Annulation d’un programme

 

 

 

 

Utiliser ce programme

 

Utiliser les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour des charges

 

deux

 

 

NORMAL

 

comportant des

 

sections du

 

 

 

 

 

quantités modérées de

distribu-

 

 

 

 

 

débris alimentaires.

 

teur de

 

 

 

 

 

(L’étiquette de

 

 

 

détergent.

 

 

 

 

 

consommation d’énergie

 

 

 

 

 

 

 

 

est basée sur ce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programme.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pré-

Rin-

Lavage

Rin-

Vi-

 

Rin-

 

Sé-

Durée

Con-

 

lavage

çage

princi-

çage

dange

 

çage

 

chage

(min)

som-

 

 

 

 

pal

 

 

 

final

 

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140°F

 

 

72*

6,9/26,1

 

 

 

 

 

 

 

 

(60°C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

 

Utiliser la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour les articles en

 

section

 

CHINA

 

porcelaine et en cristal. Le

couverte

 

 

 

 

programme utilise un seul

du

 

 

 

 

lavage et un séchage

 

distribu-

 

 

 

 

délicat.

 

 

 

teur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pré-

Rin-

 

Lavage

Rin-

Vi-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

lavage

çage

 

princi-

çage

dange

çage

chage

(min)

som-

 

 

 

 

pal

 

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140°F

 

64*

6,5/24,6

 

 

 

 

 

 

 

(60°C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

130°F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(54°C)††

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

 

Utiliser la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CRYSTAL

 

 

pour les articles en

 

section

 

 

 

 

 

porcelaine et en cristal.

couverte

 

 

 

CHINA

 

 

Le programme utilise un

du distribu-

 

 

 

 

 

 

 

seul lavage.

 

 

 

teur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pré-

Rin-

 

Lavage

Rin-

 

Vi-

 

Rin-

 

Sé-

Durée

Con-

 

lavage

 

çage

 

princi-

çage

 

dange

 

çage

 

chage

 

(min)

som-

 

 

 

 

 

 

pal

 

 

 

 

final

 

 

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140°F

 

 

 

68*

6,5/24,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(60°C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

 

Utiliser la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOW

 

 

 

 

 

 

 

pour les articles en

 

section

 

 

 

ENERGY

 

porcelaine et en cristal et

couverte

 

 

CHINA

 

pour les charges rincées

du

 

 

 

 

au préalable ou

 

 

 

distribu-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

légèrement sales. Le

 

teur.

 

 

 

 

 

 

 

programme utilise un seul

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lavage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pré-

Rin-

 

Lavage

Rin-

 

Vi-

 

Rin-

 

Sé-

Durée

Con-

 

lavage

 

çage

 

princi-

çage

 

dange

 

çage

 

chage

 

(min)

som-

 

 

 

 

 

 

pal

 

 

 

 

final

 

 

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140°F

 

 

 

68*

6,5/24,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(60°C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme de

Ne pas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rinçage pour rincer la

 

utiliser de

 

 

 

 

 

 

vaisselle, les verres et

 

détergent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’argenterie qui ne seront

avec ce

 

 

 

 

 

 

pas lavés immédiatement.

program-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

me de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rinçage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pré-

Rin-

 

Lavage

Rin-

Vi-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

 

lavage

çage

 

princi-

çage

dange

çage

chage

(min)

som-

 

 

 

 

 

 

pal

 

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

2,2/10,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une petite quantité d’eau passe à travers la pompe pour enlever les particules de saleté.

††Séries 940 et 960 seulement.

Annulation d’un programme

En tout temps au cours d’un programme, appuyer sur

CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) s’allume. Le lave-vaisselle fait une pause d’environ 5 secondes et commence une vidange de 2 minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger complètement. L’indicateur s’éteint quand le lave-vaisselle termine la vidange.

 

 

 

 

Utiliser ce programme

 

Utiliser la

 

 

 

 

 

 

 

 

LOW

 

pour les charges rincées

section

 

 

 

au préalable ou

 

 

couverte

 

 

ENERGY

 

 

 

 

 

 

légèrement sales.

 

du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

distribu-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

teur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pré-

Rin-

 

Lavage

Rin-

 

Vi-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

 

lavage

çage

 

princi-

çage

 

dange

çage

chage

(min)

som-

 

 

 

 

 

pal

 

 

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140°F

 

68*

6,5/24,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(60°C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

130°F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(54°C)††

 

 

 

Pour arrêter la vidange

On peut appuyer de nouveau sur Cancel/Drain pour arrêter la vidange immédiatement. Ne pas oublier de vidanger le lave- vaisselle avant de commencer un nouveau programme.

REMARQUE : Une petite quantité d’eau reste dans le lave- vaisselle. Ceci est normal.

Pour annuler les indicateurs

Appuyer sur Cancel/Drain avant de mettre le lave-vaisselle en marche pour annuler l’ensemble des options et programmes.

31

Page 30
Image 30
Whirlpool 931, 1000 manual Annulation d’un programme, Pour arrêter la vidange, Pour annuler les indicateurs, Crystal