135
•Les notes entre parenthèses ( ) peuvent être omises.
•Les accords marqués d’un astérisque (*) peuvent être joués dans
n’importe qu’elle inversion (il n’est pas nécessaire que la note
fondamentale de l’accord soit la note la plus basse).
•Si vous jouez trois touches adjacentes (y compris les touches
noires), le son de la partie accords sera annulé et seuls les in-
struments rythmiques continueront à jouer (fonction CHORD
CANCEL, annulation d’accord).
•Veuillez déterminer quels accords que vous allez utiliser avant de
commencer l’exécution d’un morceau. Dans le cas des accords
marqués par “
●
”, il peut s’avérer nécessaire de déplacer le point
de partage pour faciliter l’exécution.
Fingering Chart • Akkordliste • Tablature • Gráfica de digitado
•Las notas entre paréntesis ( ) pueden omitirse.
•Los tipos de acordes marcados con un asterisco (*) pueden
reproducirse en cualquier inversión (es decir, la nota fundamental
no tiene por qué ser la nota más baja del acorde).
•Si se tocan simultáneamente tres teclas adyacentes (incluyendo
teclas negras), se cancelará el sonido del acorde y sólo seguirán
sonando los instrumentos rítmicos (función CHROD CANCEL).
•Determine los acordes que se proponga utilizar antes de
reproducir una canción. En el caso de los acordes marcados con
“
●
” puede resultar necesario desplazar la división para permitir
un digitado más fácil.
Cadd
D add
(E add )
Dadd
Eadd
Fadd
Gadd
Aadd
Badd
#
b
C add
(D add )
#
b
F add
(G add )
#
b
G add
(A add )
#
b
A add
(B add )
#
b
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
CM
D M
(E M )
DM
EM
FM
GM
AM
BM
#
b
C M
(D M )
#
b
F M
(G M )
#
b
G M
(A M )
#
b
A M
(B M )
#
b
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
9
9
9
9
9
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
C
D
(E )
D
E
F
G
A
B
#
b
C
(D )
#
b
F
(G )
#
b
G
(A )
#
b
A
(B )
#
b
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
Caug
D aug
(E aug)
Daug
Eaug
Faug
Gaug
Aaug
Baug
#
b
C aug
(D aug)
#
b
F aug
(G aug)
#
b
G aug
(A aug)
#
b
A aug
(B aug)
#
b
Added ninth*
Hinzugefügte None*
Neuvième ajoutée*
Novena añadida*
Six ninth
Dur-Akkord mit Sexte
und None
Neuvième sur sixte
majeure
Sexta y novena
Major seventh ninth*
Dur-Akkord mit großer
Septime und None*
Neuvième sur septième
majeure*
Mayor de séptima y novena*
Augmented
Übermäßig
Augmenté
Aumentada