derenphysische,sensorielleodermentale | FR |
Fähigkeiten verringert sind, verwendet | NL |
werden, wenn sie bezüglich der sicheren | DE |
Verwendung des Geräts unterrichtet und | EN |
betreut werden und die Risiken kennen. ES Kinder dürfen nicht mit dem Gerät PT spielen. Die Reinigung und Pflege durch IT den Nutzer darf nicht durch Kinder EL
erfolgen, außer sie sind mindestens | DA | |
8 Jahre alt und werden überwacht. | NO | |
• Halten Sie das Gerät und das Stromkabel | FI | |
außerhalb der Reichweite von Kindern | SV | |
unter 8 Jahren. | TR | |
| AR | |
• Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät von TEFAL entschieden haben. | FA | |
PL | ||
• TEFAL behält sich das Recht vor, im Interesse des Verbrauchers Änderungen der | ||
technischen Eigenschaften und der Bestandteile vorzunehmen. | CS | |
WAS ZU TUN IST | ||
SK | ||
• LesenSiebittedieGebrauchsanleitungsorgfältigdurchundbewahrenSiediesegriffbereit | ||
auf. Die Gebrauchsanleitung ist für alle Modelle gültig. | HU | |
• Im Falle eines Unfalls, lassen Sie bitte sofort kaltes Wasser über die Verbrennung laufen | RO | |
und rufen Sie gegebenenfalls einen Arzt. | ||
• Die Kochdämpfe können für Tiere mit einem besonders empfindlichen Atemsystem wie | BG | |
Vögel eine Gefahr darstellen. Vogelhaltern wird empfohlen, die Tiere vom Kochplatz | ||
entfernt zu halten. |
|
•Verwenden Sie nur die mit dem Gerät mitgelieferte oder eine bei einem zugelassenen Servicezentrum erworbene Platte.
•Das Gerät in die Mitte des Tisches außer Reichweite für Kinder stellen.
•Achten Sie auf die Positionierung des Stromkabels mit oder ohne Verlängerungskabel, so dassdieBewegungsfreiheitderGästebeiTischnichtbeeinträchtigtwirdundsichniemand darin verfängt.
•Benutzen Sie stets einen Spatel aus Plastik oder Holz, um die Beschichtung der Platte (je nach Modell) nicht zu beschädigen.
•Die Heizspirale darf nicht gereinigt werden. Bei sehr stark verschmutzter Heizspirale: völlig abkühlen lassen und mit einem trockenen Tuch abreiben.
13