Tefal RE136812 ‹œß∑~UÁ¸«§NX©v±d«•q°U“|U≠Xœ¸±∫q±ªBu’§Ll¬Ë¸ÈÆd«¸.œ≥}}b, TEFAL548-IFU_RACLETTE-GRILL-CREPIERS_Miseen page 1 08/04/11 09:08 Page35, Äf«“«ß∑HUœÁ, «ß∑HUœÁ

TEFAL548-IFU_RACLETTE-GRILL-CREPIERS_Mise en page 1 08/04/11 09:08 Page35

«ß∑HUœÁ

•≠Ij«“°AIU»oeß∑~UÁ¥Uîd¥b«¸È®bÁ«“±dØeîb±U‹±πU“«ß∑HUoeÁ.ØMOb

•«“Æd«¸œ«œÊœß∑~UÁ°Du¸±º∑I}r¸ËÈßD`®JMMbÁ(±}e®OAt«È,¸Ë±OeÈ,±∂KLUÊ˸≤v)«ØOb«"

îuœœ«¸È.®uœ«“«ß∑HUœÁ«“œß∑~UÁ¸ËÈßD`≤d±U≤Mb•u∞t¬®áeîU≤t«§∑MU».ØMOb

•°d«È§KuÖOdÈ«“Öd®bÊ°Og«“•bœß∑~UÁ,¬≤d«œ¸Öu®t¥U±IU°qœ¥u«¸Æd«¸.≤b≥Ob

•«“¢DU°o±M∂l°d‚¸ßU≤v°U®b‹§d¥UÊ°d‚ËË∞∑U˛±Mb¸Ãœ¸“¥dœß∑~UÁ±DLμs.®u¥b

•œ¸Åu¸¢OJt«“ßOr¸«°j«ß∑HUœÁ®uœ:«“«≤∑ªU»ßOr¸«°j°U«≤b«“Á±AU°tÄd¥e“±OMv±DLμs®u¥b;

«•∑OU◊ô“°d«È«§∑MU»«“¸«Á¸≠∑s°d¸ËȬʸ´U¥X.®uœ

•œ¸Åu¸‹îd«»®bÊßOr±M∂l,°U¥b¢ußj¢u∞ObØMMbÁ¥U≤LU¥MbÖvîb±U‹¥U®ªhË«§b®d«¥j

¢Fu¥i®bÁ¢U«“°dË“îDd«§∑MU».®uœ

•«¥sœß∑~UÁ≤Lv¢u«≤b°U«ß∑HUœÁ«“¥J‡ßU´XîU¸§vUß}º∑rØM∑d‰«“¸«ÁœË¸ØU¸.ØMb

•°Uoeß∑~UÁîU∞vØU¸.≤JMOb

•œ¸“±UÊ«ß∑HUœÁ°d«È°U¸«Ë‰,ØLv°u˜˜œ¸ÇMbœÆOIt¬¨U“¥s«•ºU”.±OAuœ

•≥M~UÂĪX≥Oâ~UÁ¨c«¸«œ¸≠u¥q.≤áOâOb

Äf«“«ß∑HUœÁ

•Æ∂q«“≤EU≠X,«“ÆDl®bÊœß∑~UÁ±DLμs.®u¥b

•œ¸≥M~UÂßdœ®bÊœß∑~UÁ¸«œË¸«“œß∑d”ØuœØUÊ.≤~Nb«¸¥b

•±U¸ÄOê•d«¸‹≤∂U¥b¢LOe.Ödœœœ¸Åu¸‹¬∞uœÖv°Og«“•b,±M∑Ed°LU≤Ob¢UØU±öîMJ‡®uœËßáf

°U¥J‡œß∑LU‰îAJ‡¬≤d«ÄU؇.ØMOb

•œß∑~UÁ¸«œ¸¬»≠dË.≤JMOb

•ÅH∫t¸«°d¸ËÈßDuÕ®JMMbÁÆd«¸.≤b≥Ob

FR NL DE EN ES PT IT EL DA NO FI SV TR AR FA

°t•HU™X«“±∫}j“ºXØLJ‡ØM}b!

iœß∑~UÁ®LU•UËȱu«œÈ«ßXØtÆU°q«ß∑HUœÁ±πbœU°U“U≠X.±}∂U®b

‹œß∑~UÁ¸«§NX©v±d«•q°U“U≠Xœ¸±∫q±ªBu’§Ll¬Ë¸ÈÆd«¸.œ≥}}b

35