Whirlpool W10350359B

W10350359B

SP PN W10350360B

Emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada 6/11

Imprimé aux É.-U.

Contents

Main Dishwasher Safety DISHWASHER USER INSTRUCTIONS Tabl e of Cont ent s Your safety and the safety of others are very important. DANGER WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING WARNING: SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS Whats New in Your Dishwasher Energy Perfo rman ce Rinse Aid Detergent Filtration System USE RINSE AID FOR BETTER DRYING Parts and Features TOP RACK BOTTOM RACK Quick Steps Dishwasher Use Prepare and Load the Dishwasher C Add Detergent Add Rinse Aid Select a Cycle (cycles vary by model) Select Options (options vary by model) STEP 4 Start or Resume a Cycle STEP 3 Cycle and Option Descriptions Page Page Dishwasher Features POWERSCOUR Wash Area ANYWARE PLUS silverware basket Cup shelves Fold-down Tines EZ-2-Lift Top Rack Removable Top Rack To replace the rack Standard Rack Adjuster Filtration Sy stem Very Ha rd Wate r Cleaning Instructions RECOMMENDED TIME INTERVAL TO CLEAN YOUR FILTER Filter Removal Instructions Dishwasher Care CLEANING THE DISHWASHER Cleaning the exterior Cleaning the interior Dishwasher Maintenance Procedure Drain air gap Troubleshooting Dishwasher is not operating properly Dishes do not dry completely Spots and stains on dishes Noises Dishwasher stops and starts Dishes are not completely clean Dishes are damaged during a cycle WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY Page Page Page Page Page GARANTIE DES GROS APPAREILS MNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION 17 La vaisselle est endommage au cours dun programme La vaisselle n'est pas compltement nettoye Le lave-vaisselle s'arrte puis redmarre Bruits 16 Prsence de taches sur la vaisselle La vaisselle n'est pas compltement sche 15 Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Dpannage 14 Remisage du lave-vaisselle Procdure d'entretien du lave-vaisselle Dispositif de brise-siphon Entretien du lave-vaiss elle Instructions de rinstallation du filtre 13 Instructions de retrait du filtre Instructions de nettoyage Systme de filtration 12 Panier suprieur amovible Rgleur de panier standard Panier suprieur EZ-2-Lift Pour rinstaller le panier Caractristiques du lave-vaisselle Page Page Description des programmes et options 7 Dmarrer ou reprendre un programme TAPE 4 TAPE 3 modle) Utilisation du lave-vaisselle B C tapes rapides Pices et caractristiques PANIER INFRIEUR PANIER SUPRIEUR 3 Systme de filtration Quoi de neuf dans votre lave-vaisselle nergie Rendement Votre scurit et celle des autres est trs importante. AVERTISSEMENT DANGER AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS