BRANCHEMENT D’APPAREILS AUDIO/VIDEO A CET APPAREIL

RACCORDEMENTS DE BASE

*S’il y a des appareils audiovisuels YAMAHA numérotés 1, 3 ou 4 sur le panneau arrière, il est possible d’effectuer facilement les raccordements en raccordant les bornes de sortie (ou d’entrée) de chaque appareil aux bornes portant les mêmes numéros sur cet appareil.

Français

OUTPUT

Lecteur de disque audionumérique

LINE OUT

LINE IN

Platine à cassette (magnétophone à minidisque)

GND

OUTPUT

Platine tourne-disque

 

 

 

 

AUDIO OUT

 

 

 

 

VIDEO OUT

(Modèle général)

 

 

Lecteur de disque laser

 

 

(disque vidéonumérique)

FREQUENCY

AUDIO SIGNAL

AUDIO SIGNAL

VIDEO SIGNAL

 

STEP

 

 

VIDEO S VIDEO

 

 

 

 

 

FM AM

PHONO

DVD/LD

 

AUDIO OUT

 

 

 

50kHz 9kHz

 

 

 

I00kHz I0kHz

1

TV/DBS

 

VIDEO OUT

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

 

 

Syntonisateur

AM

 

IN

 

AUDIO OUTTV/Satellite

ANT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

VCR 1

 

VIDEO OUT

GND

OUT

 

TAPE

 

AUDIO IN

 

 

 

PB

 

 

 

TAPE(MD)

 

 

VIDEO IN

FM

4

IN

 

ANT

OUT

 

 

Magnétoscope 1

REC

 

 

 

75Ω

PCM/ DIGITAL IN

VCR 2

 

AUDIO OUT

UNBAL.

OUT

 

 

(AC–3 DIGITAL IN)

 

 

VIDEO OUT

GND

DVD/LD TV/DBS

 

 

 

OUT

 

AUDIO IN

 

COAXIAL

ROOM 2

 

 

 

 

 

S VIDEO

VIDEO IN

 

OPTICAL

 

 

Magnétoscope 2

 

DVD/LD

IN OUT

VIDEO

 

 

PAL NTSC

 

 

 

 

—I0dB 0dB

 

 

 

REMOTE

MONITOR OUT MAIN LEVEL

 

 

 

 

 

 

 

CONTROL

 

 

VIDEO IN

Moniteur TV

* Pour ce qui concerne les parties ombrées, voir

pages 24 à 26.

23