Vox T-60 manual Anschlussbeispiel, Technischedaten, Extension Speaker-Buchse, Power-Schalter

9. Extension Speaker-Buchse

Hier kannst du eine externe 4 -Bo x anschlie§en.

WICHTIGER HINWEIS: Wenn du hier eine externe Box anschlie§t, wir der eingebaute Lautsprecher ausgeschaltet. Eine optimale Leistung erzielst du nur in folgenden FŠllen:

a)Du darfst nur eine Box mit einer Impedanz von 4 oder mehr (z.B . 8 ) an deinen T-60 anschlie§en. Verwende NIEMALS eine niedri- gere Impedanz (z.B. 2 ), w eil das zu SchŠden am Amp fŸhrt.

WARNUNG: Bei Verwendung einer exter- nen Box mit einer hšheren Impedanz als 4 nimmt die Ausgangsleistung des T-60 ab Ð die angegebenen 60W werden nur erreicht, wenn du eine 4 -Bo x benutzt.

b)Schlie§e NIEMALS eine Box mit einer geringeren Leistung als 60W an. Wenn du diese Warnung in den Wind schlŠgst, beschŠ- digst du deine Box Ð und dann wird sie uner- trŠglich leise!

c)Gebrauche IMMER ein hochwertiges Lautsprecherkabel (ungeschirmt) zum An- schlie§en einer externen Box Ð niemals ein (geschirmtes) Gitarrenkabel.

10. Power-Schalter

€hemÉ Hiermit schaltet man den Amp ein und aus, vorausgesetzt, man hat ihn vorher an eine geeignete Steckdose angeschlossen. Damit kommst du klar oder? Na bitteÉ

DIE RücKSEITE

EFFECT SEND- und RETURN-Buchse

†ber diese Buchse kannst du externe Effekte in den Signalweg deines T-60 einschleifen (hei§er Tipp: ToneWorks AX1B!). Die ãSENDÒ-Buchse vertritt den Ausgang des VorverstŠrkers und muss also mit der ãINÒ- Buchse des externen Prozessors verbunden werden. ãRETURNÒ vertritt den Eingang der Endstufe und muss mit der ãOUTÒ-Buchse des EffektgerŠtes verbunden werden.

ANSCHLUSSBEISPIEL

		HEADPHONE-	EXTENSION
	INPUT-	Buchse
			SPEAKER-
	Buchse		Buchse
	EFFECT Send-Buchse
	EFFECT RETURN-		Externe Box
	Buchse
Input	Output
		VOX T-60
	Externe Effekte usw.

TECHNISCHEDATEN

•Abmessungen (B x T x H): 473 x 350 x 455mm

•Gewicht: 17,3kg

•Ausgangsleistung: 60 W (RMS)

•Lautsprecher: VOX custom 1x12" and 1x tweeter horn

•Eingänge: Input-Buchse x2 (Active, Passive), EFFECT SEND-Buchse

•Ausgänge: Extension Speaker-Buchse, Phone Out- Buchse, EFFECT RETURN-Buchse

•Bedienelemente: Volume, Treble, High-Mid, Low-Mid, Bass, Bassilator-Taste, Power-Schalter.

*Technische VerŠnderungen kšnnen ohne VorankŸndigung vorgenommen werden.

*Alle in dieser Anleitung erwahnten Firmen, Produkt- und Formatnamen usw. sind Warenzeichen oder eingetra-gene Warenzeichen und somit Eigentum der betreffenden Firmen.

WICHTIGER HINWEIS: Dein VOX T-60 darf nur von einer anerkannten Vox-Kundendienststelle ãinspi- ziertÒ werden. Wenn das jemand anders macht, erlischt automatisch der Garantieanspruch.

© 2001 VOX AMPLIFICATION LTD. Printed in Korea