Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool GS5SHAXNT 2261717, Whirlpool Corporation, 3/04, All rights reserved, Printed in U.S.A

Models: GS5SHAXNT

1 40

Page 40

2261717

© 2003 Whirlpool Corporation.		3/04
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 40

Image 40

Whirlpool GS5SHAXNT 2261717, Whirlpool Corporation, 3/04, All rights reserved, Printed in U.S.A, Tous droits réservés

Contents

Tableof Contents/Índice/Tabledes matières AssistanceorServiceAccessories MANUALDE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADORREFRIGERATOR SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSDANGER SAVE THESE INSTRUCTIONSINSTALLATION INSTRUCTIONS UnpacktheRefrigeratorLocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnecttheWater SupplyReverse Osmosis Water Supply StyleUsingtheControls REFRIGERATOR USEConvertible DrawerTemperature Control Adjusting ControlsCrisperHumidityControl ChilledDoorBinIceMakerandStorageBin WaterandIceDispensersCleaning REFRIGERATOR CAREWaterFiltrationSystem Non-indicatorWater Filter on some modelsTROUBLESHOOTING Changing theLightBulbsTo Clean Your Refrigerator The refrigerator isn’t coolingThe doors are difficult to open Off-taste,odor or gray color in the iceCheck the following The ice dispenser will not operate properlyWATER FILTER CERTIFICATIONS Base Grille Water Filtration System PRODUCT DATA SHEETSApplication Guidelines/Water Supply Parameters Base Grille Water Filtration System Application Guidelines/Water Supply ParametersWHIRLPOOL REFRIGERATOR WARRANTY ONE-YEARFULL WARRANTY ON REFRIGERATORWhirlpool Corporation will not pay for FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGESSEGURIDAD DEL REFRIGERADOR PELIGRO ADVERTENCIAAyudaoServicioTécnico AccesoriosINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIACómodeshacersedesurefrigeradorviejo DesempaqueelrefrigeradorRequisitos delocalización RequisitoseléctricosRequisitosdelsuministro de agua ADVERTENCIAConexióndelsuministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaEstilo EstiloUso delos controles Controldetemperaturadelcajón convertibleUSO DE SU REFRIGERADOR EstiloDepósito enfriadordelapuerta FábricadehieloydepósitodehieloDespachadores deagua yhielo Control dehumedaddel cajón paraverdurasSistemadefiltración deagua Para despachar aguaPara despachar hielo El despachador de agua IMPORTANTECUIDADO DE SU REFRIGERADOR LimpiezaCómocambiarlosfocos ADVERTENCIASOLUCIÓN DE PROBLEMAS El refrigerador no enfríaLas luces no funcionan La temperatura está demasiado calienteVerifique lo siguiente El despachador de hielo no funciona debidamenteVerifique lo siguiente El despachador de agua no funciona debidamenteHOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Suministro de agua Municipal o de pozoPresión del agua 30 - 120 lb/pulg2207 - 827 kPaGARANTÍA DEL REFRIGERADOR WHIRLPOOL GARANTÍA TOTAL POR UN AÑO PARA EL REFRIGERADORDE REFRIGERACIÓN SELLADO COMO SE INDICA Whirlpool Corporation no pagará porAssistanceou service AccessoiresSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTINSTRUCTIONS DINSTALLATION AVERTISSEMENTMiseau rebutdevotrevieuxréfrigérateur Déballagedu réfrigérateurEmplacementdinstallation Spécifications électriquesSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreRaccordementdelacanalisation d’eau Alimentation en eau par osmose inverseStyle Pression de leauUtilisationdes commandes UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURStyle Style StyleCommandedetempératuredutiroir convertible Réglagedelhumiditédans lebacà légumesCompartimentfraîcheur Machineà glaçonsetbacdentreposageDistributeurs deauetdeglaçons AVERTISSEMENTsurcertainsmodèles Distributeur deauRemplacementdes ampoules d’éclairage ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURSystèmedefiltrationdeleau NettoyageDÉPANNAGE Le réfrigérateur ne refroidit pasLes ampoules n’éclairent pas La température est trop élevéeGoût, odeur ou couleur grise des glaçons Vérifier ce qui suitVérifier ce qui suit De leau ou de la glace fuit du distributeurDirectives d’application FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITParamètres d’approvisionnement en eau Approvisionnement en eau GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL GARANTIE COMPLÈTE DE UN ANDE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ VOIR CI-DESSOUS Whirlpool Corporation ne paiera pas pour2261717 2003 Whirlpool Corporation3/04 All rights reserved

2261717

© 2003 Whirlpool Corporation.

3/04

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Imprimé aux É.-U.