Tefal EF250112 manual Tefal / T-FAL International Guarantee

TEFAL565-IFU_FONDUE 12L_Mise en page 1 08/04/11 10:20 Page74

TEFAL / T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE

Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä / Data zakupu / Data vânz rii / !sigijimo data/ Ostukuupäev / Datum nakupa / Sorozatszám / Dátum nákupu / Pirkuma datums / Datum Kupovine / Datum kupnje / Data

cump r rii / Datum nákupu / Tarikh pembelian / Tanggal pembelian / Ngày mua hàng/ Satõn alma

tarihi /	!"! #$%&!'( / !"! #$%&!') / !"! *! +!,)#)-!*. / !")/ *! ,)#)-!0. / 1!"23 !*
/.$+4/4 / "#$%&#'()* *+&%,-/		!"!#$% &'( / !"#$/%&'() /		/ !"#$
()&*+)	!"#$ /%!&'
Product reference:		. . . . . . . . . . . . . . . . . . / Référence du produit / Referencia del

producto / Nome do produto / tipo de prodotto / Typnummer des Gerätes / Artikelnummer van het
apparaat / Referencenummer / Produktreferens / Artikkelnummer / Tuotenumero / referencja
produktu / Model / Gaminio numeris / Toote viitenumber / Tip aparata / Vásárlás kelte / Typ
výrobku / Produkta atsauces numurs / Model proizvoda / Oznaka proizvoda / Cod produs / Produk
rujukan / Referensi produk / Mã s.n ph/m/ Ürün kodu / 5%&.36 / 5%&.36 / 5%&.3 *! )$.&! /
5%&.3i / 012345- 6%&35(7&- /)*+,- /*+,"-./01!234/		/

,-#.+) /012+) 34&- /5678- ,-#9 34&-

Retailer name & address: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

/Nom et adresse du vendeur / Nombre y dirección del minorista / Nome e endereço do revendedor

/Nome e indirizzo delnegozzio / Name und Anschrift des Händlers / Naam en adres van de dealer / Forhandler navn & adresse / Återförsäljarens namn och adress / Forhandler navn og adresse / Jälleenmyyjän nimi ja osoite / nazwa i adres sprzedawcy / Numele 8i adresa vânz torului / Parduotuv9s pavadinimas ir adresas / Müüja kauplus ja aadress / Naziv in naslov trgovine /

Tipusszám / Názov a adresa predajcu / Veikala nosaukums un adrese / Naziv i adresa maloprodaje /

Naziv i adresa prodavca / Naziv i adresa prodajnog mjesta / Nume 8i adres vânz tor / Název a

adresa prodejce / Nama dan alamat peruncit / Nama Toko Penjual dan alamat / Tên và :;a ch< c=a hàng bán/ Satõcõ firmanõn adõ ve adresi / 7!+-!*(. ( !&$.8 #$%&!-9! /7!+-! 4 !&$.8! #$%&!-9: /

;<$=%-,( %>.," / 7!+(- ( !&$.8! *! #$%&!-*(9!"! / 1!")?2*2! !"2 '"*. /.,.*-'!@2 /

ABCDEFGH 4*3 23$>?@(A' 4*7*A7B#*7&- /	!"!#*.% !/0!/*12( 3 4!56,/ /
5'%)6.7#$%)89,:);<=>;/*=>"#$/%&'()	/	/	/
BC)61D : ;<=>0+) 3<#? @A) / E:&F GH&' I"H): J#C
Distributor stamp		/Cachet distributeur /Sello del distribuidor /

Carimbo do revendedor / Timbro del negozzio / Händlerstempel / Stempel van de dealer /

Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän leima / pieczCD

sprzedawcy / Etampila vânz torului / Antspaudas / Tempel / Žig trgovine / Eladó neve, címe/

Razítko predajcu / ZFmogs / PeGat maloprodaje/ PeGat prodavca / PeGat prodajnog mjesta / Etampila vânz torului/ Razítko prodejce/ Cap peruncit / Cap dari Toko Penjual / C=a hàng bán :óng dHu/ Satõcõ Firmanõn Ka8esi / I.J!"6 #$%&!-9! / I.J!",! #$%&!-9: / I.J!" *! "<$=%-8,(: %>.," / I.J!" *! #$%&!-*(9!"! / 1!")?2*2! /#$4 / IJ%*+)2* 4*7*A7B#*7&- / !"!#*.% 7/%$( /

0*>?*7#!@:);<=>;/*=>"#$/ %&'() / / /;<=>0+) 3<#? @0' / GH&' &K-

E:&F

74