Yamaha PSR-S710, PSR-S910 3, 4, 1, 2

30 PSR-S910/S710 – Bedienungsanleitung

Voices – Spielen auf der Tastatur –

1

3Drücken Sie eine der Tasten [A] – [J], um die gewünschte Voice

auszuwählen.

Um die anderen Display-Seiten aufzurufen, drücken Sie eine der Tasten

[1 ▲] – [5 ▲] oder erneut dieselbe VOICE-Taste.

4Spielen Sie auf der Tastatur.

1Vergewissern Sie sich, dass die PART-ON/OFF-Taste [RIGHT 1]

eingeschaltet ist.

2Drücken Sie die PART-ON/OFF-Taste [RIGHT 2], um sie

einzuschalten.

HINWEIS

Der Voice-Typ und sein deﬁnierendes

Merkmal werden über dem Namen

der Preset-Voice angezeigt. Mehr

über diese Merkmale ﬁnden Sie auf

Seite 33 und im Referenzhandbuch.

HINWEIS

(PSR-910) Mit Taste [7 ▲] (INFO)

können Sie Informationen über die

ausgewählte Voice aufrufen.

(Einige Voices bieten keine

Informationsanzeige.) Um die

Informationsanzeige zu schließen,

drücken Sie die [EXIT]-Taste.

Anhören der Demo-Phrasen für die einzelnen Voices

Drücken Sie die [8 ▼]-Taste (DEMO), um die Demo der ausgewählten

Voice zu starten. Um die Demo anzuhalten, drücken Sie die [8 ▼]-Taste

noch einmal.

Bequemes Aufrufen Ihrer Lieblings-Voices

Das Instrument hat eine riesige Anzahl hochwertiger Voices, die ein

außergewöhnlich breites Spektrum von Instrumentklängen abdecken –

wodurch es für praktisch jede Musikanwendung perfekt geeignet ist.

Allerdings könnte Ihnen diese große Fülle von Voices jedoch anfangs

überwältigend vorkommen. Mit der [USER] können Sie Ihre Lieblings-

Voice bequem aufrufen.

1. Kopieren Sie Ihre Lieblings-Voice vom Preset-Laufwerk auf das User-

Laufwerk. Lesen Sie auf Seite 60 zu Einzelheiten über den

Kopiervorgang.

2. Drücken Sie die [USER]-Taste, um das Auswahl-Display für Voices

aufzurufen, und drücken Sie dann eine der Tasten [A] – [J], um die

gewünschte Voice auszuwählen.

