SM_BLENDERFORCE_FACICLIC_500W_EE_8080013643_8080013643 26/05/14 15:48 Pa

IERĪCES IZMANTOŠANA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nedarbiniet ierīci, ja nav uzlikts

 

 

 

 

vāks.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Samitriniet starpliku (c2) un uzst

 

diet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

ā ū

 

 

 

pareizi uz asme u bloka (c1):

kad t

 

 

 

 

 

ā

 

b

 

t

 

ir uzst

 

 

d ta, 3

 

starplikas grop

 

 

 

m j

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

redzam m. Ja t s uzst d ta nepareiz

t

 

virzien

 

,ātrauk

 

 

nav iesp

 

 

jams nofiks

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

att.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

asme āus. (1.

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

• Uzst

 

 

diet (c1+c2) trauka diben

 

 

(c3).

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pagrieziet asme

 

 

u bloku par

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nofiks

 

 

 

ņ ā

 

 

ī ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ji

 

 

 

 

 

 

 

 

ceturtda u

apgrieziena pret

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

rļ d t

ā

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lai tas

 

 

 

 

 

pulkste

 

ja virzienam,

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tos sav

 

viet

 

 

. (2. att.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ielieciet produktus salikt

 

 

trauk

 

un

 

 

 

 

raugiet, lai netiktu p

 

 

 

rsniegta

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maksim l

 

 

l me a

atz me:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ķ

 

bieze

 

iem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 1,25āl ā ī

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 1 l š

 

idrumiem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uzlieciet v

 

 

ku (c4) t

 

 

, lai doz

 

 

 

šanas

 

 

 

 

uzgalis

 

(c5) atrastos attiec g

 

 

 

 

atver

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uz

 

 

ā

ka.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ī

 

 

ā

 

 

 

 

 

ē

 

uz v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Uzst

ādiet saliktu blendera trauku (C)

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

motora bloka (A). Sarkanajai

 

 

 

 

 

 

 

atsl

 

 

gai (nav fiks

 

 

ts)

 

 

ā

 

 

 

 

j

 

sakr t ar

 

 

 

 

spraugu motora blok

. (3. att. -

 

 

 

 

 

 

 

 

poz cija 1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Pagriezietī

 

visu blendera trauku (C)

 

 

 

 

 

par ceturtda u pagrieziena, l dz

 

 

 

 

 

 

 

za ai atsl

 

 

gaiļ(sl

 

 

gts).

 

 

 

 

ļ

(3. att.ī

-

 

 

 

 

labi

 

 

ē

 

 

 

 

 

2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pozļ

 

cija

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 iesp

 

ījamie trauka st

 

 

 

vok i: rokturis pa

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vai pa kreisi no motora bloka.

 

 

 

 

 

• Lev rojiet blendera maksim lo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ū ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

k par 3

 

 

 

 

 

 

 

 

lietošanas laiku - ne ilg

 

 

 

 

 

 

 

 

min

 

 

t m.

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

rze

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Svaigo d

 

 

 

u smalcin

 

 

 

 

js (D) var

 

 

 

 

daž s

sekund s sasmalcin t t dus

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

produktus k

 

 

s poli,

 

 

 

iploki, ga a

 

 

 

 

 

 

 

(sagriezta

 

gabali

 

 

os), ž

 

 

v

 

 

ti aug i un

 

 

 

 

ā

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

ķ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ļ

 

 

 

ļ

 

 

 

 

 

sagatavot maizi

 

(grauzdi

 

 

us).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ļ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

smalcin

 

 

t

 

 

 

ju

 

 

 

 

 

 

Neizmantojiet aug u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dz

 

rienu (aug u suluļ

 

...)

pagatavošanai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Garšaugu smalcin t js (E) var dažos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t daž dus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mirk os sasmalcin ā ā

 

 

 

 

klas, pipari ...

 

garšaugus:ļ

 

koriandra s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

ēā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Šie piederumi apr koti ar trauku (F),

kas ne auj tieši piekī

 

 

 

t asme

 

 

iem

 

izmantošanasļ

laik

 

.ļū

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(F) visus produktus

1- Ielieciet trauk

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

starpliku(d1) vai (e1) uz

2- Uzst

 

 

diet

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

asme

 

u bloka (d2 vai e2). (4. att.)

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u bloku un trauku

 

Pagrieziet asme

 

 

t

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uz trauka un

 

 

 

, lai 2 atz mes ņ

 

 

 

 

 

asme

 

u bloka sakristu. Pagrieziet

 

piederumu un asme u bloku par

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ ā

 

 

 

ī ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ji

 

 

 

ceturtda u

 

apgrieziena pret

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

(5. att.)

