210 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
■Lista de voces y polifonía
El PSR-410 puede tocar hasta 28 voces al mismo tiempo (es decir, tiene una polifonía máxima de 28). Este
número incluye todas las voces utilizadas: dual, división, acompañamiento automático, memoria de canciones y
pulsadores múltiples. Si se excede la polifonía máxima del PSR-410, las notas que exceden se truncarán (no
sonarán).
Otra característica que afecta la polifonía es el hecho de que algunas de las voces del PSR-410 utilizan en
realidad dos voces al mismo tiempo, como se muestra en la lista de voces de abajo. La polifonía máxima
efectiva del PSR-410 se reduce de forma correspondiente cuando se utilizan estas voces.
NOTA•La lista de voces incluye los números de programa MIDI que controlan cada voz cuando se toca el PSR-410
desde un dispositivo MIDI exterior.
ApéndceNúmero de
Número
Número
programa
Nombre de la voz de voces
de voz
MIDI
utilizadas
Synth Pad 89 88 Pad 1 (new age) 2
90 89 Pad 2 (warm) 2
91 90 Pad 3 (polysynth) 2
92 91 Pad 4 (choir) 2
93 92 Pad 5 (bowed) 2
94 93 Pad 6 (metallic) 2
95 94 Pad 7 (halo) 2
96 95 Pad 8 (sweep) 2
Synth Effects 97 96 FX 1 (rain) 2
98 97 FX 2 (soundtrack) 2
99 98 FX 3 (crystal) 2
100 99 FX 4 (atmosphere) 2
101 100 FX 5 (brightness) 2
102 101 FX 6 (goblins) 2
103 102 FX 7 (echoes) 2
104 103 FX 8 (sci-fi) 2
Ethnic105 104 Sitar 1
106 105 Banjo 1
107 106 Shamisen 1
108 107 Koto 1
109 108 Kalimba 1
110 109 Bagpipe 2
111 110 Fiddle 1
112 111 Shanai 1
Percussive113 112 Tinkle Bell 2
114 113 Agogo 1
115 114 Steel Drums 2
116 115 Woodblock 1
117 116 Taiko Drum 1
118 117 Melodic Tom 1
119 118 Synth Drum 1
120 119 Reverse Cymbal 1
Sound Effects121 120 Guitar Fret Noise 1
122 121 Breath Noise 1
123 122 Seashore 2
124 123 Bird Tweet 2
125 124 Telephone Ring 1
126 125 Helicopter 2
127 126 Applause 2
128 127 Gunshot 1
*Las voces siguientes emplean sólo una
voz en los márgenes indicados: 46 (Pizzi-
cato Strings): todas las notas por debajo
de C
#2 y por encima de F5. 110 (Bag-
pipe): todas las notas por encima de A
#2.
Número de
Número
Número
programa
Nombre de la voz de voces
de voz
MIDI
utilizadas
Piano 01 0 Acoustic Grand Piano 1
02 1 Bright Acoustic Piano 1
03 2 Electric Grand Piano 2
04 3 Honky-tonk Piano 2
05 4 Electric Piano 1 2
06 5 Electric Piano 2 2
07 6 Harpsichord 1
08 7 Clavi 1
Chromatic Percussion 09 8 Celesta 1
10 9 Glockenspiel 1
11 10 Music Box 2
12 11 Vibraphone 1
13 12 Marimba 1
14 13 Xylophone 1
15 14 Tubular Bells 1
16 15 Dulcimer 2
Organ 17 16 Drawbar Organ 2
18 17 Percussive Organ 2
19 18 Rock Organ 2
20 19 Church Organ 2
21 20 Reed Organ 1
22 21 Accordion 2
23 22 Harmonica 1
24 23 Tango Accordion 2
Guitar 25 24 Acoustic Guitar (nylon) 1
26 25 Acoustic Guitar (steel) 1
27 26 Electric Guitar (jazz) 1
28 27 Electric Guitar (clean) 2
29 28 Electric Guitar (muted) 1
30 29 Overdriven Guitar 1
31 30 Distortion Guitar 1
32 31 Guitar Harmonics 1
Bass 33 32 Acoustic Bass 1
34 33 Electric Bass (finger) 1
35 34 Electric Bass (pick) 1
36 35 Fretless Bass 1
37 36 Slap Bass 1 1
38 37 Slap Bass 2 1
39 38 Synth Bass 1 1
40 39 Synth Bass 2 1
Strings 41 40 Violin 1
42 41 Viola 1
43 42 Cello 1
44 43 Contrabass 1
Número de
Número
Número
programa
Nombre de la voz de voces
de voz
MIDI
utilizadas
45 44 Tremolo Strings 2
46 45 Pizzicato Strings 2
47 46 Orchestral Harp 1
48 47 Timpani 1
Ensemble 49 48 Strings Ensemble 1 1
50 49 Strings Ensemble 2 1
51 50 Synth Strings 1 2
52 51 Synth Strings 2 2
53 52 Choir Aahs 2
54 53 Voice Oohs 1
55 54 Synth Voice 1
56 55 Orchestra Hit 1
Brass 57 56 Trumpet 1
58 57 Trombone 1
59 58 Tuba 1
60 59 Muted Trumpet 1
61 60 French Horn 1
62 61 Brass Section 1
63 62 Synth Brass 1 2
64 63 Synth Brass 2 2
Reed 65 64 Soprano Sax 1
66 65 Alto Sax 1
67 66 Tenor Sax 1
68 67 Baritone Sax 1
69 68 Oboe 1
70 69 English Horn 1
71 70 Bassoon 1
72 71 Clarinet 1
Pipe 73 72 Piccolo 1
74 73 Flute 1
75 74 Recorder 1
76 75 Pan Flute 1
77 76 Blown Bottle 2
78 77 Shakuhachi 1
79 78 Whistle 1
80 79 Ocarina 1
Synth Lead 81 80 Lead 1 (square) 2
82 81 Lead 2 (sawtooth) 2
83 82 Lead 3 (calliope) 2
84 83 Lead 4 (chiff) 2
85 84 Lead 5 (charang) 2
86 85 Lead 6 (voice) 2
87 86 Lead 7 (fifth) 2
88 87 Lead 8 (bass+Lead ) 2