée s’affiche. (Exemple : “ 7, PM”
pour 7:30PM)
Appuyez ensuite sur la touche
directionnelle B.
6Configurez les minutes de début.
Appuyez sur les touches
directionnelles Kou Ljusqu’à ce
que les minutes désirées s’affichent.
(Exemple : “30” pour 7: 30 PM)
Appuyez ensuite sur la touche
directionnelle B.
7Configurez l’heure de la fin
Appuyez sur la touche directionnelle
Kou Ljusqu’à ce que l’heure
désirée s’affiche.
(Exemple : “8, PM” pour 8:50 PM )
Appuyez ensuite sur la touche
directionnelle B.
8Configurez les minutes de la fin
Appuyez sur la touche directionnelle
Kou Ljusqu’à ce que les minutes
désirées s’affichent.
(Exemple : “50” pour 8: 50 PM)
Appuyez ensuite sur la touche
directionnelle B.
9Réglez la vitesse d’enregistrement.
Appuyez sur la touche directionnelle
Kou Ljusqu’à ce que la vitesse
désirée s’affiche. (Exemple : SP)
.
10 Terminez la configuration du programme
Appuyez sur la touche ENTER ou RETURN. Le
programme est maintenant complété.
•Pour configurerun autre programme, répétez
les étapes [2] à [10].
•Appuyez sur la touche SETUPde la télécommande
pour revenir au mode original.
11 Réglez la minuterie
Appuyez sur la touche POWER pour activer
l’enregistrement automatique avec minuterie.
L’indicateur RECORDING s’allume.
•Il faut éteindre l’appareil pour activer
l’enregistrement automatique avec minuterie.
Si l’appareil n’est pas éteint et que vous continuez à
regarder la télé, “MISE EN ATT. MINUTERIE”
commence à clignoter sur l’écran de télé 2 minutes
avant l’heure de début programmé.
EXTENSION DE PROGRAMMES AVEC MINUTERIE– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUTFIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B61 7/04 DIM 7:12 PM-:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUTFIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B61 7/04 DIM 7:30PM-:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUTFIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B61 7/04 DIM 7:30PM8:30PM- -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUTFIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B61 7/04 DIM 7:30PM8:50PM- -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
– PROG.EN DIFFÉRÉ –
CH DATE DÉBUTFIN
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
B61 7/04 DIM 7:30PM8:50PMSP
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -
- - -/- - - - - -:- - -:- - - -