Westinghouse WH14 2

ETL-ES-Aerialist-WH14

HOW TO OPErATE yOur CEiLinG fAn

inSTruCCiOnES PArA OPErAr Su VEnTiLAdOr dE TECHO

2Remote control setting and speed setting process:

1) After installing the unit and restoring power to your fan, press and hold the "SET" button 1~5 seconds.

nOTE: you must press the "SET" button within 60 seconds of restoring power to the fan.

2) The fan will start to run and begin the control setting process. The fan will run in both directions for a

total of approximately 5 minutes.

3) When the fan stops after approximately 5 minutes the control and speed setting process is completed.

The fan is now ready for normal use.

NOTE: If you need to change the blades: turn the power off ->change the blades->turn the power on

->perform the control setting process again.

Proceso de ajuste del control remoto y la velocidad:

1) Luego de instalar la unidad y restablecer la alimentación eléctrica de su ventilador, presione y manten-

ga presionado el botón "SET" durante 1 a 5 segundos.

nOTA: debe presionar el botón "SET" dentro de los 60 segundos posteriores al restablecimien-

to de la alimentación eléctrica de su ventilador.

2) El ventilador comenzará a funcionar y se iniciará el proceso de ajuste del control. El ventilador operará

en ambas direcciones durante un total de aproximadamente 5 minutos.

3) Cuando se detenga, después de aproximadamente 5 minutos, el proceso de ajuste del control y la velo-

cidad se habrá completado.

El ventilador está ahora listo para ser usado normalmente.

NOTA: En caso de que necesite reemplazar las paletas: desconecte el suministro eléctrico-> reemplace las

paletas-> vuelva a conectar el suministro eléctrico->realice nuevamente el proceso de ajuste del control.

SET