Deutsch | Tasco 269332 instruction

Deutsch

8

5 3

9

4

2

Rote "IR EIN" LED

9

Grüne "EIN" LED

4

Orange "Auto-Aus" LED

TEILE- UND FUNKTIONSÜBERSICHT

11

8 10

7

12	6

1

LED-Anzeigen- details

21

Image 21

Tasco 269332 instruction manual Deutsch

Contents

Digital night vision w/ Color LCD English English Operating Insructions HOW Digital Night Vision Works Power does not stay on TroubleshootingUnit will not turn on Image is not focused Specifications Care and Maintenance U.S.A. Send To Canada Send To ONE-Year Limited Warranty FCC Note Reference Controles ET Pieces Détail de Lindicateur LED Instructions DE Fonctionnement Comment LA Vision Nocturne Digitale Fonctionne Lunité nest pas alimentée Depannage Lalimentation ne reste pas Entretien ET MaintenanceLimage nest pas mise au point Caracteristiques Techniques IAux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez à Garantie Limitée de UN ANPage LED Auto Apagado Naranja Detalle del LED Instrucciones DE Funcionamiento Cómo Funciona EL Visor Nocturno Digital Resolución DE Problemas La unidad no se enciendeNo se queda encendido La imagen no está enfocada Cuidado Y MantenimientoEspecificaciones En EE.UU. enviar a En Canadá enviar a Garantía Limitada de UNO año Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos Deutsch Bedienungsanleitung Funktionsweise DES Digitalen Nachtsichtgeräts Fehlerbehebung Das Gerät schaltet sich nicht einDas Gerät bleibt nicht eingeschaltet Das Bild ist nicht scharfgestellt Pflege UND InstandhaltungTechnische Daten Versandadresse für die U.S.A Versandadresse für Kanad Gewährleistungsfrist EIN Jahre Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Italiano Istruzioni PER L’USO Localizzazione Guasti Lunità non si accendeLalimentazione non rimane accesa Limmagine è sfocata Cura E ManutenzioneCaratteristiche Garanzia Limitata PER UN Anni Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche Detalhes do indicador LED Português Instruções DE Operação Como O Visão Noturna Funciona Resolução DE Problemas Unidade não pode ligarAparelho não continua ligado Imagem não fica focalizada Cuidado E ManutençãoEspecificações NOS EUA Remeter Para No Canadá Remeter Para Garantia Limitada DE UM Anos Eliminar Equipamento Eléctrico e Electrónico Page 2012 B.O.P. TASCO, , TM denotes trademark of B.O.P