Yamaha PSR-4000 - page 29

25
Utilisation de la section d’accompagnement
<Utilisez les variations rythmiques (FILL-IN)...................................................................................................
Le PSR-4000 offre deux types de variation ryth-
mique automatique ou “fill-in”.
●FILL to A : Appuyez sur la touche [INTRO A/
FILL to A] pour produire un court fill-in et
passer (ou revenir) à la variation principale MAIN
A.
FADE
IN / OUT
INTRO/
FILL to MAIN
ENDING/
rit.
SYNCHRO
START START/STOP
ACCOMPANIMENT DIRECTOR
ABAB
FADE
IN / OUT
INTRO/
FILL to MAIN
ENDING/
rit.
SYNCHRO
START START/STOP
ACCOMPANIMENT DIRECTOR
ABAB
●FILL to B : Appuyez sur la touche [INTRO B/
FILL to B] pour produire un fill-in et passer (ou
revenir) à la variation principale MAIN B.
Il est possible de changer la variation qui sera
reproduite après le fill-in en appuyant sur la touche
de variation appropriée pendant la reproduction du
fill-in.
• Une pédale Yamaha FC5 connectée à la prise FOOT SWITCH
du panneau arrière peut également être utilisée pour activer
les intro automatiques ou les fill-ins si la fonction appropriée
a été affectée à la pédale en utilisant les fonctions “FOOT
SWITCH” décrites à la page 104.
>Arrêtez l’accompagnement ..............................................................................................................................................
L’accompagnement peut être arrêté à tout mo-
ment en appuyant sur la touche [START/STOP].
Appuyez sur la touche [ENDING/rit.] pour arrêter
l’accompagnement avec une variation de fin auto-
matique. Appuyez de nouveau sur la touche
[ENDING/rit.] pendant la reproduction de la varia-
tion de fin automatique pour produire un effet de
“ritardando”: le tempo se ralentit graduellement
pendant la fin automatique.
FADE
IN / OUT
INTRO/
FILL to MAIN
ENDING/
rit.
SYNCHRO
START START/STOP
ACCOMPANIMENT DIRECTOR
ABAB