 

pulkste

 

rļ d t

 

ja virzienam.

 

 

 

ē

 

 

 

Uzmanieties, ja piederums nav

 

 

pareizi uzstādīts, var notikt noplūde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4- Pagrieziet piederumu kopu (D vai E)

 

un uzst diet uz motora bloka.

ā

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ts)

 

 

Sarkanajai atsl gai (nav fiks

 

 

 

 

 

j

 

sakr t ar

 

spraugu motora blok . (6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

I

 

att. - poz cija 1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5- Pagriezietī

 

visu piederumu kopu (D

 

(6.ī

 

att. -ā

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

ļā

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

vai E) par ceturtda u pagrieziena

 

l dz par

 

d

 

 

s za

 

 

atslļ

 

 

ga (sl

 

 

gts).

 

sl

 

 

ē

 

 

 

 

st

 

 

 

 

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

ī

truma

6- Iesl

 

 

 

 

 

 

 

ier ci, pagriežot

 

 

 

dziet ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dzi (B) v

 

 

 

lamaj

 

 

 

st

 

 

vokl

 

vai veiciet

 

dažas puls cijas. Darb bas laika

 

 

turiet

trauku (F) .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8-

 

 

 

 

 

 

ā

 

ī

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trumu

7- Lai ier ci izsl

 

 

gtu, pagrieziet

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

poz cij

 

 

„0”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sl

 

dzi (B)ī

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

 

 

No

 

emiet piederumu, pagriežot par

 

ceturtda u apgrieziena pret

 

 

ji

 

 

 

pulkste

 

rļ d t

 

ju kust bas

virzienam,

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

ī

atsl ga (nav

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d s sarkan

 

 

l dz parņ ā

 

 

 

ī ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fiksī

 

 

ts). ā

 

 

āNo

 

 

emiet piederumu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ā

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kopu (D, E) no motora bloka.

 

 

 

 

to

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u bloka (d2, e2)

 

 

 

 

 

9- Pirms asme

 

 

 

 

 

 

 

10- P

 

 

 

emšanas no trauka (F) pagrieziet

 

 

 

ē ā

 

 

 

 

 

ī ā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uz darba galda un izjauciet

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

sec b .

 

 

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pret j

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c tam varat iz

 

 

emt produktus no

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ī

 

 

 

 

trauka.

 

 

ā

 

ņ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ē

 

 

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11- * P c dažu produktu samais šanas

 

 

trauka kr

 

 

 

sa var main ties:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(krustnagli

 

 

as, kan

 

 

lis ...)

 

 

 

 

 

 

 

 

42

Page 44
Image 44
Tefal BL310A38 manual Nedarbiniet ierīci, ja nav uzlikts

BL310A38 specifications

The Tefal BL310A38 is a versatile and efficient blender that combines modern technology with user-friendly design, making it an essential addition to any kitchen. This powerful kitchen appliance is engineered to simplify meal preparations, allowing users to enjoy smoothies, soups, sauces, and more with ease.

One of the standout features of the Tefal BL310A38 is its robust motor. With a power output of 600 watts, this blender offers the strength needed to handle tough ingredients such as frozen fruits, nuts, and fibrous vegetables. The high-speed blending capability ensures that even the hardest ingredients are transformed into smooth mixtures in just seconds, saving valuable time in the kitchen.

The Tefal BL310A38 also boasts a durable and stylish glass jug with a generous capacity of 1.75 liters. This allows users to prepare large batches of their favorite recipes, whether for family meals or entertaining guests. The glass material is not only easy to clean but also resistant to stains and odors, ensuring that your food remains fresh and tasty.

Equipped with multiple speed settings and a pulse function, the Tefal BL310A38 gives users complete control over their blending process. The different speeds cater to a variety of textures, from chunky to silky smooth, enabling precise results based on individual preferences. The pulse function is particularly useful for achieving the desired consistency when working with thicker mixtures.

Safety is a significant consideration in the design of the Tefal BL310A38. The blender features a secure locking lid mechanism, which ensures that the blender cannot operate unless the lid is properly attached. Additionally, non-slip feet provide stability during use, minimizing the risk of accidents in the kitchen.

The Tefal BL310A38 is designed for easy maintenance. Its detachable stainless-steel blades are crafted for durability and efficiency, providing quick and effortless cleaning. The blender is also compact, making it suitable for kitchens of any size, while its sleek design adds a modern touch to your countertop.

In summary, the Tefal BL310A38 is a high-performance blender that combines power, safety, and user-friendly features. With its efficient motor, capacity, multiple speed settings, and easy-to-clean components, this appliance is perfect for anyone looking to elevate their culinary skills and enjoy delicious, homemade creations with convenience.