239
■ La compatibilité des disquettes
Les deux facteurs suivants doivent être pris en considération en cas d’utilisation des disquettes du PSR-SQ16 avec un
ordinateur ou autres appareils.
1. Format de disquette
Si le format de disquette est le même pour les deux appareils, les données peuvent être utilisées directement sans
modification. Le PSR-SQ16 utilise le format MS-DOS qui est compatible avec les systèmes suivants (les disquettes
doivent être de 3,5" de type 2DD):
IBM-PC, NEC-PC9801, Apple-Macintosh, Atari 1040STF et Atari 1040STE.
REMARQUE: Les disquettes de format Apple-Macintosh ne sont compatibles avec le PSR-SQ16 que si elles ont été formatées
comme des disquettes IBM-PC en utilisant un Macintosh avec un super lecteur et “Apple File Exchange” ou un autre logiciel
utilitaire similaire.
REMARQUE: Seuls les formats Atari, version 1040STF TOS 1,4 ou supérieure et version 1040STE TOS 1,6 ou supérieure peuvent
lire les données du PSR-SQ16. A noter cependant, que les données écrites par un Atari ne peuvent pas être lues par le PSR-
SQ16.
2. Format de fichier
Le PSR-SQ16 accepte les formats de fichier suivants:
SAUVEGARDE TRANSFERT
FORMAT 0 O O
FORMAT 1 X O
FORMAT FICHIER ESEQ X O
REMARQUE: L’extension des fichiers du PSR-SQ16 de format MIDI standard doit être .MID. Utilisez un ordinateur pour changer le
nom des fichiers dont l’extension n’est pas .MID.
REMARQUE: Pour pouvoir utiliser les données sauvegardées par le PSR-SQ16 sur un Apple-Macintosh, vous devez adapter
l’attribut de fichier dans la fonction Type et Creator à votre logiciel d’application en utilisant “ResEdit” ou autre programme similaire.
REMARQUE: Le PSR-SQ16 peut accepter des fichiers de format ESEQ, et ce quel que soit le nom du fichier, mais il les
sauvegardera sous la forme de fichier PSR__XYY.MID de format MIDI standard.
* MS-DOS est une marque déposée de Microsoft Corporation.
* IBM-PC est une marque déposée de International Business Machines corporation.
* NEC-PC9801 est une marque déposée de NEC corporation.
* Apple-Macintosh est une marque déposée de Apple Computer, Inc.
* Macintosh, Apple File Exchange et ResEdit sont des marques déposées de Apple Computer, Inc.
* Atari est une marque déposée de Atari Computers.
●Le format de fichier MIDI standard
Le format de fichier MIDI standard, qui a été récemment adopté par un certain nombre de fabricants de
logiciels et de matériels, est un format standard facilitant le transfert de données musicales entre des séquenceurs
de différentes marques.
Il existe trois types de fichiers de format MIDI standard. Le PSR-SQ16 accepte les fichiers de format 0 et de
format 1.
Format 0 : Les données de séquenceur sont enregistrées sur une seule piste pouvant contenir jusqu’à seize
canaux MIDI.
Format 1 : Les données de séquenceur sont enregistrées sur un nombre illimité de pistes, chacune pouvant
contenir jusqu’à seize canaux MIDI.
FICHIER MIDI
STANDARD (ver. 1.0)