Contents
Main
with 11power tips
2 Smart Voltage Cards
2. Avoid operating in temperatures below 0
C or over 70
GB - Quick Start
- AR
( www.targus.com(
BG -
s 11 napjecmi hroty 2 karty Smart Voltage"
Obsah
NEBO
CZ - Rychl start
ZSTRKA / STDAV PROUD
mit 11 Adapter-Tips 2 Smart Voltage Cards
Inhalt
WAND / AC
DE - Schnellstart
med 11 strmtips 2 Smart Spndingskort
Indhold
VG / AC
2. Undg at bruge den p steder, hvor temperaturen er under 0
DK - Hurtig start
11 voolupistiku otsa
2 nutikat pingekaarti
UK-kaabel
Komplekti kuulub
EE - Kiirjuhend
con 11 puntas de conexin
2 Tarjetas de tensin inteligentes
TOMA DE RED / CA
Cable UK
ES - Comienzo rpido
11 virtaliittimell 2 lykorttia
Sislt
SEIN / AC-VIRTA
Vaaleanharmaa: 16VDC
FI - Pika-aloitus
avec 11 adaptateurs 2 cartes de tension multifonctions
Contenu
MUR/CORDON D'ALIMENTATION
Gris clair : 16 V CC
FR - Mise en route rapide
11 2
2. 0
AC
: 16 V DC
GR -
s 11 konektora 2 pametne naponske kartice
Sadraj
ZID / AC
Svijetlosivi: 16VDC
HR - Brzi poetak
11 tpfeszltsg- csatlakoz 2 intelligens feszltsgkrtya
Tartalom
FAL / AC
C alatti s 70
HU - Gyors zembe helyezs
con 11 terminali d'alimentazione 2 Smart card per il voltaggio
Indice
2. Evitare di usare a temperature inferiori a 0
Muro / AC
IT - Avvio rapido
su 11 maitinimo kontakt2 lustins tampos kortels
Turinys
ARBA
Instrukcija
LT - Trumpasis vadovas
ar 11 baroanas galiem
2 sprieguma kartes ar mikroprocesoriem
Saturs
Instrukcija
LV - tr palaiana
met 11 stroomtips 2 Smart-voltagekaarten
Inhoudsopgave
UK-kabel
Gebruiksaanwijzing
NL - Snelle start
med 11 strm spisser 2 Smart spenningskort
Innhold
VEGGKONTAKT
Lysegr: 16V DC
NO - Hurtigstart
wraz z 11 wtykami przewodu zasilajcego 2 inteligentne karty napicia
Zawarto
Jasnoszary: 16 V DC
LUB
Podrcznikszybkiego uruchamiania
PL -
com 11 fichas adaptadoras de ligao 2 Placas Electrnicas de Voltagem
Contedo
Tomada de Corrente / AC
PT - Incio Rpido
cu 11 mufe pentru alimentare 2 carduri inteligente
Cuprins
2. Evitai utilizarea n temperaturi sub 0
C sau peste 70
RO - Scurt introducere
11 2 -
2. 0
-
RU -
Med 11 strmingngar 2 smarta spnningskort
Innehl
VGG/AC
Ljusgr: 16VDC
SE - Snabb start
z 11 napajalnimi prikljuki 2 pametni napetostni kartici
Vsebina
Svetlosiv: 16 V DC
ALI
SI - Hitri zaetek
Svetlosiv
s 11 napjacmi konektormi 2 napjacie inteligentn karty
Obsah
ZSUVKA / AC
SK - Rchle spustenie
11 elektrik ucuyla 2 Akl Voltaj Kart
indekiler
C derecenin altndaki veya 70
DUVAR/AC
TR - Hzl Balang
