Troy-Bilt TBGC 21

Manual Del Operador

Cultivador

TBGC

IMPORTANTE: LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE

P/N 769-00485B (5/06)

Contents

IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY THANK YOU PRODUCT REFERENCES, ILLUSTRATIONS AND SPECIFICATIONS SERVICE INFORMATION TABLE OF CONTENTS FOR QUESTIONS, CALL READ ALL INSTRUCTIONS SPECIAL SAFETY WARNINGS FOR GAS POWERHEADS AND CULTIVATORS SPECIAL SAFETY WARNINGS FOR ELECTRIC POWERHEADS AND CULTIVATORS WHILE OPERATING MAINTENANCE AND STORAGE SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS SAVE THESE INSTRUCTIONS KNOW YOUR UNIT OPERATING INSTRUCTIONS ASSEMBLING THE COUPLER Removing the add-on: Installing the add-on: primary hole TINE REMOVAL AND REPLACEMENT CULTIVATOR ADD-ON Page IMPORTANT: LISEZ LES RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ SOIGNEUSEMENT TOUS NOS REMERCIEMENTS INFORMATIONS D’ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS PENDANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX FAMILIARISEZ-VOUSAVEC VOTRE APPAREIL MODE D'EMPLOI MONTAGE DU COUPLEUR Retrait de l'accessoire Installation de l'accessoire REMARQUE : RETRAIT ET REMPLACEMENT DES DENTS ACCESSOIRE À CULTIVER Page Page MUCHAS GRACIAS REFERENCIAS, ILUSTRACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO INFORMACION DEL SERVICIO INDICE DE CONTENIDOS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA DURANTE LA OPERACIÓN MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE SÍMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES SÍMBOLO SIGNIFICADO •SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD •ADVERTENCIA - LEA EL MANUAL DEL OPERADOR •USE PROTECCIÓN OCULAR Y AUDITIVA CONOZCA SU UNIDAD INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ENSAMBLAJE DEL ACOPLADOR Remoción del accesorio: Instalación del accesorio: orificio primario REMOCION Y REPOSICION DE LAS PUAS ALMACENAMIENTO TRANSPORTE ACCESORIO CULTIVADOR REPLACEMENT PARTS – MODEL TBGC GARDEN CULTIVATOR ADD-ON