Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool W10175448A SP PN W10175487A, Whirlpool Corporation, 1/08, All rights reserved

Models: W10175448A

1 40

Page 40

W10175448A

SP PN W10175487A

© 2008 Whirlpool Corporation.		1/08
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 40

Image 40

Whirlpool W10175448A SP PN W10175487A, Whirlpool Corporation, 1/08, All rights reserved, Tous droits réservés

Contents

REFRIGERATOR SAFETY Table of Contents / Table desmatièresDANGER W10175448AINSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSClean Before Using Unpack the RefrigeratorLocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Water PressureReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineComplete the Installation Refrigerator Doorsand DrawerStyle A B C D EInstall and Remove Refrigerator Door Handles Style 1-StandardDoorStyle 2-FrenchDoors Remove Door and Hinges Style 1-StandardDoorReplace Door and Hinges Style 1-StandardDoor Remove and Replace Freezer DrawerRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal & Replacement Door Swing Reversal optionalTop Hinge Center HingeDrawer Front Replacement Drawer Front RemovalDoor Removal & Replacement Door Swing Reversal optionalWiring Plug Top HingesBottom Hinges Door Removal & ReplacementAdjust the Door Style1-FreezerDoor ModelsStyle 2-FreezerDrawer Models A B CUsing the Controls Temperature ControlsREFRIGERATOR USE Opening and Closing DoorsCrisper Humidity Control Ice MakerWater Dispenser on somemodelsCleaning To Clean Your RefrigeratorREFRIGERATOR CARE Water FiltrationSystemTROUBLESHOOTING to possibly avoid the cost of a service callRefrigerator Operation The refrigerator will not operateTemperature and Moisture Temperature is too warmIce and Water The doors will not close completelyThe water dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenser systemWater from the dispenser is warm WATER FILTER CERTIFICATIONSInterior Water Filtration System PRODUCT DATA SHEETSApplication Guidelines/Water Supply Parameters WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Exigences demplacementAVERTISSEMENT Mise aurebut de votre vieux réfrigérateurMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesSpécifications del’alimentationen eau Pression de leauRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur StyleAchever l’installation Porteset tiroir du réfrigérateurStyle 1-Portestandard Style 2-Porteà deux battantsAVERTISSEMENT Style 2-Porteà deux battantsRisque de choc électrique CaisseRéinstallation - Porte et charnières Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurRéinstaller la façade du tiroir Style 2-Portesà deux battantsDépose et réinstallation de la porte Inversion du sens douverture des portes optionCharnière supérieure Charnière centraleRéinstallation de l’avant du tiroir Dépose de l’avant du tiroirDépose et réinstallation de la porte Inversion du sens douverture des portes optionDépose et réinstallation des portes Charnières supérieuresCharnières inférieures Fiche de branchementAjustement de la porte Utilisation des commandes Commandes de températureAjustement des réglages de commande UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURMachine à glaçons Distributeur d’eausurcertainsmodèles Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsRemplacement du filtre à eau ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURNettoyage Système de filtrationde leauModèles avec tiroir de congélation Remplacement de l’ampoule d’éclairageModèles avec tiroir de congélation pour éviter le coût d’un appel de service DÉPANNAGEFonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pasTempérature et humidité Glaçons et eauLa température est trop élevée Il y a une accumulation dhumidité à lintérieurL’eau coule du système de distribution Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLeau du distributeur est tiède FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT Système de filtration d’eau intérieurDirectives d’application/Paramètres d’approvisionnement en eauGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIEW10175448A SP PN W10175487A 2008 Whirlpool Corporation1/08 All rights reserved

W10175448A

© 2008 Whirlpool Corporation.

1/08

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.