Wayne CDUCAP850 Model / Modèle / Modelo, Description, Descripción, 6 7 8 9, Ref. No, N de Ref

WARRANTY & SERVICE PARTS SHEET FEUILLET DE GARANTIE ET PIÈCES DE SERVICE HOJA DE GARANTÍA Y PIEZAS DE REPUESTO

REPLACEMENT PARTS PIÈCES DE RECHANGE PIEZAS DE REPUESTO

Ref. No.	Description
N° de Ref.	Description
No. de Réf.	Descripción

Model / Modèle / Modelo

CDUCAP1000 CDUCAP995 EECAP995 CDUCAP850 CDUCAP725

1

2

3

iSwitch™ Kit
Trousse de iSwitch™	66907-001	66907-001	66907-001	66907-001	66907-001
Juego de iSwitch™
Impeller Plate Kit
Trousse de Plaque d’impulseur	66914-001	66914-001	66914-001	66914-001	66914-001
Juego de Placa del impulsor
Shaft Seal Kit
Trousse du joint d'étanchéité	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
de l'arbre

Kit del sello del eje

4

5

Impeller Kit (plastic)

Trousse d’impulseur (plastique) Juego del impulsor (plástico)

Shaft Seal and Impeller Kit

Trousse du joint d'étanchéité de l'arbre et impulseur

Kit del sello y del impulsor del eje

60144-001 60001-001 N/A 60001-001 60001-001

N/A N/A 66904-001 N/A N/A

6

7

8

9

10

Volute Kit
Trousse de Volute	66915-001	66915-001	66915-001	66915-001	66915-001
Juego de Espiral
Motor Housing Seal Kit
Trousse de joint de boîtier du moteur	N/A	N/A	60147-001	N/A	N/A
Kit del sello de la cubierta del motor
Screen Kit
Trousse de Écran	N/A	N/A	66913-001	N/A	N/A
Juego de Pantalla
Top Cover Kit
Trousse de couvercle supérieur	60030-001	60030-001	60030-001	60030-001	60030-001
Juego de cubierta superior
Oil Kit (1 pint = 2 cups)		Part Number: 55932 — See Chart (page 2)
Trousse d'huile
(0,47 l = 1,9 tasse [1 pinte = 2 tasses])		Voir le tableau (page 2)
Kit de aceite		Vea la tabla (página 2)
(0,47 l = 1,9 tazas [1 pinta = 2 tazas])

www.waynepumps.com

Printed on 100% Recycled Paper 3