Gleichzeitiges Spielen zweier Voices

3

Contents

Main Bedienungsanleitung DIGITAL WORKSTATION Page PSR-S910/S710 Bedienungsanleitung 3 OBSERVERA! ADVARSEL: VAROITUS: Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogerte Modellnr. Seriennr. Willkommen zur Digital Workstation Entdecken Sie die Demo-Funktion Spielen Sie zu einer Begleit-Band Spielen Sie viele verschiedene Instrumentenklnge Aufrufen der idealen Voice- und Style-Einstellungen fr jeden Song Direkt am Internet anschlieen Audio-Wiedergabe und -Aufnahme vom USB-Flash-Speicher VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfltig auf, damit Sie spter einmal nachschlagen knnen. WARNUNG VORSICHT PSR-S910/S710 Bedienungsanleitung 7 Sichern von Daten und Erstellen von Sicherungskopien Datensicherung fr das USB-Speichergert Anschlsse Wartung Vorsicht bei der Handhabung Hinweise und Informationen Copyright-Hinweise Informationen ber die Funktionen/Daten, die in diesem Instrument enthalten sind Mitgeliefertes Zubehr 10 ber die Bedienungsanleitungen Mitgelieferte Dokumente Online-Materialien (herunterladbar aus dem Internet) Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Hinweise zur Verwendung dieser Bedienungsanleitung Inhalt 1 2 3 4 Bedienelemente Page 14 Inbetriebnahme Auf dem LCD-Bildschirm erscheint das MAIN-Display. 1 Instruments auf STANDBY gestellt ist (d. h. ausgeschaltet). 2 3 Anbringen der Notenablage 16 2 Sprache aus. Verwenden eines Kopfhrers Display-Sprache ndern 2 Kontrast des Displays einstellen Eingabe des Eigentmernamens fr den Erffnungsbildschirm 1 2 3 Wiedergeben der Demos Die Tasten [A] [J] werden verwendet, um das entsprechende Men auszuwhlen. Beispiel 1 Beispiel 2 Display-basierte Bedienelemente Tasten [A] [J] TAB-Tasten [E][F] Tasten [1 ] [8 ] Dateien auswhlen (Voice, Style, Song usw.) Parameterwerte ndern [DATA ENTRY]-Rad und [ENTER]-Taste 1 2 [EXIT]-Taste Sofortauswahl der Displays Direct Access Die Meldungen, die im Display angezeigt werden Konguration des Main-Displays Page Konguration der Displays fr die Dateiauswahl 26 1 zur gewnschten Position. 2 Eingabe von Zeichen 1 4 3 die dem einzugebenden Zeichen entspricht. 4 Wiederherstellen der werksseitig programmierten Einstellungen 28 1 (das Zielgert) ein bzw. schlieen Sie es an. 2 Datensicherung Voices Spielen auf der Tastatur 1 2 Spielen der Preset-Voices 3 auszuwhlen. Gleichzeitiges Spielen zweier Voices 4 1 3 4 5 1 2 3 4 5 Spielen verschiedener Voices mit der rechten und linken Hand Page Voice-Typen Transponieren der Tonhhe der Tastatur Verwendung der Effektrder Verwendung des Pitch-Bend-Rads Verwendung des Modulationsrads Anwenden von Voice-Effekten 36 1 2 (Seite 39), und vergewissern Sie sich, dass der Part RIGHT 1 eingeschaltet ist (Seite 29). 3 zu starten (Seite 40), und spielen Sie im Tastaturbereich fr die rechte Hand einige Noten. Anwenden der Harmony-Funktion auf die mit der rechten Hand gespielte Melodie (HARMONY/ECHO) Erstellung Ihrer eigenen Organ-Flutes-Voices 38 Voices Spielen auf der Tastatur 3 EE][FF fr Organ-Flutes-Voices aufzurufen. 4 FF] den Ort aus, an dem Ihre Organ-Flutes-Voice gespeichert werden soll. Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung 1 2 3 5 einen Akkord spielen. 6 zu stoppen. Akkorde Steuern der Style-Wiedergabe Starten/Stoppen der Wiedergabe TEMPO-Tasten [-]/[+] [TAP TEMPO]-Taste Umschalten der Pattern-Variation (Sections) whrend der Style-Wiedergabe Einstellen des Tempos 44 [FADE IN/OUT]-Taste Bedienfeldeinstellung auszuwhlen. Aufrufen der zum Style passenden Bedienfeldeinstellungen (Repertoire) 1 2 3 einen Akkord spielen. Passende Bedienfeldeinstellungen fr den ausgewhlten Style (One Touch Setting) 1 2 Den Inhalt der One-Touch-Einstellungen berprfen 1 um das CHANNEL-ON/OFF-Display fr Styles aufzurufen. Ein-/Ausschalten von Style-Parts und Umschalten von Voices 48 Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung zu schlieen. 