Manuals / Troy-Bilt / Lawn and Garden / Pressure Washer

Troy-Bilt 20207 manual

Models: 20207

1 36

Download 36 pages 31.11 Kb

Page 17

Image 17

Notes

NOTES

Page 17

Image 17

Contents

IMPORTANT READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCPressure Washer / Lavadora de Presión Model / Modelo JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.ATABLE OF CONTENTS Safety RulesSAFETY RULES Hazard Symbols and MeaningsSpray contact with electrical wiring can result in electrocution Section 1 Safety RulesDANGER Breathing carbon monoxide will cause nausea, fainting or deathUnintentional sparking can result in fire or electric shock Fire or severe burns can occurHigh pressure spray may damage fragile items including glass Section 1 Safety RulesKNOW YOUR PRESSURE WASHER Features and Controls SectionASSEMBLY AssemblyCarton Contents Required Assembly ToolsConnect Hose and Water Supply to Pump Section 3 AssemblyAdd Engine Oil and Fuel Section 3 Assembly Checklist Before Starting EngineOperation Section HOW TO USE PRESSUREWASHER To Start Pressure WasherHow to Use Adjustable Nozzle How to Stop Pressure WasherSection 4 Operation Squeeze trigger on spray gun to relieve pressure in hosePressure Washer Rinsing Applying Detergent with the Adjustable NozzleAutomatic Cool Down System Thermal ReliefGENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS Section MaintenancePRESSURE WASHER MAINTENANCE Cleaning Chemical Injection HoseNozzle Maintenance Section 5 MaintenancePurge Pump of Air and Contaminants To remove air from the pump, follow these stepsO-Ring Maintenance ENGINE MAINTENANCEPump Maintenance Data PlateStorage You must protect your unit from freezing temperaturesPREPARING THE UNIT FOR STORAGE STORING THE ENGINETROUBLESHOOTING TroubleshootingProblem Pump has following problemsPage EXPLODED VIEW AND PARTS LIST - UNIT Section Exploded Views and Parts ListsDescription Items Not IllustratedEXPLODED VIEW AND PARTS LIST - PUMP Section 8 Exploded Views and Parts ListsNOTE Item letters A - L are service kits and include all parts shown within the boxTABLA DE CONTENIDOS Reglas de SeguridadDESCRIPCIÓN DEL EQUIPO REGLAS DE SEGURIDADPELIGRO Sección 1 Reglas de SeguridadADVERTENCIA ADVERTENCIASección 1 Reglas de Seguridad PRECAUCIÓNADVERTENCIA ADVERTENCIASección Características y ControlesCONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION MONTAJE MontajePREPARANDO EL LAVADOR A PRESIÓN PARA SU USO Remueva el Lavador a Presión del EmpaqueAgregar Aceite al Motor y Gasolina Sección 3 MontajeConecte la Manguera y el Suministro de Agua a la Bomba PRECAUCIÓNSección 3 Montaje Lista de Revision Previa al Arranque del MotorPRECAUCIÓN ADVERTENCIACÓMO USAR SU MÁQUINA LAVADORA A PRESIÓN OperaciónCómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión Cómo Detener su Máquina Lavadora a PresiónCómo Usar la Boquilla Ajustable Sección 4 OperaciónAplicación del Detergente Usando la Boquilla Ajustable Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasosSistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónPara Enjuage Sección 4 OperaciónRECOMENDACIONES GENERALES MantenimientoMANTENIMIENTO DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION Antes de Cada UsoElimine el Aire y los Contaminantes de la Bomba Sección 5 MantenimientoMantenimiento de la Boquilla Mantenimiento de los Anillos OMantenimiento de la Bomba MANTENIMIENTO DEL MOTORPlaca de Características Sección 5 MantenimientoPREPARANDO LA UNIDAD PARA SU ALMACENAMIENTO AlmacenamientoALMACENANDO EL MOTOR Proteger la BombaDIAGNOSTICOS DE AVERÍAS Diagnosticos de AveríasProblema SecciónPOLÍTICA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS TROY-BILT BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCEfectiva desde el 12 ro de Noviembre PERIODO DE GARANTÍALIMITED WARRANTY TROY-BILT OWNER WARRANTY POLICY Effective NovemberWARRANTY PERIOD About your equipment warranty