Manuals / Windsor / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Windsor 12 manual Recover, English Français Español

Models: 12

1 25

Download 25 pages 31.57 Kb

Page 1

Image 1

Recover 12

English 3

Français 9

Español 15

5.962-241.0 2015950 01/07

Page 1

Image 1

Windsor 12 manual Recover, English Français Español

Contents

English Français Español RecoverPage READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE US- ING THIS MACHINE IMPORTANT SAFETY IN STRUCTIONSThis vacuum is intended for commercial use SAVE THESE INSTRUCTIONSServicing of double-insulatedmachines 24USE EXTRA CAUTION when operating on stairsDry vacuum cleaning ContentsEnvironmental protection Proper useInstalling an additional filter Wet vacuum cleaningClip connection Inserting the squeegee bladesOperations Maintenance and careShutting down Turning on the MachineAccessories and Spare Parts TroubleshootingVacuum motor does not run Vacuum capacity decreasesRÈGLES IMPORTANTES ENTRETIEN DES APPAREILS À DOU- BLE-ISOLATION CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSTable des matières Mise en serviceProtection de l’environne ment Utilisation conformeMontage du sachet filtre en papier Aspiration humideRetirer le sachet filtre en papier Montage des lèvres en caoutchoucEntretien et maintenance Mise hors serviceRemplacement de la cartouche fil trante UtilisationAccessoires et pièces de re change Service de dépannageLa turbine daspiration ne fonction ne pas La turbine daspiration fonctionneANTES DE LA PRIMERA ADVERTENCIAS IMPORTAN TESEsta aspiradora está diseñada para uso comercial GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESProtección del medio ambien te Índice de contenidosUso previsto Puesta en marchaMontaje de la bolsa filtrante de papel Aspiración de líquidosMontaje del borde de goma NotaPuesta fuera de servicio ManejoConservación y mantenimien to Enganche de clipAccesorios y piezas de re puesto Subsanación de averíasLa turbina de aspiración no funcio na La turbina de aspiración funcionaLpA 72 dBA I nom 10 A 120V 1~ 60 Hz SJTW-A2/16 AWG 25 ft 7.5 m23.0 lbs 10.5 kg C-DN / C-ID 1.38in 35 mm 13.0gal 48 l 9.2gal 35 l max. 142 CFM 67 l/sPage Limited Warranty North American New Machine WarrantyPE Housing Service LaborPE Housing Product exceptions and ExclusionsService Labor ProductThis Warranty Shall Not Apply To 90 Day Warranty Extension Available