POUR FAIRE LES CONNECTIONS
BRANCHEMENT DE L'ALIMENTATION
AVERTISSEMENT:
BRANCHEZ - LE SUR VOTRE T.V.
CONNEXION VIDÉO (Pour la TV)
VouspouvezbrancherlesystèmeàunepriseACnormaleenutilisantlefild'alimentationfourni.
Lefil d'alimentationAC fournipossède une prise polarisée quin'entre dans
laprise murale que d'une façon. Si laprise ne rentre pasdébranchezet essayez à nouveau. Ne
pasforcer.
La Singing Machine est livrée avec un cordon de raccordement pour vous permettre de
brancher votre appareil à un système externe audio/son et appareil vidéo. Le cordon de
raccordement possède 3 prises jack RCA à chaque extrémité. Blanc et Rouge sont pour les
connectionsaudiogaucheetdroite,etleJauneestpourlaconnexionVidéo.
Vérifiez qu'il y a un disque CDG dans la Singing Machine et qu'il joue quand vous faites la
connexion. Vous saurez que la configuration de votre TV ou MAGNETOSCOPE est correcte
dèsquevousverrezlelogodelaSingingmachineoulesparolessurl'écran!
CONNEXION DE VOTRE ECOUTEUR
Il y a une prise d'écouteurs pour utiliser un écouteur à la place du haut-parleur. (Les écouteurs
sontvendusséparément.)
Veuillezsuivrelesétapesci-dessouspourafficherlesparolesduCDGsurEcrandeTV:
(1) Localisezlesfilsdeconnexionmulticolores.
(2) Connectezlecâblevidéo(jaune)àlaSORTIEVidéoàl'arrièredelaSingingMachine.
(3) Connectez l'autre extrémité au câble vidéo (jaune) à la ENTREE Vidéo d'une autre source
vidéo,tellequeMAGNETOSCOPEouTV.
F7
FRANÇAIS
RL
VIDEO IN AUDIO IN
VUE ARRI RE DE
LA SINGING MACHINE
ÈVUE ARRI RE

DE LA TV

È

ENTRÉE VIDEO
(PRISE JACK JAUNE)
SORTIE VIDEO
(PRISE JACK JAUNE)
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
VIDEO
IN
R
L
VIDEO
OUT
R
L
CAMERA
OUT