
22
GARANTIA LIMITADA DE UN AÑOGarantía: Este  producto  Toastmaster®está  garantizado  a  estar  libre  de  defectos  en  su 
material o fabricación por  un periodo de  un (1) año a  partir de la  fecha de compra original.  La
garantía de este producto solo cubre al comprador original del  producto.
Cobertura de la Garantía:Esta garantía no es válida si el producto ha sido dañado accidentalmente
durante su  envío,  uso irrazonable,  maltrato,  negligencia, reparación  inadecuada,  uso  comercial,
reparaciones por  personal  no autorizado,  desgaste  normal y  deterioro,  ensamblaje  inadecuado,
abuso de instalación o mantenimiento u otras  causas que no se deban a defectos en  su material o
fabricación. Esta garantía es efectiva solo  si el producto es adquirido  y operado en los E.U.A. y  no
se extiende  a  las  unidades  que  hayan sido  utilizadas  en  violación  a  las instrucciones  escritas 
provistas con  el  producto  o  a  unidades  que hayan  sido  alteradas  o  modificadas  o  a daños  a 
productos o partes a  las cuales se les  haya removido, alterado o  borrado el número de  serie o se
hayan entregado con éste ilegible.
Garantías  Implícitas: CUALESQUIER  GARANTIAS  IMPLICITAS  QUE  EL CONSUMIDOR
PUEDATENER ESTAN LIMITADAS EN DURACION AUN (1) AÑO APARTIR DE LA FECHADE
COMPRA. Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita por
lo que la limitación anterior puede no ser aplicable  en su caso.
Ejecución de  la Garantía: Durante el  periodo de  garantía  de un  año antes  mencionado,  el 
producto defectuoso será reparado o reemplazado  por un modelo reacondicionado equivalente 
(según nuestro criterio) cuando  el producto sea  regresado al Centro  de Reparación o se  haya 
reembolsado el costo de la compra. El producto reparado o reemplazado estará garantizado por
el balance de  un periodo  de un año  de garantía  y un periodo  adicional de  un mes. No  habrá
ningún cargo por tal reparación o reemplazo.
Servicio  y  Reparación:  Si  el  aparato  no  funciona  bien,  debe  primero  llamar  a  nuestra  línea 
gratuita  1-800-233-9054  (Válido  solo  en  E.U.A.)  entre  el  horario  de  9:00  a.m.  y  5:00  p.m. 
(Hora del Centro) y contactar al DEPARTAMENTO DE SERVICIO ALCLIENTE dejándoles saber que
tiene un problema. Por favor refiérase al número de  modelo TTS1 cuando llame.
Reparaciones Bajo la Garantía (E.U.A.): Para un aparato cubierto bajo el periodo de garantía,
no hay ningún  cargo por la  reparación o los  gastos de envío.  Llame para una  autorización de
devolución (1-800-947-3744).
Reparaciones Fuera de  la Garantía: Existe  un cargo de  tarifa fija  por modelo en  el caso  de
reparaciones hechas fuera  de la  garantía. Incluya $  6 (USD)  para gastos  de manejo y  envío.
Nosotros le notificaremos  por correo  el costo del  servicio y  requerirá pagar  por adelantado la
reparación o reemplazo.
Para Productos Adquiridos en E.U.A. pero  Usados en Canadá: Puede regresar  el producto
certificado,  empacado  con  suficiente  protección  con  los  gastos  de  envío  y  certificación 
pre-pagados a la dirección  de E.U.A. que aparece  abajo. Por favor tenga en  cuenta que todas
las cuotas  de  derechos  de  aduana  y de  comisión  de  corretaje,  si  es que  hay,  deberá  ser 
pagada por usted y deberá pagarlas  por adelantado a nosotros antes de  que podamos realizar
cualquier reparación.
Riesgos Durante el Envío: No podemos asumir ninguna responsabilidad por pérdidas o daños
durante el  envío.  Para  su protección,  embale  cuidadosamente  el  producto para  su  envío  y 
certifíquelo con el  transportista. Asegúrese de  incluir los  siguientes artículos  con su producto:
todos los accesorios relacionados con  el problema; su dirección  completa y número telefónico;
una nota  describiendo  el  problema  en  cuestión; una  copia  de  su  recibo de  compra  u  otra 
prueba de compra  para determinar  las condiciones de  garantía. No  se aceptan envíos  contra
reembolso.