Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool EL7ATRRMQ00 Whirlpool Corporation, 9/03, All rights reserved, Tous droits réservés

Models: EL7ATRRMQ00

1 24

Page 24

2-60444-001/2300215

© 2003 Whirlpool Corporation.		9/03
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 24

Image 24

Whirlpool EL7ATRRMQ00 manual Whirlpool Corporation, 9/03, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Contents

REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEURUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESREFRIGERATORSAFETY Proper Disposal of Your Old RefrigeratorSuffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator Failure to do so can result in death or brain damageINSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight HazardUse two or more people to move and install refrigerator Cleaning before useDoor Handle Installation and Removal Electrical RequirementsDoor Closing Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletUsing the Control Setting the ControlREFRIGERATOR USE Normal SoundsREFRIGERATOR FEATURES Adjusting the ControlPower Interruptions Adjustable Meat Drawer on some modelsCleaning Explosion Hazard Use nonflammable cleanerTo clean your refrigerator REFRIGERATOR CARETROUBLESHOOTING Changing the Light BulbVacation and Moving Care VacationsTemperature is too warm The refrigerator seems to make too much noiseThere is interior moisture buildup The doors are difficult to openASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIf you need replacement parts For service in CanadaWHIRLPOOL REFRIGERATOR WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTYWhirlpool Corporation will not pay for WHIRLPOOL CORPORATION AND WHIRLPOOL CANADA INC. SHALL NOT BE LIABLEPage SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENTMise au rebut de votre vieux réfrigérateur Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateurINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Emplacement d’installationDéballage Risque du poids excessifInstallation et dépose des poignées de portes Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Fermeture de la porteUtilisation de la commande Réglage de la commandeUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Sons normauxPour retirer et réinstaller une tablette Ajustement de la commandeTiroirs Pour retirer et réinstaller un tiroir Pour réinstaller le couvercle du ou des bacsENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyagesur certains modèles Tiroir à viande réglable sur certains modèlesEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement VacancesDéménagement Remplacement de lampoule d’éclairageDÉPANNAGE Le réfrigérateur ne fonctionne pasLes ampoules n’éclairent pas Le plat de dégivrage contient de l’eauASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresPour service au Canada pour certains modèlesGARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL 2003 Whirlpool Corporation 9/03All rights reserved Tous droits réservés

© 2003 Whirlpool Corporation.

9/03

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Imprimé aux É.-U.