3007.qxd 13.03.03 17:53 Page 12
TROUBLE SHOOTING No picture or sound
Poor reception
Picture smaller than screen or volume weak even when set on high volume
Picture hard to see at outdoors
Picture too dark or too light
Picture weak of fuzzy
Picture rolls jumping
SPECIFICATIONS
Item
Tuning range
Antenna input impedance
Resolution
Sound output
Power source
Power consumption
Accessories
ENGLISH
Check power source
Adjust antenna & turn the channel tuner slightly for optimum reception. If using the outdoor antenna, please make sure that the antenna adapter pad is plug in properly.
Power weak, please replace the batteries or check the car battery whether it's in low power or not then to get change if necessary.
Place in shade to avoid direct sunlight outdoors. Adjust BRIGHTNESS control
Adjust CONTRAST control
Adjust VERTICAL HOLD control
7" Black & White Television
TV | VHF 1 UHF 21channels |
RADIO.... | AM 540KHz |
| FM 64MHz |
75 telescopic antenna /
300 external antenna (use antenna pad)
More than 280 lines 0.5 Watt
12V / 800 mA AC adapter or
car battery (use car battery cord) 9.6W (DC 12V input)
Car battery cord AC adapter
75 OHM antenna pad
РУССКИЙ
АДАПТЕР DC
Используйте только прилагаемый адаптер для подключения телевизора к гнезду прикуривателя. Для этого подключите конец адаптера, напоминающий по форме торпеду, в гнездо. Маленький конец адаптера подключите в гнездо “DC 12 V”, находящееся на задней панели телевизора.
ПРОСЛУШИВАНИЕ ЧЕРЕЗ НАУШНИКИ
Использование наушников обеспечит вам индивидуальное прослушивание. При подключении наушников к гнезду (16) звук в колонках автоматически отключается.
АНТЕННА
Взоне нормального приема встроенная антенна (15) обеспечит четкое изображение.
Для более качественного изображения полностью вытяните антенну и закрепите под нужным углом. Встроенная антенна обеспечит также хороший прием сигналов в диапазонах FM, VHF и UHF. Вы можете улучшить прием в диапазоне AM , вращая корпус прибора.
ВНЕШНЯЯ АНТЕННА
Вместах, где радиоприем слабый или существуют радиопомехи, для лучшего приема радиоволн используйте наружную антенну, подсоединив ее к гнезду (6).
ПОДСОЕДИНЕНИЕ АУДИО/ВИДЕО СИСТЕМ
Вы можете подключить к телевизору видеомагнитофон, проигрыватель лазерных дисков, DVD, видеокамеру. Для этого подсоедините шнур аудио/видео техники к гнезду: либо AUDIO INPUT, либо VIDEO INPUT.
НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
Нет изображения или звука | Проверьте источник питания |
Плохое изображение | Отрегулируйте антенну, слегка |
| поверните переключатель |
| каналов для оптимального |
| приема сигналов |
Телевизор плохо |
|
SERVICE LIFE OF THE TV SET NOT LESS THAN 3 YEARS
показывает на улице | Поставьте телевизор в тень |
6 | 11 |
