Zanussi ZM17ML - page 108

ZM17ML e

7

14

17

230 V, 50 Hz

1200 W

700 W

1.

2.

3.

4.

5.

6.



Contents

Main Page Contents Congratulations on the purchase of your new Microwave Oven Before using your Microwave Oven Safety Instructions Testing suitability of cookware Food safety Technical data Oven utensils and accessories guide GETTING STARTED Unpacking Installation Connecting to the mains Electrical connections How to operate your microwave oven Name and function of parts Turntable Installation CONTROL PANEL MICROWAVE COOKING Microwave Power setting Guide Recommendations for Defrosting using (230W) Microwave Hints Microwave Tips Page GUARANTEE CONDITIONS European Guarantee EMM2005 A Tartalomjegyzk *UDWXOiOXQND]~MPLNURKXOOiP~VW PHJYiViUOiViKR] $PLNURKXOOiP~VW KDV]QiODWDHO WW Biztonsgi tudnivalk A beptett biztonsgi kapcsol megakadlyozza, hogy nyitott ajtnl felletekre. Vegye figyelembe a tiszttsra $I ]HGpQ\HN DONDOPDVViJiQDN vizsglata vzzel egytt. Melegtse egy percig 700 W-os Az telek biztonsga Az teleket mindig alkalmas trolednyben melegtse. 6W HGpQ\HNpVWDUWR]pNRN 0V]DNLDGDWRN (O NpV]OHWHND]]HPEHKHO\H]pVKH] Kicsomagols Figyelem: 2. Csatlakoztats a hlzatra Elektromos csatlakoztats +RJ\DQP N|GLNDPLNURKXOOiP~VW " 7. .H]HO SDQHO 1. 0LNURKXOOiP~I ]pV 1. 2. 3. Mikrohullm teljestmny tblzat Felolvasztsi tudnivalk 230 W belltsnl Mikrzsi tancsok el az telek kifrccsenst s ne felejtkezzen belsejt. Page ZEMZAVAROK - PTALKATRSZEK Ptalkatrszek Jtlls A jtllsi feltteleket s ktelezettsgeket a kszlkhez mellk elt jtllsi jegy tartalmazza. 6SLVWUH FL Page 6SUDZG]HQLHSU]\GDWQR FLQDF]\ \ZQR Page Dane techniczne 7DEHODQDF]\ 35=(': &=(1,(0 Rozpakowanie Instalacja 3RG F]HQLHGR]DVLODQLD 3RG F]HQLHHOHNWU\F]QH 2EVXJDNXFKQLPLNURIDORZHM Elementy Podstawa obrotowa / talerz Page GOTOWANIE MIKROFALOWE 7DEHODXVWDZLH :VND]yZNLGRW\F] FHUR]PUD DQLD (230W) Praktyczne wskazwki Porady Page SHUZLVLF] FL]DPLHQQH Page Obsah %ODKRS HMHPHYiPNQiNXSXYDtQRYpPLNURYOQQpWURXE\ ' tYHQH]DQHWHPLNURYOQQRXWURXEXSRXtYDW %H]SHQRVWQtSRN\Q\ %H]SHQRVWQiGREt =NRXHQtYKRGQRVWLNXFK\ VNpKRQiGREt %H]SHQRVWSRWUDYLQ Poznmka: 1iYRGQDSRXLWtQiGREtDS tVOXHQVWYtWURXE\ Technick daje 3 tSUDYDSURSRXtYiQt Vybalen Instalace mikrovlnn trouby 1. 