Manuals
/
Brands
/
Kitchen Appliance
/
Meat Grinder
/
Tefal
/
Kitchen Appliance
/
Meat Grinder
Tefal
NE610138 manual
1
1
56
56
Download
56 pages, 8.45 Mb
hv8
LT
CS
SK
HU
PL
LV
ET
BG
SR
HR
SL
RO
BS
EN
NL
ES
DA
NO
SV
FI
TR
Contents
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
PřeD PRvním PoužiTím
PoužiTí: hlava mlýnku
PříslušensTví na Plnění klobás
PříslušensTví na kebbÉ
PRoTlaČovaCí násTaveC na CukRoví
řeZaCí aDaPTÉR na Zeleninu
ČišTění
PReD PRvým PoužiTím
PoužiTie: hlava na mleTie
PRíslušensTvo na PRíPRavu klobás
PRíslušensTvo na PRíPRavu kebbe
ZáviTový násTaveC na keksy
kRáJaČ na Zeleninu
ČisTenie
HUTeenDŐk aZ elsŐ hasZnálaT elŐTT
FelhasZnálás: DaRálóFeJ
ZölDsÉgaPRíTó
kebbe kellÉk
kolbásZTölTŐ TölCsÉR
TisZTíTás
PRZeD PieRwsZym uŻyCiem
ZasTosowanie: głowiCa mieląCa
nasaDka Do kiełbas
nasaDka kebbe
nasaDka Do CiasTek
sZaTkowniCa
CZysZCZenie
PiRms PiRmĀs lieTošanas
lieTošana: gRieZēJDaļa
Desiņu PilTuve
PaPilDDeTaļa kebbe PagaTavošanai
CePumu FoRma
DĀRZeņu smalCinĀTĀJs
TĪRĪšana
PRieš PiRmą kaRTą nauDoDami
LT nauDoJimas: PJausTymo anTgalis
PilTuvėlis DešRelėms gaminTi
PRieDas „kebbe“
sausainiŲ PRieDas
DaRžoviŲ PJausTyklė
valymas
enne seaDme kasuTuselevÕTTu
kasuTamine: hakkiJa
voRsTiDe valmisTamise TaRvik
kebbe-TaRvik
küPsisevoRm
köögivilJalÕikuR
PuhasTamine
Преди ПърВаТа уПоТреБа
Предназначение: нож за кълцане
Фуния за колБаси
ПрисТаВка за къББе
ПрисТаВка за БискВиТи
ПрисТаВка за рязане на зеленчуци
ПочисТВане
PRe PRvog koRišĆenJa
uPoTReba: mlin Za mlevenJe mesa
DoDaTak Za kobasiCe
DoDaTak Za ĆevaPe
DoDaTak Za keks
DoDaTak Za seCkanJe
ČišĆenJe
PRiJe PRve uPoRabe
uPoRaba: glava sTRoJa Za mlJevenJe mesa
nasTavak Za kobasiCe
nasTavak Za kibbeh
DoDaTak Za kekse
nasTavak Za ReZanJe PovRĆa
PReD PRvo uPoRabo
uPoRaba: glava Za mleTJe mesa
Cev Za klobase
nasTavek Za ČevaPČiČe
DoDaTek Za biskviTe
nasTavek Za seklJanJe ZelenJave
ČišČenJe
ÎnainTe De PRima uTiliZaRe
uTiliZaRe: CaP De ToCăToR
aCCesoRiu PenTRu CâRnaţi
aCCesoRiu PenTRu kebbe
FilieRă PenTRu bisCuiţi
TăieToR De legume
CuRăţaRe
PRiJe PRve uPoTRebe
uPoTReba: glava mašine Za mlJevenJe mesa
Page
beFoRe using The aPPlianCe FoR The FiRsT Time
use: minCeR heaD
sausage noZZle
kebbe aCCessoRy
bisCuiT makeR
vegeTable CuTTeR
Cleaning
vooR u heT aPPaRaaT De eeRsTe keeR in gebRuik neemT
gebRuik : hakkoP
woRsTaCCessoiRe
aCCessoiRe vooR kebbe
hulPsTuk vooR koekJes
gRoenTemes
Reiniging
anTes Del PRimeR uso
uso: CabeZal De PiCaDoRa
embuDo PaRa elaboRaR salChiChas
aCCesoRio PaRa kibbÉ
aCCesoRio PaRa elaboRaR galleTas
CoRTaDoR De veRDuRas
limPieZa
FØR Den FØRsTe bRug
bRug: hakkeR
PØlseRØR
TilbehØRsDel Til kebbe
TilbehØR Til småkageR
gRØnTsagskniv
RengØRing
FØR FØRsTe gangs bRuk
anvenD: kveRnhoDe
PØlseTRakT
TillbehöR FöR kebbe
TilbehØReT FoR kJeks
gRönsaksskÄRaRe
RengJØRing
FöRe FöRsTa anvÄnDningen
anvanDning: koTTkvaRn
koRvhoRn
kebbe TilbehØR
TillbehöR FöR kakoR
gRØnnsakskuTTeR
RengöRing
ennen ensimmÄisTÄ kÄyTTöÄ
kÄyTTö: JauhaTusPÄÄ
makkaRasuPPilo
kebbe-lisÄosa
keksilisÄvaRusTe
vihannesleikkuRi
PuhDisTus
İlk kullanim önCesİ
kullanim: kiyma baŞliĞi
sosİs – suCuk baŞliĞi
İçlİ köFTe haZiRlama aPaRaTi
bİskÜvİ aksesuaRi
sebZe kesİCİ
TemİZleme
INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST
«∞§“«z¸
Ê͸ջ‰«
±B¸
Page
Page
INTERNATIONAL GUARANTEE