W10254447B
W10254448A-SP
WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS

Table of Contents

WASHER SAFETY .........................................................1

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................2

Tools and Parts ................................................................2
Location Requirements ..................................................2
Drain System ...................................................................4
Electrical Requirements .................................................5

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................5

Connect Drain Hose ........................................................6
Connect Inlet Hoses ........................................................7
Level Washer ...................................................................8
Complete Installation Checklist .....................................9

Washer safeTy

INSTALLATION NOTES

Date of purchase: _________________________________
Date of installation: _______________________________
Installer: ________________________________________
Model number: ___________________________________
Serial number: ___________________________________

NOTES SUR L’INSTALLATION

Date d’achat : ____________________________________
Date d’installation : _______________________________
Installateur : _____________________________________
Numéro de modèle : _______________________________
Numéro de série : _________________________________

Table des matières

SéCURITé DE LA LAvEUSE ......................................10

EXIGENCES D’INSTALLATION ..................................10

Outillage et pièces ........................................................10
Exigences d’emplacement ...........................................11
Système de vidange ......................................................13
Spécications électriques ............................................13

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ............................14

Raccordement du tuyau de vidange............................15
Raccordement des tuyaux d’arrivée d’eau .................16
établissement de l’aplomb de la laveuse ....................17
Liste de vérication pour l’achèvement
de l’installation ..............................................................19
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA LAVEUSE
Para obtener acceso al instrucciones de instalación en español, o para obtener información adicional acerca
de su producto, visite: www.whirlpool.com