Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Scale / Tefal / Kitchen Appliance / Scale

Tefal PP7049A5, PP7049A6, PP7049A9, PP7049B9 manual

1 29

Download 29 pages, 3.41 Mb

TENDANCY

WWW.TEFAL.COM

NL	1	2	3	4
NL
D	5			7

FIN

Contents

FIN Page Specific messages - Messages spécifiques Precautions - Précautions Description 1.Ecran d’affichage : 2.Indication en kg 3.Graphique des 7 dernières pesées 4.Graduation du graphique (minimum 1 kg) Le graphique La tendance d’évolution de votre poids Vider une mémoire Beschrijving 1.Display: 2.Aanduiding in kg 3.Grafiek van de 7 laatste weegbeurten 4.Schaalverdeling van de grafiek (minimaal 1 kg) De grafiek Het controlelampje «VISIO CONTROL» De ontwikkelingstendens van uw gewicht Een geheugen wissen Beschreibung 1.Display; 2.Anzeige in kg 3.Grafik der 7 letzten Gewichtskontrollen 4.Graduierung der Grafik (Minimum 1 kg) Die Grafik Die ”VISIO CONTROL” Leuchtanzeige Die Entwicklungstendenz Ihres Gewichts Löschen eines Speichers Descrizione 2.Indicazione kg 3.Grafico delle ultime 7 pesate 4.Graduazione grafico (min. 1 kg) 5.Indicazione luminosa tendenza perdita di peso Il grafico L’indicatore luminoso «VISIO CONTROL» La tendenza dell’evoluzione del vostro peso Svuotare una memoria Scendete dalla bilancia e aspettate alcuni secondi Partecipiamo alla tutela dell’ambiente Recommendations for use Scales operation Automatic recognition The graph “VISIO CONTROL” Indicator Lights The trend change of your weight Emptying a memory Descripción 1.Pantalla de visualización: 2.Indicación en kg 3.Gráfico de las 7 últimas pesadas 4.Graduación del gráfico (mínimo 1 kg) El gráfico El indicador luminoso «VISIO CONTROL» La tendencia de evolución de su peso Vaciar una memoria Descrição 1.Ecrã de visualização: 2.Indicação em kg 3.Gráfico dos 7 últimos pesos 4.Graduação do gráfico (mínimo de 1 kg) O gráfico O indicador luminoso «VISIO CONTROL» A tendência de evolução do peso Esvaziar uma memória Περιγραφή Συμβουλές χρήσης Λειτουργία της ζυγαριάς Η αυτόματη αναγνώριση Το γράφημα Η φωτεινή ένδειξη «VISIO CONTROL» Η τάση εξέλιξης του βάρους σας Διαγραφή μιας μνήμης Tanım Kullanım tavsiyeleri Kişisel baskülün çalışması Otomatik tanıma TR DK S FIN