1 Einstellen des Lautstrkeverhltnisses von Style und Tastatur Einzelheiten hierzu nden Sie im Kapitel 2 des Referenzhandbuchs Songs Spielen, ben und Aufnehmen von Songs 2 1 3 4 5 Bedienvorgnge whrend der Wiedergabe Page 52 2 Anzeigen der Notenschrift 2 1 2 3 Anzeigen von Liedtexten Anzeigen von Text 1 ben des Parts der rechten Hand (Guide-Funktion) 1 2 3 Song-Kanle ein-/ausschalten 4 Wiederholte Wiedergabe Angabe eines Taktbereichs und dessen wiederholte Wiedergabe (A-B Repeat) 56 4 [] (STOP). Aufzeichnen Ihres Spiels (Quick Recording) 4 (STOP). 5 um das aufgenommene Spiel wiederzugeben. 6 Speichern von Dateien 1 EE][FF 3 [EE Dateiverwaltung Einen neuen Ordner anlegen 1 2 3 4 5 1 2 3 Dateien/Ordner umbenennen Dateien kopieren oder verschieben 4 5 6 1 2 4 5 Dateien/Ordner lschen Songs Spielen, ben und Aufnehmen von Songs Einzelheiten hierzu nden Sie im Kapitel 3 des Referenzhandbuchs Multi-Pad-Tasten Hinzufgen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel 1 2 3 Verwenden der Synchronstartfunktion fr Multi-Pads Anpassung von Akkorden (Chord Match) Music Finder Abrufen idealer Einstellungen (Voice, Style usw.) fr jeden Song 1 2 3 5 6 7 8 1 Auswhlen des gewnschten Songs aus den Bedienfeldeinstellungen Bedienfeldeinstellungen durchsuchen 68 2 3 Registrieren der Song-/Audio-Daten (SONG/AUDIO) 2 3 5 Abrufen der registrierten Song-Daten vom Music Finder aus Registration Memory Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen 1 2 3 Speichern des Registration Memory als Bank-Datei 1 2 3 Aufrufen gespeicherter Bedienfeldeinstellungen 74 berprfen der Informationen im Registration Memory Einzelheiten hierzu nden Sie im Kapitel 6 des Referenzhandbuchs Abruf bestimmter Elemente deaktivieren: Registrierung abrufen Speichernummern der Reihe nach: USB Audio Wiedergabe und Aufnahme von Audiodateien 1 2 3 4 (AUDIO-PLAYER-Display) zurckzukehren. Bedienung der Wiedergabefunktionen 5 1 Aufzeichnen Ihres Spiels als Audiodaten 78 4 Display (USB-AUDIO-RECORDER-Display) aufzurufen. 5 Sie dann zu spielen. 6 Mixing Console (Mischpult) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen 1 Grundlagen der Bedienung 3 80 4 5 1 Umschalten von Voices und Einstellen von Panorama und Lautstrke fr jeden Part Umschalten der Voice jedes Parts Page 1 3 4 Anwenden von Effekten auf jeden Part 84 Internet-Direktverbindung Direkter Anschluss des PSR-S910/S710 an das Internet Aufrufen der Funktion Internet Direct Connection Verbinden des Instruments mit dem Internet Internet-Direktverbindung Direkter Anschluss des PSR-S910/S710 an das Internet Anschlussbeispiele Funktionen auf der speziellen Website Links aufrufen Rckkehr zur vorhergehenden Web-Seite/ Aktualisieren einer Web-Seite Page Anschlsse Einsatz des Instruments zusammen mit anderen Gerten Anschlieen von Audiogerten Einsatz externer Audiogerte fr die Wiedergabe Wiedergabe externer Audiogerte ber die integrierten Lautsprecher hren Anschlieen eines externen Fernsehbildschirms Screen-Out-Einstellungen 90 1 2 Anschlieen eines Mikrofons oder einer Gitarre 1 2 1 2 Effekte fr Ihre Stimme einsetzen Ihre eigene Stimme mit Harmoniestimmen unterlegen 3 4 5 6 Anschlieen eines Fuschalters oder Fureglers Anschlieen eines USB-Speichergerts Vorsichtsmanahmen bei Verwendung der Buchse [USB TO DEVICE] Kompatible USB-Gerte Anschlieen von USB-Gerten Verwenden von USB-Speichergerten Anschlieen an das Internet 2 3 4 Formatieren von USB-Speichergerten Anschlieen an einen Computer Vorsichtsmaregeln bei Verwendung der [USB TO HOST]-Buchse PSR-S910/S710 Bedienungsanleitung 97 MIDI-Einstellungen: MIDI IN Anschlieen externer MIDI-Gerte Einzelheiten hierzu nden Sie im Kapitel 10 des Referenzhandbuchs Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen 1 3 4 Fehlerbehebung Allgemein Voice Style Song USB-Audio-Funktion Mixing Console (Mischpult) Mikrofon/Vocal Harmony (PSR-S910) Fupedal Liste der Bedienfeldtasten Liste der Bedienfeldtasten Referenz- handbuch Liste der Bedienfeldtasten Referenz- handbuch Technische Daten Technische Daten Begleit-Styles PSR-S910 PSR-S710 Technische Daten - 106 Symbole Zahlen Index K L M N O 108 T U V W Page Page NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPE AFRICA MIDDLE EAST ASIA Bedienungsanleitung DIGITAL WORKSTATION