Manuals / Westinghouse / Lawn and Garden / Outdoor Ceiling Fan

Westinghouse ETL-ES-Comet-WH09 owner manual

Models: ETL-ES-Comet-WH09

1 24

Download 24 pages 3.67 Kb

Page 22

Image 22

ETL-ES-Comet-WH09

Page 22

Image 22

Westinghouse ETL-ES-Comet-WH09 owner manual

Contents

Peso Neto ETL-ES-Comet-WH0917.64 Net WeightPhillips Screwdriver Safety tipsWire Cutters PliersDestornillador Phillips Consejos de seguridadHERRAMIENTAS NECESARIAS Pinzas de corteETL-ES-Comet-WH09 Features CaracterísticasVAULTED CEILING INSTALLATION INSTALACIÓN PARA COMBO-BLADEpREPARING for installation Antes de la instalación ETL-ES-Comet-WH09Mounting bracket Installation Instalación con soporte de montaje ETL-ES-Comet-WH09FLUSH MOUNT OPTION MOUNTING OPTIONS OPCIONES DE MONTAJE5 Choose a MOUNTING OPTION Elija una OPCIÓN DE MONTAJE NORMAL DOWNROD OPTIONPROCEDA DIRECTAMENTE A LA PÁG PROCEED DIRECTLY TO PAGE 13 FOR WIRING OPTIONSFLUSH MOUNT OPTION OPCIÓN DE INSTALACIÓN AL RAS ETL-ES-Comet-WH09OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGA NORMAL DOWNROD OPTIONPARA CIELORRASO NORMAL EXTENDED DOWNROD OPTIONETL-ES-Comet-WH09 EXTENDED DOWNROD OPTION OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGASlide downrod ball 1 off of downrod and remove pin ETL-ES-Comet-WH09 EXTENDED DOWNROD OPTION OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGAPase los hilos conductores del motor a través de la varilla vertical/conjunto del dosel e inserte la varilla vertical en la horquilla de la misma. Asegúrese de que el orificio de la varilla vertical y el de la horquilla de la varilla vertical estén alineados. Instale el pasador transversal de la horquilla 1 pasándolo por la horquilla y la varilla vertical. Inserte el pasador de fijación 2 en el pasador transversal hasta que escuche un chasquido que indique que está en la posición adecuada. Ajuste los tornillos de fijación 3 en la horquilla MOUNTING MONTAJE ETL-ES-Comet-WH09PULL CHAIN WIRING OPTION wiring OPTIONS OPCIÓN DE CABLEADOWALL CONTROL WIRING OPTION ETL-ES-Comet-WH09Secure To Ceiling Asegure el ventilador al cielorrasoETL-ES-Comet-WH09 ETL-ES-Comet-WH09 Blade Installation Instalación de las paletasNOTA Algunos modelos no utilizan arandelas de tela o tuercas Install light bulbs included Light fixture installation Instalación del artefacto luminosoETL-ES-Comet-WH09 ETL-ES-Comet-WH09 Assemble decorative fob and extension chains from hardware bag to fan pull chains by inserting end of chain into chain coupling. Confirm chains are held by lightly pulling both chains in couplingOperation OPERATION AND MAINTENANCEMaintenance ETL-ES-Comet-WH09Mantenimiento Operación y mantenimientoOperación ETL-ES-Comet-WH09ETL-ES-Comet-WH09 Troubleshooting guideFor fans with Remote Controls TROUBLEETL-ES-Comet-WH09 Guía para solucionar problemasPROBLEMA AVISOETL-ES-Comet-WH09 descripción PARTS LIST LISTA DE REPUESTOSdescription ETL-ES-Comet-WH09ETL-ES-Comet-WH09