television set

sound adjustments

This varies depending on the sound type received:

SOUND

MONO/STEREO/NICAM*

SOUND

DUAL (2 languages)

SOUND

NICAM 3*

SOUND

AV

Select the required sound for the loudspeakers.

AUTO/STEREO position enables you obtain MONO sound for mono broadcasts and STEREO for stereo broadcasts.

*NICAM is a digital sound transmission system, it enables you to receive broadcasts in high quality STEREO or DUAL SOUND. Analogue MONO sound is transmitted simultaneously (MONO STEREO or SOUND 3 in NICAM 3).

Effect

Select the Effect line (red key).

Select :

Normal = normal sound

Wide = stereo-effect sound for mono broadcasts wide stereo sound for stereo broadcasts.

Sound

Auto/Stereo

Mono

Sound

Sound 1

 

Sound 2

Sound

Sound 1

Sound 2 Sound 3

Source

Stereo

 

Sound 1 Sound 2

-+

GB

LOUDSPEAKERS HEADPHONES AV

-+

Sound

Auto/Stereo

Mono

Effect

Normal

Wide

Balance

 

 

Bass

 

 

Treble

 

 

Balance

Select the Balance line (red key).

LOUDSPEAKERS HEADPHONES AV

Balance the sound between the left and right channels.

-

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sound

 

 

 

Mono

Repeat the same procedure to select and successively adjust the

 

 

 

Auto/Stereo

 

 

 

Effect

Normal

 

 

Wide

Bass and Treble.

 

 

 

Balance

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bass

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Treble

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15