Ref 04/09 | Tefal RE591012 guide

RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 24

F

NL

D

I

GB

7 - 9

10 - 12

13 - 16

17 - 19

20 - 22

Ref. 2021612660 - 04/09

Image 24

Tefal RE591012 manual Ref 04/09

Contents

COOK’PARTY RACLcook-2021612021 11/05/09 1650 RACLcook-2021612021 11/05/09 1650 ABC RACLcook-2021612021 11/05/09 1650 RACLcook-2021612021 11/05/09 1650 Montage Installation Avant la première utilisationDescription Prévention des accidents domestiques Branchement et préchauffage CuissonNe jamais utiliser lappareil à vide Après le préchauffage, l’appareil est prêt à être utilisé Après utilisation RangementSuggestions d’utilisation Montage Installatie Voor het eerste gebruikBeschrijving Aansluiten en voorverwarmen BakkenNa het voorverwarmen is het apparaat klaar voor gebruik Na gebruik OpbergenGebruikssuggesties Siecherhinweise Vorsorge gegen Haushaltsunfälle Vor der ersten Inbetriebnahme Anschluss und VorheizenBeschreibung Nach der Vorheizphase ist das Gerät betriebsbereit GarenNehmen Sie das Gerät nie leer in Betrieb Nach der Benutzung Aufbewahrung Montaggio Installazione Prima del primo utilizzoDescrizione Prevenzione degli incidenti domestici Collegamento e preriscaldamento CotturaDopo il preriscaldamento, l’apparecchio è pronto per l’uso Dopo l’utilizzo SistemazioneSuggerimenti per l’uso Non immergere le padellini in acqua Assembly Installation Before you use your appliance for the first timePrevention of accidents at home Appliance is now ready to be connected for pre-heating Connection and pre-heating CookingSuggestions for use After pre-heating, the appliance is ready for use After use Storing RACLcook-2021612021 11/05/09 1650 Ref 04/09