Manuals / Vornado / Household Appliance / Air Cleaner

Vornado whole room air purifier, AC300 manuel dutilisation Questions or comments?

Models: AC300 whole room air purifier

1 40

Download 40 pages 43.77 Kb

Page 2

Image 2

Designed, engineered and supported in Andover, Kansas.

Pensado, diseñado y respaldado en Andover, Kansas.

Conception, mise au point et soutien technique effectués à Andover, au Kansas.

Questions or comments?

¿Preguntas o comentarios? Questions ou commentaires?

www.vornado.com consumerservice@vornado.com 1-800-234-0604

2English

Page 2

Image 2

Vornado whole room air purifier, AC300 Questions or comments?, Pensado, diseñado y respaldado en Andover, Kansas

Contents

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSLEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES Questions or comments? Pensado, diseñado y respaldado en Andover, KansasContents READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT Important InstructionsFilter All The Air TrustThe Vornado Difference See it in actionUnderstanding CADR What is CADR?True HEPA Filtration HEPA Calibration1Front Panel Power CordProduct Information 2Plastic Support Filter FrameREPLACE How to UseLOW MED HIGH CARBONGenuine Vornado Filters Are Recommended Filter ReplacementHow To Replace Your Filters Fig. Filter ReplacementFig. Filter Replacement Safety Shut-OffFeatureAutomatic Filter Refill Program Other Maintenance Cleaning and MaintenanceHow to Clean User TipsPossible Cause and Solution TroubleshootingProblem StorageWhole Room Air Purifier • 5 Year Limited Warranty Contenido Instrucciones Importantes Lea Todas Las Instrucciones Antes De UsarFiltra todo el aire La ConfianzaLa Diferencia Vornado See it in action¿Qué es CADR? Filtración True HEPAAcerca De CADR Marco Del Filtro Con Soporte De Plástico Información sobre el producto1Panel Frontal Filtro De CarbonoREPLACE Cómo UsarLOW MED HIGH CARBONCambio De Filtros Cómo cambiar los filtros22Español Cambio De FiltrosA A A Cambio De Filtros Programa De Recambio Automático De FiltrosFunción de desconexión de seguridad Limpieza Limpieza y MantenimientoSugerencias Para El Usuario Otro MantenimientoAlmacenamiento Adecuado Resolución de problemasProblema Posible causa y soluciónPurificador de aire para todo el ambiente • Garantía limitada de 5 añosTable des matières Directives Importantes Lisez Toutes Les Instructions Avant L’utilisationFiltrez Lair Au Complet La ConfianceLa Différence Vornado See it in actionQuest-ceque le DAP? Véritable Filtration HEPAComprendre Le DAP 1Panneau Avant Tableau De CommandeInformations sur le produit Cadre De Support En Plastique Pour FiltreREPLACE UtilisationLOW MED HIGH CARBONRemplacement Des Filtres Comment remplacer les filtresRemplacement Des Filtres 34FrançaisProgramme De Réapprovisionnement Fonction darrêt automatique de sécuritéRemplacement Des Filtres Automatique Des FiltresNettoyage Nettoyage et entretienConseils dutilisation Autres Mesures DentretienDépannage Cause possible et SolutionRangement Adéquat Problème38Français Page Vornado Air, LLC CL3-0223R- CL7-0223 R-,V00