- 30 - FR
1C29
ENREGISTREMENT
Vérifiez que ...
•L’appareil est sous tension.
•Insérez une vidéocassette dont la languette de prévention d’effacement est en place. (Au besoin, rembobiner
ou faites l’avance rapide de la cassette jusqu’au point où vous désirez commencer l’enregistrement.)
REMARQUES:
•Cet appareil enregistre et permet de voir UNIQUEMENT la même chaîne.
•Cet appareil ne peut pas enregistrer le contenu du DVD intégré.
Vous pouvez SEULEMENTregarder le programme
de télé qui est enregistré.
1Sélectionnez la chaîne à enregistrer.
Appuyez sur les touches numériques
sur la télécommande ou sur la
touche CHANNELKou L.
Rappelez-vous que: Si l’appareil
est branché sur un boîtier câblé ou
satellite l’appareil doit être sur CH3 ou CH4.
Sélectionnez ensuite la chaîne que vous voulez
enregistrez sur la câblosélecteur ou le récepteur
d’antenne parabolique.
2Sélectionnez la vitesse d’enregistrement.
Appuyez sur la touche SPEED pour
sélectionner la vitesse
d’enregistrement désirée. (SP/SLP)
3Commencez l’enregistrement.
Appuyez sur la touche RECORD.
4Arrêtez l’enregistrement.
Appuyez sur la touche STOPquand
l’enregistrement est terminé.
TV/VCR

ENREGISTREMENT NORMAL

Appuyez sur la touche PAUSE pour
arrêter temporairement
l’enregistrement.
Appuyez sur la touche PAUSE ou
RECORD pour reprendre
l’enregistrement.
REMARQUES:
•Après cinq minutes, l’appareil passe
automatiquement en mode Enregistrement pour
éviter d’endommager la cassette.
•Si “S-TITRES (EF)” est sélectionné, l’affichage à
l’écran apparaît pendant 5 secondes, puis disparaît.
TV/VCR

POUR SAUTER DES SÉQUENCES

DURANT L’ENREGISTREMENT

CH 10
SP
ENREGISTREMENT
SP
PAUSE
SP