Contents
Main
WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
Table of Contents
WASHER SAFETY .........................................................1
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................5
INsTaLLaTION reQUIreMeNTs
Tools and Parts
Available Accessories:
LOCaTION reQUIreMeNTs
You will need:
Custom cabinet installation:
Custom under counter installation:
Recessed area or closet installation (washer only):
DraIN sysTeM
IMPORTANT:
INsTaLLaTION INsTrUCTIONs
NOTE:
1.
eLeCTrICaL reQUIreMeNTs
GROUNDING INSTRUCTIONS
WARNING:
2.
3.
4.
CONNeCT DraIN hOse
5.
6.
11.
10.
faucets
8.
(oor drain installations only)
15.
16.
12.
13.
14.
19.
17.
18.
sCUrIT De La LaveUse
Outillage facultatif :
Pices fournies :
Outillage ncessaire :
eXIGeNCes DINsTaLLaTION
eXIGeNCes DeMpLaCeMeNT
Il vous faudra :
Autres pices :
Si vous avez : Il vous faudra :
Tuyaux darrive deau alternatifs :
Installation sous comptoir personnalise :
Installation dans un placard personnalise :
Installation dans un encastrement ou un placard (laveuse uniquement) :
Installation dans un encastrement ou un placard (laveuse et scheuse superposes) :
spCIfICaTIONs LeCTrIQUes
Systme de vidange au plancher
Systme de vidange avec tuyau de rejet lgout au plancher
sysTMe De vIDaNGe
IMPORTANT :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
10.
deau aux robinets
11.
8.
tuyau de vidange (installations avec vidange au plancher uniquement)
12.
la laveuse
15.
13.
14.
16.
19.
17.
18.