Hardware:

Herrajes:

Matériel:

a

Wrench - 1

Llave - 1

Clé - 1

b

Nylon Washer - 4

Arandela de nilón - 4

Rondelle de nylon - 4

c

Truss Head Screw (¼ - 20 x 5/8 inch) - 4

Tornillo de cabeza segmentada (Tornillo

¼- 20 x 5/8 pulgadas) - 4

Vis à tête bombée large de (¼ - 20 x 5/8 pouces) - 4

d

Screw - 3

Tornillo - 3

Vis - 3

e

Plastic Plug - 3

Tapón plástico - 3 Bouchon en plastique - 3

Before installing component, remove protective film from the stainless steel part.

Antes de instalar el componente, retire la película protectora de la pieza de acero inoxidable.

Avant d’installer le composant, retirez la pellicule protectrice de la pièce en acier inoxydable.

63- D

Requires 3 “D” alkaline batteries (Included). Use alkaline batteries only. Do not mix old and new batteries or different types of batteries (standard, alkaline or rechargeable).

Requiere 3 baterías alcalinas “D” (incluidas).Use solamente baterías alcalinas. No mezcle baterías nuevas con viejas o diferentes tipos de baterías entre sí (normales, alcalinas o recargables).

Fonctionne avec 3 piles alcalines “D” (Fournies). Utilisez des piles alcalines uniquement. Ne mélangez pas des piles usagées et des piles neuves ou différents types de piles (ordinaires, alcalines ou rechargeables).

7 3- d

e

8

9

10

See Operating Guide for complete retractable rotisserie operating instructions.

Consulte la Guía del Propietario para las instrucciones completas acerca del asador giratorio retráctil.

Voir le Mode d’emploi pour des instructions complètes concernant l’utilisation de la rôtissoire rétractable.

11

12 3- AAA

1-

2-

The Weber Grill Out™ Handle Light has a “Tilt Sensor”: Lid up - ON / Lid Closed - OFF. The power button (a) activates or deactivates the “Tilt Sensor.” For daytime use, deactivate the sensor by pressing power button (a).

La Lámpara de Asa Weber Grill Out™ tiene un “sensor de inclinación”: tapa abierta - ENCENDIDA / tapa cerrada - APAGADA. El botón de encendido (a) activa o desactiva al “sensor de inclinación”. Para uso durante el día, desactive al sensor pulsando el botón de encendido (a).

La Lampe de poignée Weber Grill Out™ est pourvu d’un “Détecteur Tilt“ : Couvercle relevé - MARCHE

/Couvercle fermé - ARRET (OFF). Le bouton d’alimentation électrique (a) active ou désactive le “Détecteur Tilt.” Pour une utilisation pendant la journée, veuillez désactiver le détecteur en appuyant sur le bouton d’alimentation électrique (a).

a

Requires 3 “AAA” alkaline batteries (not included)

Fonctionne avec 3 piles alcalines ”AAA” (non fournies)

Requiere 3 baterías alcalinas “AAA” (no están incluidas)

Page 1 Page 2
Page 2
Image 2
Weber 56203 manual 12 3- AAA
Page 1 Page 2

56203 specifications

The Weber 56203 is a versatile and highly efficient grill accessory designed to enhance your outdoor cooking experience. Engineered specifically for use with Weber's kettle grills, this accessory is a favorite among barbecue enthusiasts and casual cooks alike.

One of the standout features of the Weber 56203 is its durable construction. It is crafted from robust, heat-resistant materials that ensure longevity, enabling it to withstand high temperatures and the rigors of outdoor use. The design incorporates a porcelain-enameled surface that not only contributes to effective heat retention but is also easy to clean, making maintenance hassle-free.

A key technology integrated into the Weber 56203 is the innovative hinged cooking grate feature. This allows users to effortlessly add charcoal or wood chips without removing the entire grate, facilitating a seamless cooking experience. This functionality is particularly beneficial for those who enjoy slow-cooking or smoking meats, as it provides the flexibility to manage fuel levels without interrupting the cooking process.

The design of the Weber 56203 also promotes excellent heat distribution. By maintaining consistent temperatures across the cooking surface, this accessory helps achieve perfectly seared steaks, juicy burgers, and tender grilled vegetables. The ample cooking area caters to both small family gatherings and larger barbecue parties, making it a versatile addition to any outdoor cooking setup.

Furthermore, the Weber 56203 boasts adjustable air vents that enhance airflow control. This feature enables users to finely tune cooking temperatures, whether you're looking to achieve a high heat sear or a low and slow smoke. The venting system is crucial for mastering the art of barbecuing, as it allows for precise temperature management throughout the cooking process.

Additionally, the Weber 56203 is designed with user convenience in mind. Its lightweight nature makes it easily portable, allowing grill enthusiasts to take it along on camping trips or picnics. The accessory’s compatibility with various Weber models ensures that many users can enjoy the benefits it offers.

In summary, the Weber 56203 is an essential accessory for any skill level. With its durable construction, innovative features, and ease of use, it significantly enhances your grilling experience, making outdoor cooking more enjoyable and rewarding.
Top Page Image Contents