Yamaha EZ-TP - page 40

40 EZ-TP Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones

Speciﬁcations / Technische Daten / Spéciﬁcations / Especiﬁcaciones

Playing method:

Sing / operate valves.

Sounds:

Songs:

10 songs (other songs can be loaded into

memory from a computer using an optional

USB interface, 992 kilobyte memory capac-

ity).

Polyphony:

Displays:

LED display, valve LEDs

Controls:

PLAY MODE [1], [2], [3] buttons, [DEMO]

button, [SOUND]/[SONG] button, [KEY]

button, [SET UP]/[VOL] button, [MIDI]/

[TEMPO] button, [FUNCTION] button,

VALUE [-], [+] buttons, MASTER VOL, MIC

VOL

Play Modes:

Sing, Press the valves indicated by the

guide lamps, Sing and use the valves

Base Pitch:

Bb, C, Eb, F, Fr1, Fr2

Functions:

Song Transpose, Beat Lamp, Tuning, MIC

Vol, Tracking, Song/Performance Vol,

Octave, MIDI Local Control on/off, Tempo

Connectors:

PHONES/OUTPUT, MIDI,

DC IN 12V

Maximum Output Power:

2.5W

PHONES/OUTPUT:

Output impedance 68Ω

Speaker:

8 cm X1

Power Supply:

PA-3C AC Power Adaptor

Four 1.5V “AA” size, LR6 or equivalent bat-

teries

Power Consumption:

5.2W

Dimensions (W X D X H):

556 X 125 X 159 mm

(21"-7/8 X 5" X 6"-1/4)

Weight:

0.8 Kg (1 Ibs., 12 oz.) (w/o batteries)

Optional Accessories:

USB-MIDI interface: UX16

* Specifications and descriptions in this owner’s

manual are for information purposes only.

Yamaha Corp. reserves the right to change or

modify products or specifications at any time

without prior notice. Since specifications, equip-

ment or options may not be the same in every lo-

cale, please check with your Yamaha dealer.

* Die technischen Daten und Beschreibungen in

dieser Bedienungsanleitung dienen nur der In-

formation. Yamaha Corp. behält sich das Recht

vor, Produkte oder deren technische Daten je-

derzeit ohne vorherige Ankündigung zu verän-

dern oder zu modifizieren. Da die technischen

Daten, das Gerät selbst oder Sonderzubehör

nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich

im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in

Verbindung.

* Les caractéristiques techniques et les descrip-

tions du mode d’emploi ne sont données que

pour information. Yamaha Corp. se réserve le

droit de changer ou modifier les produits et leurs

caractéristiques techniques à tout moment sans

aucun avis. Du fait que les caractéristiques tech-

niques, les équipements et les options peuvent

différer d’un pays à l’autre, adressez-vous au

distributeur Yamaha le plus proche.

* Las especificaciones y descripciones de este

manual del propietario tienen sólo el propósito

de servir como información. Yamaha Corp. se

reserva el derecho a efectuar cambios o modifi-

caciones en los productos o especificaciones en

cualquier momento sin previo aviso. Puesto que

las especificaciones, equipos u opciones pue-

den no ser las mismas en todos los mercados,

solicite información a su distribuidor Yamaha.

134

Speciﬁcations