3LSRMHQtQDHOHNWULFNUR]YRG Jak provozovat va mikrovlnou troubu Page 3 tSUDYDSRNUP YPLNURYOQQpWURXE 3U YRGFHQDVWDYRYiQtYNRQXPLNURYOQQpWURXE\ 1iYRGQDUR]PUD]RYiQtS LYNRQX: 5DG\SURSRXLWtPLNURYOQQpWURXE\ Tipy a Triky Page Servis a nhradn dly =iUXQtSRGPtQN\ Zruka, servis a nhradn dly HVWLWDPRYDPGDVWHVHRGORLOL]DQDNXSQRYHPLNURYDORYQHSHLFH Zanussi. 3UHGHQSUYLXSRUDELWHVYRMRQRYRPLNURYDORYQRSHLFR Navodila za varno uporabo Testiranje ustreznosti posode 9DUQRVWSULSULSUDYOMDQMXLYLO Page 3RVRGDLQSULSRPRNLSULPHUQL]DXSRUDERYPLNURYDORYQLSHLFL 7HKQLQLSRGDWNL Navodila za namestitev in priklop 2SLVPLNURYDORYQHSHLFH Page Segrevanje ohlajenih gotovih jedi Kuhanje z mikrovalovi 8VWUH]QHQDVWDYLWYHPRLPLNURYDORY 2GWDOMHYDQMH]DPU]QMHQLKLYLOVIXQNFLMR 230 W 3UDNWLQLQDVYHWL LHQMHLQY]GUHYDQMH LHQMHRSUHPH LHQMHQRWUDQMRVWL LHQMH]XQDQMRVWL Nepravilnosti v delovanju in servisiranje Obsah %ODKRHOiPHYiPNXN~SHQRYHMPLNURYOQQHMU~U\ 3UHGSUYPSRXLWtP %H]SHQRVWQpSRN\Q\ Vhodn kuchynsk riad Testovanie kuchynskho riadu Prprava pokrmov 7DEX NDYDUQFKQiGREDSUtVOXHQVWYD Technick daje Intalcia Vybalenie Intalcia Zapojenie do elektrickej siete Page Page Mikrovlnn prevdzka 7DEX NDYNRQRYFKVWXS RY Rozmrazovanie Tipy pre mikrovlnn prevdzku 2HWURYDQLHDLVWHQLH Servis a nhradn diely Nhradn diely Zruka &RQ LQXW energia microundelor, tubul magnetronului se poate deteriora. cnd este utilizat de copii. 6WLPD L&OLHQ L nainte de a utiliza Cuptorul cu Microunde I6LJXUDQ DXWLOL] ULLLQVWUXF LXQL nainte de a scoate recipientul. *KLGXOXVWHQVLOHORU LDFFHVRULLORUFX Date tehnice S WRUXOXL 3XQHUHDvQIXQF LXQH *WLWXOODPLFURXQGH Page *WLWXOODPLFURXQGH Ghid pentru setarea puterii microundelor 5HFRPDQG ULSHQWUXXWLOL]DUHDGHFRQJHO ULL Sugestii pentru utilizarea microundelor Sfaturi pentru utilizarea microundelor n cuptorul cu microunde deoarece pot exploda. Page Page &RQGL LLGHJDUDQ LH 6DGUDM Sigurnost pribora EMM2005 B 3URYMHUDSULNODGQRVWLSRVX D Sigurnost namirnica 9RGLNUR]SULERULRSUHPXSHQLFH 7HKQLNLSRGDFL 3ULSUHPD]DXNOMXLYDQMHPLNURYDOQHSHQLFH 8NODQMDQMHDPEDODH Postavljanje 3ULNOMXDNQDPUHQRQDSDMDQMH (OHNWULNLSULNOMXDN .DNRVHNRULVWLYDDPLNURYDOQDSHQLFD 8SUDYOMDNDSORD Kuhanje s mikrovalovima 9RGL]DSRGHDYDQMHVQDJHPLNURYDORYD Upute za odmrzavanje koritenjem snage (230W) 1DWXNQLFHRPLNURYDOQRMSHQLFL 6DYMHWLRPLNURYDOQRMSHQLFL Page Servis i nadomjesni dijelovi Page . Page Page Page Page Page Page