Vox AC30CC1 owner manual

Owner’s Manual

Manuel d’utilisation

Bedienungsanleitung

Manual de Usuario

3S JGFE

Contents

Main IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CE mark for European Harmonized Standards INTRODUCTION The birth of an amp Page Page FRONT PANEL LAYOUT Page REAR PANEL LAYOUT Page SPECIFICATION AC30CC1 AC30CC2 AC30CC2X AC30CCH Page INFORMATIONS IMPORTANTES DE SECURITE Marque CE pour les normes europennes harmonises INTRODUCTION Naissance dun ampli Page Page FACE AVANT Page FACE ARRIRE Page FICHE TECHNIQUE Page WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Das CE-Zeichen fr die Europische Gemeinschaft EINLEITUNG Die Geburt eines Verstrkers Page Page BEDIENFELD Page RCKSEITE Page TECHNISCHE DATEN Page INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SLmbolo CE para Normas Unificadas Europeas INTRODUCCIN El Nacimiento de un Amplificador... Page Page PANEL FRONTAL Page PANEL POSTERIOR Page ESPECIFICACIONES AC30CC1 AC30CC2 AC30CC2X Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 3S JGFE IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS WICHTIGER HINWEIS FR KUNDEN NOTA IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR