Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool 2300253 2212540, Whirlpool Corporation, 06/00, All rights reserved, Imprimé aux É.-U

Models: 2300253

1 40

Page 40

2212540

© 2000 Whirlpool Corporation.		06/00
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi Licencié par Inglis Limitée au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 40

Image 40

Whirlpool 2300253 manual 2212540, Whirlpool Corporation, 06/00, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Contents

BOTTOM-MOUNT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETYINSTALLING YOUR REFRIGERATOR USING YOUR REFRIGERATORREFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very importantProper Disposal of Your Old Refrigerator IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSINSTALLING YOUR REFRIGERATOR Unpacking Your RefrigeratorLocation Requirements Excessive Weight HazardConnecting the Refrigerator to a Water Source Electrical RequirementsForUnitsWith AutomaticIce Makers Connecting to water lineBase Grille Refrigerator Doors Removing Reversing optional and ReplacingConnecting to refrigerator To remove the base grilleDoor and hinge replacement Door reversal optionalCabinet Refrigerator doorDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optionalBase Grille Top HingeUSING YOUR REFRIGERATOR Door Closing and AlignmentUnderstanding Sounds You May Hear Ensuring Proper Air CirculationSetting the Controls Adjusting Control SettingsADJUSTMENT RECOMMENDEDREFRIGERATOR FEATURES on some models - AccessoryIce Maker Refrigerator ShelvesLateral Adjustable Shelf on some models -AccessoryMeat Drawer and Cover Crisper and Crisper CoverFREEZER FEATURES Full-Width Wire ShelfWire Basket Crisper Humidity ControlDOOR FEATURES Cleaning Your RefrigeratorCARING FOR YOUR REFRIGERATOR Utility CompartmentPower Interruptions Changing the Light BulbsVacation and Moving Care VacationsTROUBLESHOOTING Your refrigerator will not operateIs the refrigerator defrosting? The lights do not workHas the ice maker just been installed? Is there a water filter installed on the refrigerator?The ice maker is producing too little ice Is the control set correctly?ASSISTANCE OR SERVICE In the U.S.AIn Canada If you need replacement partsWHIRLPOOL REFRIGERATOR WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATORFIVE-YEAR FULL WARRANTY ON SEALED REFRIGERATION SYSTEM Whirlpool Corporation will not pay forSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENTMise au rebut de votre vieux réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteINSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Emplacement d’installationDéballage de votre réfrigérateur AVERTISSEMENTSpécifications électriques Raccordement du réfrigérateur à une canalisation d’eauPourappareilsavec machinesà glaçonsautomatiques Méthode recommandée de mise à la terreGrille de la base Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Pour enlever la grille de la basePortes du réfrigérateur Démontage, inversion optionet réinstallation Réinstallation - Portes et charnièresDémontage - Portes et charnières Inversion de la porte facultatifDémontage et réinstallation de la porte Inversion du sens douverture des portes optionGrille de la base Charnière supérieure Charnière centraleFermeture et alignement des portes Les bruits de l’appareil que vous pouvez entendreFermeture des portes Alignement des portesRéglage des commandes UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURPour s’assurer d’une circulation d’air appropriée StyeAjustement des réglages de commande sur certains modèles- AccessoireMachine à glaçons COMMANDÉRÉFRIGÉRATEUR CARACTÉRISTIQUES DUTablettes du réfrigérateur Tablette à réglage latéralTiroir à viande et couvercle Bac à légumes et couverclesurcertains modèles sur certains modèles- AccessoireCONGÉLATEUR Réglagedel’humiditédanslesbacsàlégumesCasier utilitaire ou oeufrier Clayette pleine largeurLA PORTE CARACTÉRISTIQUES DEPanier en broche Tringles dans la porteRemplacement de l’ampoule d’éclairage ENTRETIEN DE VOTRENettoyage du réfrigérateur RÉFRIGÉRATEURPannes de courant déménagementEntretien avant les vacances ou lors d’un VacancesDÉPANNAGE Le réfrigérateur ne fonctionne pasLes ampoules n’éclairent pas Une ampoule d’éclairage est-elle desserrée dans la douille?Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? La machine à glaçons ne produit pas de glaçonsLe levier de la machine à glaçons est-il en position OFF élevée? La machine à glaçons produit trop peu de glaçonsIl existe une accumulation d’humidité à l’intérieur La porte est-elle souvent ouverte?La pièce est-elle humide? Les aliments sont-ils bien emballés?ASSISTANCE OU SERVICE Aux États-UnisAu Canada Pour service au CanadaGARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEURGARANTIE COMPLÈTE DE CINQ ANS DU SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ Whirlpool Corporation ne paiera pas pour2212540 2000 Whirlpool Corporation06/00 All rights reserved

2212540

© 2000 Whirlpool Corporation.

06/00

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Imprimé aux É.-U.